Год издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 196 KbСкачиваний: 9580Серия: Ишер #1

4784 год династии Ишер или 8951 год от р. х… Власти империи противостоят Оружейные магазины. Оружие, которым торгуют Оружейники способно разрушать на расстоянии в 1000 миль, но настроено только на владельца, стреляет только при самозащите или в определённых животных во время сезона охоты. В одном из таких магазинов оказывается журналист Крис Макаллистер — пришелец из 1951 года. Он уже не может его покинуть, так как накопленная в нём энергия времени вырвется наружу и уничтожит Землю. Оружейники надевают на него защитный костюм, уравновешивают со зданием магазина по принципу рычага и отправляют в прошлое, а магазин — в будущее. Журналист и магазин начинают появляться и исчезать в разных временах. Где закончится путь Макаллистера, ставшего чужим этому миру? Калледетик Кейл Кларк обладающий особыми телекинетическими способностями — сын убеждённого имперца. Кейл знакомится с Люси, девушкой-оружейницей, после чего они улетают в столицу. Кейлу предстоит пройти путь от деревенского парня до финансового магната и поступить на службу к императрице. Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1164 KbСкачиваний: 5043Серия: Ишер #1

Перевод: Константинова ЕленаГод издания: 1943Формат: fb2Язык: ruРазмер: 326 KbСкачиваний: 8823Серия: Ишер #2