Бруклин известен своими легендарными домами из коричневого камня, особенно на так называемых фруктовых улицах. В одном из этих величественных особняков уже несколько поколений живут Стоктоны. Дарли – старшая дочь – последовала зову сердца, променяв успешную карьеру и фамильные привилегии на материнство. Саша – девушка из среднего класса – вышла замуж за наследника семейства и оказалась в эпицентре незнакомого ей мира. Джорджиана – младшая дочь и фаворитка семьи – столкнулась с суровой реальностью, работая на благотворительность и влюбившись в человека, с которым она не может быть вместе.Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2070 KbСкачиваний: 2545

1888 год. Лондон наводнили вампиры, а Англией наравне с королевой Викторией правит сам граф Дракула. Район Уайтчепел, улицы которого кишат нечистью, сотрясает ночной кошмар: серийный убийца, именующий себя Джеком-потрошителем, открывает охоту на «новорожденных» – недавно обращенных кровопийц. Когда в преступлениях выявляется политический мотив, за расследование берутся целительница вампиров Женевьева Дьёдонне и агент клуба «Диоген» Чарльз Борегар – чтобы положить конец беспощадной резне. В издание вошли дополнительные материалы: – повесть Ньюмана «Эра Дракулы 1902: Шанс на то, что нечто придет с Марса» – авторские комментарии к «Эре Дракулы» – отдельный раздел с комментариями переводчика Перевод: Кудрявцев Николай ВалерьевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2609 KbСкачиваний: 2534Серия: Век Дракулы #1

Что на свете Самое длинное и самое короткое, Самое быстрое и самое медленное, Самое долгое и самое краткое, Чем больше всего пренебрегают и о чем больше всего сожалеют? Устав от неудачных подработок, Пэк Онджо решает начать собственное дело – такое, которое будет приносить ей не только деньги, но и душевную радость. Так она открывает «Магазинчик времени», где продает… время! Ведь оно – самое ценное, что есть у людей, и его очень часто не хватает, чтобы помочь близким, найти друзей или пообедать с родственниками. Вернуть хозяину украденную вещь, доставить письма, сходить на ужин с дедушкой и обязательно «вкусно поесть» – выполняя иногда странные, иногда трогательные задания, Онджо встречает новых друзей, впутывается в любовные проблемы лучшей подруги и помогает другим и себе жить по-настоящему, а не мчаться в бесконечной гонке. Для кого эта книга Для поклонников жизнеутверждающих и трогательных романов. Для тех, кому понравились романы «Пока не остыл кофе» Кавагути Тосикадзу, «„Магазин снов“ мистера Талергута» Ли Мие, «Пересеку время ради тебя» Ли Кконним. Для читателей, которым нужна нотка вдохновения и положительные эмоции. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Дамбаева Евгения БадмажаповнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2393 KbСкачиваний: 2474Серия: Магазинчик времени #1

Пятнадцатилетняя Камий устала от гиперопеки родителей, их бесконечных правил и сбежала из дома. Наконец-то свобода! Очутившись на заброшенном пирсе, девушка знакомится с магом, которому нужен подмастерье. Вот это шанс! – решает Камий, подписывает контракт с волшебником, забывает все на свете и обрекает себя на вечную несвободу. Чтобы выбраться из ловушки, Камий придется преодолеть многие опасности и открыть для себя мир магии. На пути ей встретятся странные существа: догроны, гарпии, големы, говорящие вороны, левиафаны и волшебные пантеры. Увлекательный, легкий и мудрый роман, который поможет заглянуть в себя и найти собственные суперсилы. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1632 KbСкачиваний: 2459

Смерть Клэр Кент шокирует всех. В безжалостном преступлении общественность единогласно обвиняет Виолу — девочку с непроницаемым взглядом, хладнокровно зарезавшую собственную мать. Исчадие ада. Психопатку. Вина Виолы кажется очевидной, пока за расследование не берется доктор Гретхен Уайт. Психолог-криминалист и признанный профессионал, она помогла раскрыть детективам уже не одно громкое дело. Но за безупречной репутацией скрывается правда: Гретхен сама — социопатка. Она видит подозреваемую насквозь и узнает в Виоле себя. Много лет назад Гретхен тоже обвиняли в убийстве, и с тех пор она помнит: дьявол кроется в деталях. Перевод: Лобия Маргарита РобертовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1736 KbСкачиваний: 2445Серия: Доктор Гретхен Уайт #1

