Анна - принцесса Эренделла. Анна коротает время в замке, в котором она оказалась фактически запертой. Ее родители погибли, а сестра Эльза не желает с ней общаться. Любовь становится для девушки единственным спасением от одиночества. Ханс - принц Южных островов и тринадцатый в очереди на престол. Отец-тиран и жестокие братья не оставляют его в покое и всячески отравляют существование. Любовь становится для юноши единственным спасением от одиночества. Пути Анны и Ханса пересеклись на коронации Эльзы, и кажется, что эта встреча была послана им самой судьбой. Но оказалось, что мечтали они все-таки о разном. На собственном опыте Анна и Ханс узнали, какой силой, мощью и даже магией обладает истинная любовь. Любовь - это открытая дверь. Но следи за тем, кто в нее входит... Перевод: Васильева Анна БорисовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1097 KbСкачиваний: 2845Серия: Холодное сердце (Disney)

Единственная наследница трона Эренделла принцесса Эльза всю жизнь готовится к будущему правлению. Она кажется идеальной преемницей своих родителей, вот только в глубине души принцессу не отпускает ощущение, что в ее жизни отсутствует какая-то очень важная часть. Когда ее родители внезапно погибают, жизнь девушки рушится – она остается в полном одиночестве, на нее обрушивается груз ответственности за страну, а кроме того, случается невероятное – в Эльзе просыпаются удивительные магические способности. Вдобавок в памяти принцессы возникает образ странно знакомой девочки, которую она не знает, но которая ей невероятно дорога. Что это? Наваждение? Сны? Или что-то в прошлом Эльзы оказалось скрыто от нее? Силы становятся все неудержимее, а одиночество – все тяжелее. Справится ли принцесса с этими испытаниями и сможет ли найти ту, кого ей всегда так недоставало? Перевод: Родина Анна Фёдоровна, Курочкина Татьяна ИгоревнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1063 KbСкачиваний: 2716Серия: Холодное сердце (Disney)

В Эренделле творится что-то странное! Какая-то неведанная сила выгнала жителей королевства из их домов. Королева Эльза, ее сестра Анна и их друзья Кристоф, Свен и Олаф отправляются в дальний путь, чтобы выяснить, что же происходит в их родном крае. Но причина, по которой они собрались в дорогу, не только в этом. Эльза слышит таинственный голос, который зовет ее к себе. Поможет ли он понять, что случилось в Эренделле? Или даст наконец королеве ответ, откуда у нее ее чудесный дар? А возможно, он знает, почему магия будто сошла с ума, когда Эльза впервые услышала таинственный зов?.. Перевод: Эрхарт И.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 271 KbСкачиваний: 1934Серия: Холодное сердце (Disney)

Спокойная жизнь, казалось бы, установившаяся в Эренделле, снова под угрозой! Королева Эльза слышит странный, но очень настойчивый голос, который зовет ее отправиться за горизонт и узнать ответы на давно мучающие ее вопросы. Позволив себе ответить на его зов, Эльза будит духов природы, которые выгоняют всех жителей Эренделла из их домов. Теперь Эльзе, Анне, Кристофу, Олафу и Свену не остается ничего другого, кроме как отправиться за таинственным голосом, чтобы спасти Эренделл. Ведь если они не раскроют тайны прошлого, у королевства нет будущего... Перевод: Фишерман ЭльзаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1033 KbСкачиваний: 1691Серия: Холодное сердце (Disney)

Анна и Эльза вот уже несколько лет спокойно живут в замке, вот только, наконец обретя друг друга, сестры так и не научились находить общий язык. Королева все больше погружается в государственные дела, а принцесса вновь ощущает себя покинутой и никому не нужной... И вот однажды в замке появляется волк, который, похоже, явился сюда прямо из ночных кошмаров Анны. Вместе с ним на Эренделл опустилось проклятие, уничтожающее посевы и погружающее животных и людей в беспробудный сон. Королевству и его жителям грозит неминуемая гибель. Смогут ли сестры победить монстра и сломать стену отчуждения, что незаметно выросла между ними? Перевод: Панферова Анна АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1160 KbСкачиваний: 1682Серия: Холодное сердце (Disney)

