За время своей долгой литературной карьеры Рэй Брэдбери создал ряд ярчайших произведений нашего времени. Но ни одно из них не может показать всю широту и глубину его таланта, кроме, пожалуй, «Марсианских хроник». Визионерский рассказ о попытке колонизации человечеством другой планеты, новом фронтире и атомном апокалипсисе, эта уникальная книга является одновременно научной фантастикой и неотъемлемой частью современной культуры. В книгу вошли сами «Марсианские хроники», впервые выходящие на русском языке в самом полном составе, включая новеллы и предисловия, изъятые или добавленные автором в разное время, а также «Иные марсианские хроники» и «Неканонические хроники» – два сборника «марсианских рассказов», отобранных самим Брэдбери. Перевод: Галь Нора, Григорьева Наталья Викторовна, Покидаева Татьяна Юрьевна, Жданов Лев Львович, Оганян Арам Вигенович, Серебряков Владимир Даниэлевич, Гришин Андрей Васильевич, Акимова Ольга Александровна, Грушецкий Владимир Игоревич, Нечаева Ирина Александровна, Молчанов Михаил ЮрьевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1870 KbСкачиваний: 9462Серия: Марсианские хроникиСерия: Марсианские хроники. Другие марсианские историиСерия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон

С Севера на юг строят акведук, который должен напоить иссушенную землю Юга, но на Севере было два государства, которые воевали друг с другом, и вот настал день, когда акведук наполнился... Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 6535Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #4

Перевод: Галь НораГод издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 7556Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 02. Человек в картинках #15Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #5

Перевод: Галь НораГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 6061Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 02. Человек в картинках #19Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #6

Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 623 KbСкачиваний: 3280Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 02. Человек в картинках #19Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #6

Перевод: Галь НораГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 4295Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 11. Далеко за полночь #15Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #7

Еще один рассказ "Иных марсианских хроник", не вошедший в канон. Полет на Марс - только первая ступень на лестнице, ведущей к Всевышнему. Следующий шаг поможет сделать частная ракета мистера Тэркелла, которая пулей выстрелит в открытый космос за пределы Плутона, все ближе и ближе к Богу. Путешествие оказалось кратким... Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 5976Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 24. Мы – плотники незримого собора #16Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #8

Идея Тэркелла была самой красивой на свете. Миссис Беллоуз дожила до преклонных лет и она верила, что ракета Тэркелла переправит её к Всевышнему. Она купила путёвку, улетела на Марс и провела семь дней в ожидании полёта к Всевышнему на частной ракете мистера Тэркелла, которая пулей выстрелит в открытый космос за пределы Плутона. Ведь там человек становится всё ближе и ближе к Богу. Вот только космический корабль больше напоминал отслуживший медный котёл… Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 1983Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 24. Мы – плотники незримого собора #16Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #8

Автор «Марсианских хроник» придумал еще одну версию покорения Марса. …Первые колонисты и астронавты, как бы тщательно их не выбирали, неизбежно почувствуют тоску по Земле. Значит, нужно прислать для них Землю на Марс, и как можно быстрее! Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 4286Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 22. У нас всегда будет Париж #14Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #9