Давайте послушаем сказания давних времён. Послушаем о нашем праотце, о предках наших, о том, как пришли они на эту землю и расселились по Лабе, Влтаве и иным рекам нашей родины. Послушаем дошедшие до нас из тьмы веков чудесные предания наших отцов, поклонявшихся богам в тени старых рощ и приносивших жертвы родникам, журчащим в долинах тихих, озёрам, рекам и священному огню. Вспомним седую старину… Перевод: Боголюбова Фаина ПетровнаГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1927 KbСкачиваний: 5884Серия: Мифы, легенды, эпос для детейСерия: Чешские сказки и фольклор

В этой книге представлены сказки из сборников Кульды и Кубина, собирателей чешского фольклора (Б. М. Кульда, Народные сказки, повести, обычаи и поверья, Прага, 1874; И. Ш. Кубин, Народные сказки, Прага, 1950). Иллюстрации и обложка художника Б. Свешникова. Перевод: Талова Мери АлександровнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4103 KbСкачиваний: 1292Серия: Чешские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 306 KbСкачиваний: 1152Серия: Чешские сказки и фольклор

Главный герой сказки «Златовласка», давшей название этому сборнику - молодой, красивый и отзывчивый парень Иржик. Иржик был очень хорошим и добрым человеком. Он научился понимать язык зверей и стал помогать животным, которые попадали в беду. И когда Иржику потребовалась помощь, благодарные животные помогли ему. Конечно, как во всякой сказке, в ее финале Иржик становится королем и женится на очаровательной принцессе Златовласке. Сказка учит любить и беречь животных, любить природу и бережно к ней относится. А еще учит помогать тем, кто в этой помощи нуждается, быть благодарным, не быть злым и жадным. Чешские сказки уже давно стали одними из самых любимых у всех детей мира. Борьба добра со злом, торжество справедливости, красота человека и его лучшие качества - характерные признаки чешских сказок. Издание вышло в серии «Книга за книгой» с иллюстрациями В.Минаева. Год издания: 1953Формат: fb2Язык: ruРазмер: 623 KbСкачиваний: 1134Серия: Чешские сказки и фольклор

В этой книге представлены сказки из сборников Кульды и Кубина, собирателей чешского фольклора (Б. М. Кульда "Народные сказки, повести, обычаи и поверья", Прага, 1874; И. Ш. Кубин "Народные сказки", Прага, 1950). Иллюстратор Свешников Борис Петрович (1927-1998).  Перевод: Талова Мери АлександровнаГод издания: 1956Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7910 KbСкачиваний: 882Серия: Чешские сказки и фольклор

Для дошкольного возраста.   Перевод: Маршак Самуил ЯковлевичГод издания: 1967Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3090 KbСкачиваний: 560Серия: Чешские сказки и фольклор

Чешские народные песенки для самых маленьких.Перевод: Маршак Самуил ЯковлевичГод издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1611 KbСкачиваний: 549Серия: Чешские сказки и фольклор

Главный герой сказки "Златовласка" любимый герой чешского фольклора - веселый, ловкий и умный слуга Иржик. На службе злого и глупого короля Иржик проходит через разные испытания. С помощью чудесных зверей, которые платят добром за добро, он выполняет все задания короля, добивается славы и любви принцессы - красавицы Златовласки. [b]Пересказ:[/b] К. Паустовский  Перевод: Паустовский Константин ГеоргиевичГод издания: 1964Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3689 KbСкачиваний: 527Серия: Чешские сказки и фольклор

Чехия – старинная и очень красивая страна, и сказки здесь рассказывают такие же старинные. В них есть своя Баба-яга, правда, её зовут чародейницей, и расплачиваются не копейками, а звонкими геллерами. А какие удивительные имена встречаются в чешских сказках – Еник, Смоличек, Вацлав, Зденка… И сюжеты при этом такие узнаваемые! Глупые короли и находчивые юноши, принцессы в замках и избушки посреди леса – правда, очень знакомо? [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Еник и Ганичка : чешские сказки : [для младшего школьного возраста : перевод] / [ответственный редактор Юлия Надточей] ; иллюстрации Марии Агафоновой. - Москва : Детская литература, 2023. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Дом сказок).; ISBN 978-5-08-007163-8 : 3000 экз. [/collapse]   Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9354 KbСкачиваний: 501Серия: Чешские сказки и фольклор