Роман «Чужой в стране чужих» стал одной из определяющих вех как в творчестве Роберта Хайнлайна (1907–1988), так и в общественной жизни Америки того времени — едва выйдя из печати, он сделался своеобразной библией движения хиппи. Роман удостоен премии «Хьюго». На русском языке роман публикуется впервые. Перевод: Монахов С, Молокин Алексей ВалентиновичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2008 KbСкачиваний: 46373

Этот роман, ставший культовой книгой для любителей фантастики всего мира, — одно из лучших произведений Гранд-мастера Роберта Хайнлайна. Вышедший в начале шестидесятых «Чужак…» произвел огромное впечатление на современников и оказался революционным для своей Переломной эпохи. [hr] Герой — землянин Майкл Валентайн Смит, воспитанный древней мистической марсианской цивилизацией — возвращается на Землю, где, благодаря своим способностям к экстрасенсорному восприятию и особой философии (соединение религ. любви, аутотреннинга, мистицизма и оккультизма, сексуальной «либерализации», теории коммун-«гнезд» и т. п.), а также помощи друга и учителя — экстравагантного адвоката, резонера и всезнайки Джубала Хэршо, становится мессией. Успеху романа, местами перегруженного диалогами и монологами, способствовала иконоборческая позиция автора, смело пошедшего на низвержение многочисленных табу НФ — в осн., сексуальных и религ., ярко, сочно выписанные характеры, а также в немалой степени отстраненная авторская ирония. Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1427 KbСкачиваний: 33987

Впервые на русском — полная авторская версия легендарного романа. Культовой книги, ставшей настольной у поколения «детей цветов» и всей нарождающейся контркультуры. «Библия сексуальной революции» настолько опередила свое время, что, во избежание шквала протестов от фанатиков и ханжей, автор был вынужден сократить рукопись под рабочим названием «Еретик» почти на четверть, убрав наиболее «откровенные» и «идейно сомнительные» эпизоды, — и только тогда «Чужак в стране чужой» увидел свет. Это одно из немногих жанровых произведений, включенных Библиотекой Конгресса в список «книг, сформировавших Америку». И если «Властелин Колец» раскрепостил фантазию миллионов, то «Чужак в стране чужой» научил их «грокать во всей полноте». Итак, познакомьтесь с Валентайном Майклом Смитом — «марсианским Маугли». Воспитанный негуманоидными «стариками», он возвращается на Землю, где, приноравливаясь к чуждым ему нравам и тяготению и обретая новых «братьев по воде», ускоренно проходит все этапы взросления: от порочного происхождения — к несуразному наследству, от эксцентричного воспитания — к скандальной карьере и счастливой участи. Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Питчер АлександраГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2486 KbСкачиваний: 8950

Герой — землянин Майкл Валентин Смит, воспитанный древней мистической марсианской цивилизацией — возвращается на Землю, где, благодаря своим способностям к экстрасенсорному восприятию и особой философии (соединение религии, любви, аутотренинга, мистицизма и оккультизма, сексуальной «либерализации», теории коммун-«гнезд» и т. п.), а также помощи друга и учителя — экстравагантного адвоката, резонера и всезнайки Джубала Хэршо, становится мессией. Успеху романа, местами перегруженного диалогами и монологами, способствовала иконоборческая позиция автора, смело пошедшего на низвержение многочисленных табу НФ — в основном сексуальных и религиозных, ярко, сочно выписанные характеры, а также в немалой степени отстраненная авторская ирония. Альтернативные названия [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих] Перевод: Агранович А. В., Чернышенко В. Н.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 8539

Имя известного американского фантаста Роберта Хайнлайна не нуждается в рекламе. Его произведения хорошо известны всем любителям НФ. Данный том представляет самую значительную работу Р. Хайнлайна. Роман «Пришелец в земле чужой» оказал колоссальное влияние на творчество многих писателей-фантастов, явившись своеобразным этапом в развитии жанра НФ. Перевод: Миролюбов С. З.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1551 KbСкачиваний: 6148

Роберт Хайнлайн (1907–1982) — один из известнейших американских писателей-фантастов. Роман «Чужак в чужой стране», ставший бестселлером сразу же после выхода в свет, в остросюжетной, сатирическо-гротесковой форме отражает проблемы, волновавшие Америку 60-х годов: споры вокруг религии и появление «неопророков», движение хиппи, «сексуальная революция», политические махинации и др. В серии «Лауреаты премии «ХЬЮГО» роман «Чужак в чужой стране» (вместе со вступительной статьей) соответствует второму тому «Премии 1962 года». Перевод: Коптюг Нина МартиевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2077 KbСкачиваний: 6029

Чужак в чужой стране. Перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1697 KbСкачиваний: 5395

Роберт Хайнлайн является безоговорочно самым популярным и любимым автором-фантастом в США. По опросу журнала «Локус», Хайнлайн назван «Лучшим автором НФ всех времен», он - первый обладатель титула «Гранд Мастер», лауреат четырех премий Хьюго. Человек буквально одержимый работой, Роберт Хайнлайн творил до самых последних дней жизни, но и после смерти в 1988 году читательская любовь к нему не ослабла, свидетельством чему служат огромные тиражи книг и экранизации его произведений (последняя из них - «Звездная пехота»). Роман «Чужак в чужой стране» - безусловно, лучшее произведение Хайнлайна, ставшее культовой книгой для любителей фантастики всего мира. Художник Игорь Варавин. Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина ПавловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1523 KbСкачиваний: 3812

В четвертый том серии «Библиотека фантастики» вошли два романа известного американского писателя, первого в истории Гранд-мастера фантастики — Роберта Энсона Хайнлайна (1907-1988). Представленные в книге романы «Чужак в чужом краю» (Премия Хьюго 1961) и «Дверь в лето», признанный лучшим произведением, несколько необычны для творчества Роберта Хайнлайна. Наряду с традиционным для автора динамичным сюжетом, в этих произведениях присутствуют и тонкий юмор, и философское осмысление многих жизненных проблем, и глубокое знание человеческой психологии. Кстати, роман «Чужак в чужом краю» в свое время послужил настоящей «библией» для хиппи… Эта книга не оставит равнодушными любителей хорошей фантастики (и не только их). Иллюстрации В. Г. Еременко. +18 Перевод: Агранович А. В., Чернышенко В. Н.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5586 KbСкачиваний: 2255

Перевод: Монахов С, Молокин Алексей ВалентиновичГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12116 KbСкачиваний: 833