Любой обитатель тихого и благопристойного лондонского квартала на Женевской площади знает, что от старинного особняка, называемого Безмолвным домом, надо держаться подальше. Ведь о нем ходит дурная молва, и ни один здравомыслящий человек никогда не поселится здесь. И поэтому, когда в доме появился новый жилец, местное общество тут же начало кипеть слухами. Тем более что жилец очень странный – нелюдим со шрамом на щеке, почти никогда не показывается на улице… Молодой адвокат Люциан Дензил, снимающий комнату по соседству, также стремится узнать, что за чудак въехал в дом с такой дурной славой. Краткое знакомство с ним лишь разжигает его любопытство. Когда же обитателя особняка находят заколотым у себя дома, Люциан загорается желанием выяснить историю его жизни – и смерти… Перевод: Соловьева Лариса Я.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 975 KbСкачиваний: 4363

Возвратившись в свое родовое поместье после военной службы в колониях, сэр Найджел Мерритон услышал удивительную историю. Все в округе рассказывали о загадочном «ледяном пламени», которое вспыхивает по ночам на окрестных болотах. Те же смельчаки, которые стремились разгадать секрет этих огней и уходили в ночь, больше никогда не возвращались обратно… Однажды на дружеской вечеринке в поместье Мерритонов один старый приятель сэра Найджела поспорил с ним, что не побоится пойти на болота и разузнать все о «ледяном пламени». Уговоры хозяина дома не рисковать оказались тщетными. А утром было найдено мертвое тело смельчака — с огнестрельным ранением в голову. И револьвер, из которого был убит несчастный, принадлежал Мерритону… Отчаявшийся Мерритон просит о помощи знаменитого лондонского детектива Гамильтона Клика — лишь он способен решить эту головоломку… Перевод: Кудряшов Владимир И.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 411 KbСкачиваний: 3530Серия: Гамильтон Клик

Юной леди Маргарет Чейни скоро исполнится 18, и она унаследует драгоценности покойного отца — в том числе невиданной красоты бриллиант, известный как «Пурпурный император». Но стоит ли радоваться такому богатству? О бриллианте, похищенном из храма Шивы, ходят дурные слухи: одни говорят, что он приносит своим владельцам несчастье, другие — что за ним охотятся фанатичные индусы… И вскоре после возвращения девушка бесследно исчезает. Ее опекунша, эксцентричная старая тетушка, ведет себя на редкость странно, а над поместьем по ночам разносится леденящий душу вой… Разгадать загадку «Пурпурного императора» и спасти леди Маргарет берется «человек с тысячью лиц» Гамильтон Клик — некогда неуловимый взломщик, а ныне лучший детектив Лондона… Перевод: Овчинникова Анна ГеоргиевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 428 KbСкачиваний: 3487Серия: Гамильтон Клик

В Уимблдоне, пригороде Лондона, в заброшенном особняке посреди Тутового переулка найден труп человека, прибитый гвоздями к стене. Личность погибшего удалось установить быстро — это один из гостей знатного семейства Клаверингов. На званом приеме произошла ссора между молодым сыном хозяина дома и неким графом де Лувизаном. А через пару часов последний был уже мертв… Дело, казалось бы, яснее некуда. Но суперинтендант Скотленд-Ярда Нэком очень дружен с Клаверингом-старшим и не верит в виновность его наследника, зная того чуть ли не с пеленок. И он просит расследовать это преступление великого и неповторимого сыщика, «человека с тысячью лиц» — Гамильтона Клика… Перевод: Дюбов ВикторГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 445 KbСкачиваний: 3257Серия: Гамильтон Клик

Бедный студент-эмигрант уверен, что обрел домашний очаг в пансионе, где поселился: хозяйка принимает его как члена семьи, а сам он находит приятным общество ее дочери… Появление нового постояльца грозит разрушить его размеренную жизнь. Неужели отчаяние толкнет его на преступление? («Безнаказанное преступление») Дом сестер Лакруа полон тайн, а его обитатели лишены счастья. Событие семнадцатилетней давности сломало их судьбы. Удастся ли их детям вырваться из порочного круга? («Сестры Лакруа») Перевод: Иванова Ольга Владимировна, Болдина Элла АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2045 KbСкачиваний: 3220

Констанция Данлап была рождена не для тихой жизни. В ее крови гуляет вирус тяги к приключениям и аферам, а острый ум и смекалка позволяют ей проворачивать совершенно невероятные комбинации. Ей нравится преступать черту закона — это горячит ее сердце. Конек Констанции — финансовые махинации. В конце концов, в эпоху американского «дикого капитализма» воруют все — и далеко не все попадаются на воровстве. Детектив Драммонд придерживается иного мнения, но Констанцию это не волнует. И не учите ее жить! Этот мир, в котором жулики зачастую бывают честнее, чем служители закона, задолжал ей. Настала ему пора заплатить ей по счетам… Перевод: Овчинникова Анна ГеоргиевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 882 KbСкачиваний: 3066

Покушения на жизнь консула в стране, где голод и нищета прикрыты лживыми лозунгами, — обычное дело. Так неужели и его любовь может обернуться трагедией? («Люди, живущие по соседству») До шестнадцати лет Бен рос тихим, послушным мальчиком. Что заставило его в один прекрасный день купить пистолет и сбежать из дому?.. («Часовщик из Эвертона») Перевод: Иванова Ольга Владимировна, Котова Юлия ЮрьевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1881 KbСкачиваний: 2802