Фантастическая коллекция историй, позволяющая по-новому взглянуть на истинную женственность и сексуальность. Среди героинь Мачадо – идеальная жена с идеей жертвенности; женщина, которая решается на операцию по уменьшению желудка, чтобы обрести фигуру мечты; писательница, которая в поисках творческого вдохновения сталкивается с воспоминаниями из детства… Заимствуя приемы из самых разных жанров от научной фантастики и магического реализма до хоррора и документалистики, Кармен Мария Мачадо сочетает несочетаемое, исследуя роль и самоощущение женщин в современном мире. Она одна из главных современных представительниц новой экспериментальной прозы. Лауреат Национальной книжной премии критиков США, финалист Национальной книжной премии США, премии Nebula и Франца Кафки. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Сумм Любовь БорисовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1068 KbСкачиваний: 2427

Финн странный: рыжий, играет на укулеле, обожает садоводство и знает, как приготовить апельсиновые кексы. Словом, живая мишень для насмешек, и в то же время — обычный мальчик, чье сердце готово разорваться от потери, которую предстоит пережить. Каз — одинокая женщина из кафе, ухаживающая за своим взрослым, но инфантильным, больным шизофренией братом. Когда Финн с мамой входят в кафе, в котором работает Каз, герои еще не догадываются, что их вторая, случайная, встреча навсегда изменит для них всю жизнь. Перевод: Музыкантова Елена ВитальевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1906 KbСкачиваний: 2424

С наступлением сумерек хирург закрывает свою ветхую клинику в Индии. Его день, как и все предыдущие, был непростым. Медикаменты не поступают вовремя, проводка грозит сгореть в любую минуту, а супервизор – коррумпированный правительственный чиновник – вымогает взятки. Работа неблагодарная, но хирург давно потерял надежду на вознаграждение в этой жизни. Однажды ночью его кабинет посещает семья – учитель с беременной женой и маленьким сыном. Дело обычное, если бы не один факт: как незваные гости могли выжить с чудовищными ранами? Теперь до рассвета ему предстоит вернуть семью к жизни. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Полещук Юлия ВикторовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1558 KbСкачиваний: 2415

Лето в избушке на опушке леса в компании пухлого енота – ну чем не эталон спокойного отдыха? Оказывается, всем. Опекун нет-нет да и проявит истинную суть, старые проблемы обязательно о себе напомнят, а еще все семейство скопом в гости нежданно-негаданно завалится. Более того, даже невинная попытка написать фанфик выльется в полноценные противопожарные мероприятия, категорически не давая бедной Пандоре хоть раз выспаться… Так и тянет поставить каникулам 3 из 10 с припиской «не рекомендую». От автора В этой части мы наконец-то начинаем получать ответы на вопросы и, надеюсь, не перестаем смеяться. Эпическая битва под крутой саундтрек, путешествия по Лесу и полюбившиеся герои ждут читателей! А если еще и горящую кат-сцену устроить – вообще же красота будет, да? Для кого эта книга Для тех, кто задавался вопросом, что сказочные существа думают о сказках. Для читателей городского фэнтези. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3572 KbСкачиваний: 2390Серия: Одаренная девочка #2

Тодд Майер мертв. Теперь он призрак, парящий над телом, найденным в городском парке зимним утром. Пока детективы расследуют его убийство, Тодд вспоминает цепочку событий, которые привели к его смерти. Джорджия не знала Тодда, но она не в силах перестать думать о нем. Быть может, потому, что они оба изгои в своей школе. Или потому, что Джорджии кажется: раньше она видела Тодда где-то, где он не должен был быть… Перевод: Маркина АлександраГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 855 KbСкачиваний: 2382

Между нашим и иным миром есть кафе. По слухам, здесь можно оставить открытку и попросить о встрече с кем угодно, даже с тем, кого уже нет в живых, – лишь бы ваше желание было искренним. Ваши слова близким передаст неунывающий рыжий кот Фута. Пять поручений – пять жизненных историй с глубоким смыслом в духе анимации Хаяо Миядзаки. Сумеет ли Фута выполнить все задания и вновь увидеть свою хозяйку Митиру? В книге найдутся и слова поддержки для тех, кто переживает потери и расставания, и добрый юмор, которого иногда так не хватает в трудные времена. Для кого эта книга Для тех, кто хочет отвлечься от повседневности и провести время за легким и приятным, но все же осмысленным чтением. Для тех, кто пережил или переживает потери и расставания. Перевод: Гулёнок Полина АлександровнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1514 KbСкачиваний: 2350Серия: Рыжий кот Фута #1