Когда девочка нортулдра Идуна и принц Эренделла Агнарр впервые увидели друг друга, они и подумать не могли, что спустя всего несколько часов их жизнь изменится навсегда. Также они не могли и представить, что пройдёт много лет и они будут бок о бок нестись через ночной лес, сжимая в руках своих дочерей, одна из которых случайно ранила магией другую. Между двумя этими событиями протянулась целая жизнь. И жизнь эта была полна испытаний и тайн, которые не раз угрожали их жизням. Стоили ли эти тайны того, чтобы их хранить? Стоит ли плодить новые, ещё больше запутывая семью в паутине секретов и неправды? На эти вопросы королю и королеве Эренделла ещё только предстоит найти ответ. Перевод: Рыбакова Елизавета ЮрьевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1149 KbСкачиваний: 1328Серия: Холодное сердце (Disney)

Анна почти всю жизнь провела в замке за закрытыми дверями, и вот в один день весь её мир перевернулся с ног на голову! Теперь ей нужно спасти королевство от внезапно налетевшей посреди лета стужи! Объединившись с ледорубом Кристофом, его оленем Свеном и очаровательным снеговичком Олафом, она отправляется на поиски сбежавшей сестры Эльзы, коротая оказалась могущественной волшебницей и случайно… заморозила Эренделл! Перевод: Гришанова Вера БорисовнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 1297Серия: Холодное сердце (Disney)

Приближается первое Рождество, которое Анна и Эльза смогут наконец отметить вместе! Девушки хотят порадовать жителей королевства великолепной вечеринкой, но те предпочитают провести Сочельник в кругу близких, соблюдая семейные традиции. Сюрприз не удался, но снеговичок Олаф не готов сдаться! Он решает найти для Анны и Эльзы самую лучшую праздничную традицию. Однако это оказывается совсем не так просто, как он ожидал. Перевод: Серебровская Екатерина СергеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 303 KbСкачиваний: 1278Серия: Холодное сердце (Disney)

Маленькие принцессы Эльза и Анна приезжают вместе с родителями в летнюю резиденцию и с нетерпением предвкушают беззаботный семейный отдых. Однако для Эльзы всё оказывается совсем не так – надоевшие в замке уроки продолжаются и здесь, а из-за её магии, которую она надеялась изучить без посторонних глаз, девочка попадает в очень неприятную ситуацию. Эльза уже готова повесить нос, но Анна этого не позволит – она всегда сумеет развеселить сестру и втянуть её в самые невероятные приключения! Перевод: Бушаева Елена АлександровнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1983 KbСкачиваний: 1237Серия: Disney. Холодное сердцеСерия: Холодное сердце (Disney)

Неосторожно брошенное слово пробудило старое проклятие, а вместе с ним – жуткое нечто, что угрожает теперь всему Эренделлу. Две королевы – королева Эренделла Анна и Снежная королева Эльза должны снова прийти на помощь своему народу. Грозная магия, тайна, скрытая завесой времён, и преступления прошлого... Сможет ли любовь сестёр, их сила и волшебство спасти Эренделл снова? Перевод: Родина Анна Фёдоровна, Курочкина Татьяна ИгоревнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 752 KbСкачиваний: 1184Серия: Холодное сердце (Disney)

У Анны никогда не было настоящего весёлого дня рождения, и теперь Эльза собирается это исправить – она несколько недель готовит для сестры потрясающую вечеринку-сюрприз! Ей помогают Кристоф, Свен и Олаф, а также все жители Эренделла. Когда наступает заветный день, оказывается, что королева перетрудилась и слегка простыла. Она и предположить не могла, к каким невероятным последствиям это может привести! Перевод: Яценко Екатерина АлексеевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 252 KbСкачиваний: 1092Серия: Холодное сердце (Disney)

Восьмилетняя принцесса Анна живёт в замке Эренделла с родителями и сестрой, которая больше с ней не общается. Когда король с королевой уезжают по делам на несколько дней, одиночество и скука совсем одолевают Анну. К счастью, ей повезло познакомиться с королевским посыльным, который подкинул ей отличную идею для развлечения – написать письмо! И пусть подружку для переписки пришлось выдумать, это ничего – всё равно отправлять почту оказалось очень интересно. Каково же было удивление Анны, когда на её письма начали приходить ответы! Кто же пишет ей эти послания? Перевод: Бушаева Елена АлександровнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2330 KbСкачиваний: 1063Серия: Disney. Холодное сердцеСерия: Холодное сердце (Disney)

