Почти как люди [They Walked Like Men-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Человечество привыкло до рези в глазах вглядываться в бездонную черноту ночного неба, ожидая увидеть там летающие тарелки братьев по разуму. Но это — бездумная трата времени. Потому что пришельцы — уже здесь, на Земле. Они — среди нас, они — такие же, как люди. Почти…
Перевод: Буслаева Светлана ВладимировнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 566 KbСкачиваний: 2934Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кольцо вокруг Солнца [Ring Around the Sun-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на Земле. И существа, эти миры населяющие, вовсе не обязательно должны считать тебя братом по разуму…
Перевод: Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 977 KbСкачиваний: 2916Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Игрушка судьбы [Destiny Doll-ru/litres]
👤 Саймак Клиффорд
«Город был белым. Пуританским холодом и отрешенностью, недосягаемой для суетной жизни, отдавала эта белизна.
И над всем высились деревья – я увидел их, когда мы, скользя по наводящему лучу, пойманному далеко в космосе, приблизились к посадочному полю. Именно деревья поначалу навели меня на мысль, что тут – сельская местность. Возможно, сказал я себе, это такая же беленькая деревушка, какие встречаются в Новой Англии, на Земле, – уютно расположившаяся в долине, с весело журчащим ручьем и осенним пламенем рассыпанных по холмам кленов…»
Перевод: Козловский А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 802 KbСкачиваний: 2814Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Способ перемещения [Destiny Doll-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Чтобы попасть в этот мир, нужно найти Куклу, которая способна открыть в него дорогу. В этом другом, лучшем мире, нет места оружию, нет места дурным чертам характера, от него веет теплотой и доброжелательностью…
Журнальный вариант романа Клиффорда Саймака «Destiny Doll» («Кукла судьбы»).
Перевод: Паперина Любовь, Рыжков ВладимирГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 2706Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Наследие звезд [A Heritage of Stars-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Человек вышел в космос, начались полеты к звездам. Но на земле произошла Катастрофа, после которой остатки человечества окунулись в эпоху анархии, дикости и варварства. Технологическая цивилизация исчезла, развитие общества прекратилось. Но остались старые предания, в которых говорилось о Месте, откуда уходили к Звездам.
И вот, благодаря невероятным совпадениям и приключениям главного героя и его спутников, впервые за долгие полторы тысячи лет у землян появился лучик надежды на возрождение, на подъем из пропасти, в которую рухнул мир.
Перевод: Арсеньев ДмитрийГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 600 KbСкачиваний: 2518Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Могильник [Cemetery World-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Прошло 10 000 лет после окончательного покорения бескрайних просторов Космоса. Земля из колыбели человечества превратилась в место его последнего упокоения.
Вся планета стала одним огромным Могильником.
Именно в этот странный мир надгробий и дикой природы и направляются Флетчер Карсон, его робот Элмер и механический композитор Мустанг.
Им предстоит не только увидеть Землю, какой она стала, но и научиться выживать…
Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1281 KbСкачиваний: 2223Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Заповедник гоблинов [журнальный вариант]
👤 Саймак Клиффорд
Год издания: 1971Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13840 KbСкачиваний: 617Серия: Саймак, Клиффорд. Романы
PDF
Подробнее / Серии
Принцип оборотня [The Werewolf Principle-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Эндрю Блейк человек без прошлого, случайно найденный в глубинах космоса, человек который не помнит ничего из своего прошлого. Да и человек ли он?
Перевод: Шаров Андрей Сергеевич, Темкин Григорий ЕвгеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 575 KbСкачиваний: 14345Серия: Саймак, Клиффорд. Романы #1967
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии