США, где свирепствуют экономический и политический кризисы, на пороге новой гражданской войны. Советник по вопросам науки при президенте выдвигает план консолидации нации перед лицом внешней угрозы — имитацию вторжения инопланетян. Перевод: Касимов ОлегГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2722 KbСкачиваний: 2155

За дерзкую правду, сказанную диктатору в лицо, молодой солдат-кавалерист был приговорен к расстрелу. И только верный конь спас своего седока от смерти.Год издания: 1929Формат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 2007

Политический детектив. Опубликован в журнале «Вокруг света №№ 7-10 за 1978 г. Перевод: Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1486 KbСкачиваний: 1991

Женщина по имени Кора живёт вместе со своим мужем Томом в глухой деревушке, где кроме них и соседки больше нет жителей, Кора не умеет читать, а соседка поддразнивает её тем, что она не получает из-за этого писем. По мнению Коры, всё должен изменить приезд племянника, который должен научить её писать и читать. Первая публикация рассказа: журнал «Вокруг света № 4 (апрель) 1964 г. Перевод М. Гринберга, Ю. Сваричовского, иллюстрации В. Вакидина. Перевод: Гринберг Марк Самуилович, Сваричовский Ю.Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 451 KbСкачиваний: 1781Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 03. Золотые яблоки Солнца #14

Разумные существа - не игрушки. Нельзя играть их судьбами, даже если ты их создатель. Американский писатель Уаймен Гвин на русском языке печатается впервые. Рассказ «Планерята» мы даём с небольшими сокращениями. Рисунки И. Голицына. Перевод: Галь НораФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1679 KbСкачиваний: 1584

Почти неизвестный рассказ Паустовского. Орфография оригинального текста сохранена. Рисунки Адриана Михайловича Ермолаева. Год издания: 1946Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4129 KbСкачиваний: 1355

Повесть про службу советских пограничников. Опубликована в журнале «Вокруг света», № 11,12 за 1961 год. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 722 KbСкачиваний: 1081

Журнал «Вокруг света», № 4. Иллюстрации Ю. Коровина. Год издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 788 KbСкачиваний: 1051

Многим демократическим странам угрожает фашизм — кровавая диктатура буржуазии. Когда же массы объединяются и готовятся дать отпор фашизму, на политическую арену выходят ловкие деятели типа господина Бибабо. Своими елейными речами и проповедями о непротивлении агрессии они пытаются одурачить население и расчистить фашизму дорогу. Настоящие хозяева подобных деятелей остаются в тени и оттуда управляют движениями своих политических марионеток. Но деятельность их обречена. Не ищите на карте государство Бискайю. Его нет, оно не существует. Но есть ряд капиталистических государств, похожих на вымышленную Бискайю, и в своей повести-памфлете автор хотел показать уродливые черты, свойственные всему капиталистическому миру. Журнал «Вокруг света», №№7, 8-9, 1939 г. [collapse collapsed title=Примечание] Рисунки Н. Лиса [/collapse]  Год издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 864 KbСкачиваний: 990

Рассказ Леонида Платова «Правая рука» — о замечательных людях советской военной медицины, о тех, кто не участвовал непосредственно в боях у озера Хасан, но очень много сделал для победы. Это был весь медицинский персонал, работавший на фронте, — санитары, медсестры, врачи, няни в госпиталях. Их воодушевляли бессмертные слова Сталина о том, что в нашей стране самый ценный капитал — люди. Достижения советской медицины, самой передовой в мире, исключительная, самозабвенная забота о раненых бойцах, героизм медицинского персонала в будничной работе — еще одна победа, одержанная нами у озера Хасан. 90 процентов (а в отдельных госпиталях 98 процентов) всех раненых бойцов получили возможность вернуться в строй. Год издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 369 KbСкачиваний: 943

Австралийский писатель описал тяжелую жизнь ракетчиков полигона Вумера, ракеты которых сбивают бумерангами аборигены. Журнал «Вокруг света» 1961 г., № 6 Перевод: Игрицкий Ю., Бурштейн Ф.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 679

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 570 KbСкачиваний: 338

Документальная повесть, в которой рассказывается о том, как его nревосходительство не глядя подписал прошение, о встрече с коброй, о женщине, решившей умереть, о холерном бараке, цене приданого, о русской экспедиции — одной из первых вернувшейся в советский Петроград. Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 400 KbСкачиваний: 274