Иногда даже королеве нужен выходной... Теперь, когда ворота дворца открыты, Анна и Эльза с удовольствием знакомятся со своим королевством и жителями Эренделла. Помочь кондитеру, рыбаку или заготовщикам льда для сестер пара пустяков. Они горят энтузиазмом разделить со своим народом всю трудную работу, а Эльза не прочь даже применить магию. Но оказывается, что управлять королевством не так-то легко, и теперь самой Эльзе нужна помощь. Сможет ли Анна выручить сестру? Перевод: Васильева Александра ВладимировнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1630 KbСкачиваний: 1314Серия: Холодное сердце (Disney) #1

Пришло время для новых воспоминаний! Много лет назад Анна и Эльза не общались, ведь из-за своего необычного дара будущая королева боялась причинить вред сестре. Но теперь, когда они наконец вместе, Анна понимает, что часть ее воспоминаний оказалась стертой. За помощью девушка обращается к троллю, ведь ей так хочется вспомнить, как они с Эльзой веселились в детстве. Сумеет ли тролль вернуть Анне память или даже магия здесь беспомощна? Перевод: Васильева Александра ВладимировнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1262 KbСкачиваний: 1171Серия: Холодное сердце (Disney) #2

Счастливого пути, Анна и Эльза! У Олафа потрясающая новость! Оказывается, есть королевство Эльдора, в котором правит королева Марисоль, наделённая таким же даром, как и Эльза. Только в отличие от неё она, наоборот, насылает жаркую погоду. Теперь Эльзе предстоит отправиться туда, чтобы помочь Марисоль научиться управлять своей силой, ведь в Эльдоре царит вечное засушливое лето. Кажется, Олафа, Анну и Эльзу ждёт путешествие в далёкую заморскую страну! Перевод: Васильева Александра ВладимировнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1403 KbСкачиваний: 1170Серия: Холодное сердце (Disney) #3

В каждом изобретении есть немного магии! Торговец Окен представил Анне и Эльзе свое новое изобретение – машину для резки льда. А затем он предложил Кристофу дружеское соревнование – кто больше заготовит льда. Но странное дело, на следующий день после состязания и Окен, и Кристоф пропали. Анне, Эльзе и Олафу нужно срочно их разыскать! Перевод: Васильева Александра ВладимировнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1529 KbСкачиваний: 1115Серия: Холодное сердце (Disney) #4

Они милые, они пушистые... но от них одни проблемы! В Эренделле начали происходить странные события. Кто-то съел все пироги из пекарни, рыбу с причала, а в городской прачечной разбросал белье. Раньше такого в королевстве не происходило. Анна и Эльза решают во что бы то ни стало выяснить, в чем дело. Оказывается, это проделки белых медведей. Вот только они никогда раньше не забредали так далеко на юг. Сестры должны помочь вернуть животных обратно в Арктику! Перевод: Васильева Анна БорисовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1783 KbСкачиваний: 1197Серия: Холодное сердце (Disney) #5

Добро пожаловать на большую зимнюю гонку! В Эренделле начинается гонка на санях. Участвовать в соревновании приезжают команды из разных королевств. Анна и Эльза тоже решают выступить. Только у них нет опыта, да и олень Свен никогда раньше не состязался на скорость. Сестрам предстоит преодолеть заснеженные равнины, подняться высоко в горы, пройти узкими обледеневшими тропами и даже помочь остальным участникам соревнований. Перевод: Васильева Анна БорисовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1659 KbСкачиваний: 1160Серия: Холодное сердце (Disney) #6

Что может быть приятнее сюрприза? Эльзе неожиданно стали приходить подарки от тайного поклонника. Причем один подарок необычнее другого. То королева Эренделла получит рыбу, то ледяную скульптуру, то дудочку. Вместе с Анной и Олафом они решают выяснить, кто же за всем этим стоит. С помощью Кристофа сестрам удается напасть на след таинственного друга. Кого же Эльза пленила своей добротой и красотой? Перевод: Васильева Александра ВладимировнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1870 KbСкачиваний: 1070Серия: Холодное сердце (Disney) #7

Маленькие снеговички – большие проблемы! К Эльзе и Анне приезжают очень важные гости – послы королевства Вакретты. Чтобы их удивить, сестры решают устроить торжественный прием в ледяном дворце, который Эльза с помощью магии построила высоко в горах. Дворец необычайно красив и полностью сделан изо льда. Вот только в нем давно живет снежный великан Зефирчик и полчища маленьких веселых снеговичков, от которых можно ожидать любых проказ. Кажется, прием пройдет гораздо веселее, чем ожидалось! Перевод: Васильева Анна БорисовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1704 KbСкачиваний: 1124Серия: Холодное сердце (Disney) #8