В данный том библиотеки «Золотой фонд детектива» вошли детективный роман Джека Лондона «Бюро убийств», впервые опубликованный только в 1963 г., произведения Шарлотты Армстронг «Такой ненадежный мир», «Сохрани свое лицо» и др., роман с детективной интригой знаменитого писателя-фантаста Айзека Азимова «Убийство в Эй-Би-Эй». Перевод: Лосева Наталья ЗиновьевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 380 KbСкачиваний: 8321

Роман «Бюро убийств» (1910 г.) не похож на другие работы писателя. Недописанная рукопись романа долго лежала в архивах, и только в 1963 году американский писатель Р. Фиш, воспользовавшись заметками Джека Лондона, дописал книгу. «Бюро убийств» — детектив, но обращает на себя внимание также философское содержание книги. Убийцы, пытающиеся оправдать свою деятельность благими намерениями, изображаются писателем как сообщество свихнувшихся фанатиков, охваченных бредовой идеей вершить правосудие кровавыми руками. Явственно звучит разоблачение ницшеанства, методов индивидуального террора. Роман был обращен против американских анархистов, но в известной мере и против ошибок русских народовольцев. Произведение интересно тем, что в нем с огромной силой звучит русская тема, слышны отзвуки русской революции 1905–1907 годов, упоминаются русские писатели и революционеры, и даже среди главных персонажей романа — выходцы из России. Перевод: Быков Виль Матвеевич, Хабарин В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1104 KbСкачиваний: 4961

В данный том библиотеки "Золотой фонд детектива" вошли детективный роман Джека Лондона "Бюро убийств", впервые опубликованный только в 1963 г., произведения Шарлотты Армстронг "Такой ненадежный мир", "Сохрани свое лицо" и др., роман с детективной интригой знаменитого писателя-фантаста Айзека Азимова "Убийство в Эй-Би-Эй". Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 4099

В данный том библиотеки "Золотой фонд детектива" вошли детективный роман Джека Лондона "Бюро убийств", впервые опубликованный только в 1963 г., произведения Шарлотты Армстронг 'Такой ненадежный мир", "Сохрани свое лицо" и др., роман с детективной интригой знаменитого писателя-фантаста Айзека Азимова "Убийство в Эй-Би-Эй". Перевод: Лосева Наталья Зиновьевна, Горский Анатолий Вениаминович, Быков Виль Матвеевич, Калинина Наталья Анатольевна, Локтина Т.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2673 KbСкачиваний: 3314

Рассказы Перевод: Горский Анатолий ВениаминовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 383 KbСкачиваний: 3000

В настоящий том библиотеки «Золотой фонд детектива» входит роман польского писателя Анджея Выджинского «Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо» — классический образец «крутого», полного напряжения политического детектива. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Старосельская Ю.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1363 KbСкачиваний: 2827

В настоящий том библиотеки «Золотой фонд детектива» входит роман польского писателя Анджея Выджинского «Время останавливается для умерших» — драматическое повествование о единоборстве капитана милиции с жестоким убийцей. Перевод: Змачинский ЕвгенийГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 792 KbСкачиваний: 2295

В  настоящий  том  библиотеки  «Золотой  фонд  детектива»  входят  романы  польского  писателя  Анджея  Выджинского  «Последняя  ночь  в  Сьюдад-Трухильо» —  классический  образец  «крутого»,  полного  напряжения  политического  детектива,  и  «Время останавливается  для  умерших» — драматическое  повествование о  единоборстве  капитана  милиции  с  жестоким  убийцей. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Змачинский Евгений, Старосельская Ю.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2332 KbСкачиваний: 2064

В настоящий том библиотеки «Золотой фонд детектива» входят романы польского писателя Анджея Выджинского «Последняя ночь в Сьюдад-Трухильо» — классический образец «крутого», полного напряжения политического детектива, и «Время останавливается для умерших» — драматическое повествование о единоборстве капитана милиции с жестоким убийцей. Иллюстрации художника М. И. Агеенко. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Старосельская Ю., Змачинский Е.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2434 KbСкачиваний: 584

В данный том библиотеки «Золотой фонд детектива» вошли романы мастеров детективной литературы США «Тьма в Конце тоннеля» Джона Годи, «Обмен Райнеманна» Роберта Ладлэма, «Человек без лица» Джона Юджина Хейсти.  Перевод: Саввов Вячеслав Ю., Калинина Наталья Анатольевна, Рабен Нина Анатольевна, Мельник Ю.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3851 KbСкачиваний: 3046

Джон Юджин Хейсти — американский писатель, заявивший о себе после второй мировой войны. Роман «Человек без лица» стал одним из бестселлеров в конце 50-х годов. Перевод: Калинина Наталья АнатольевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 651 KbСкачиваний: 2199

В 14-й том библиотеки «Золотой фонд детектива» вошли роман «Худой человек» и рассказы классика и реформатора детективного жанра, основоположника «крутого» романа Д. Хеммета, произведения Ч. Вильямса «Слабые женские руки», А. Кеннеди «Принцип домино», а также повесть X. Л. Лоуренса «Золотой медальон». Перевод: Горский Анатолий ВениаминовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2187 KbСкачиваний: 3119