Светская львица Джордан Бейкер выросла в изысканных кругах американского общества 1920-х годов – у нее есть деньги, популярность среди спортсменов-гольфистов и приглашения на большинство эксклюзивных вечеринок Века джаза. А еще она азиатка, приемная дочь богатых американцев, к которой относятся скорее как к экзотической достопримечательности, в то же время самые важные двери остаются для нее закрытыми. Но мир полон чудес, и Джордан обязательно окажется там, куда зовет ее сердце… Ей просто нужно кое-чему научиться. Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1962 KbСкачиваний: 2340

В сказке, которую мы все знаем, юная принцесса уколола палец о веретено и уснула вечным сном до тех пор, пока прекрасный принц не разбудил ее поцелуем. Лесли Веддер рассказывает другую историю, в которой проклятие столетнего сна наложено на принца, а двум отважным девушкам предстоит объединиться, чтобы спасти королевство.Перевод: Музыкантова Елена Витальевна, Николенко Елена ВалерьевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1504 KbСкачиваний: 2336Серия: Костяное веретено #1

Все в жизни Ины Роденбах пошло под откос. Поэтому, получив письмо от старого знакомого из Швеции, она с радостью принимает его приглашение. Синие озера, бескрайние леса, приятные люди, а рядом — любимый мужчина. Что может быть лучше? Но ее мечты рушатся быстрее, чем можно сказать «не повезло». На ферме Тингсмола Ину встречает вовсе не возлюбленный, а его вдова — и компания бодрых пенсионеров. А когда в округе происходит несколько подозрительных смертей, гостье и вовсе приходится взяться за расследование. Что ж, не зря она прочла столько скандинавских детективов, пока держала книжный магазин. Перевод: Офицерова Ирина АлександровнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1484 KbСкачиваний: 2332Серия: Кровожадный Смоланд #1

Алесса. Странница, потерявшая семью и дом, оказавшаяся в Гехейне – чужом и чуждом ей мире, где могущество людей держится на жалких остатках Силы мертвых богов. Эспер. Тамиру, проклятый волк, пожертвовавший свободой ради спасения Странницы и связавший себя с ней кровными узами. За его душой множество тайн, каждая из которых скрывает в себе опасность. Потерянная и Проклятый, им предстоит изменить этот мир ради спасения собственных душ. Но что станет с этим миром, когда волки выйдут из Чащи, Призраки вновь смогут смотреть на солнце, а Тени обретут плоть? Ведьмы знают ответ, но они не помогают чужакам. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4938 KbСкачиваний: 2325Серия: Слезы Эрии #1

«Мы наконец свободны, но в тот же самый миг, когда ворота распахиваются и мы можем вылететь из клетки, любовь тети Кармен возрождает нашу давнюю тоску по родине». Жизнь четырех сестер Гарсиа рушится, когда семья вынуждена покинуть роскошный дом в Доминиканской Республике из-за причастности их отца к попытке государственного переворота. В чудесном, но не всегда гостеприимном Нью-Йорке родители придерживаются своих старых привычек, в то время как Карла, Сандра, Йоланда и София пытаются построить новую жизнь: выпрямляя волосы, одеваясь по-американски и постепенно забывая родной испанский язык. В культовом романе Хулии Альварес, удостоенном множества наград, сестры рассказывают свои истории о том, как на протяжении тридцати лет они были дома – и не дома – в Америке. От автора Когда мне было десять лет, мы эмигрировали в Нью-Йорк. Как изумительно – страна, где все говорят по-английски! Эти люди, должно быть, умнее, думала я. Служанки, официанты, таксисты, швейцары, уличные бродяги, мусорщики – все они говорили на этом сложном языке. Мне потребовалось время, чтобы понять, что американцы необязательно являются высшей нацией, превосходящей нас умом. Для них было так же естественно учить свой материнский язык, как для доминиканских малышей – учить испанский. Моя мать объяснила, что они впитывают его с молоком матери, и какое-то время я думала, что материнский язык называется материнским, потому что мы получаем его из материнской груди вместе с питательными веществами и витаминами. Вскоре мне не казалось таким уж странным, что все говорят по-английски, а не по-испански. Я научилась слышать этот язык не как английский, а как смысл. Я больше не силилась понять, я понимала. Я освоилась с этим вторым языком. Для кого эта книга Для всех, кто любит сильные истории со смыслом. Для поклонников латиноамериканской литературы. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Карцивадзе Любовь АлексеевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1464 KbСкачиваний: 2323

Принцесса Пхёнган совсем одинока: мать умерла несколько лет назад, отец увлечен молодой фавориткой, а могущественные кланы интригуют, пытаясь лишить юную принцессу власти. Однако сдаваться она не собирается. Вспоминая уроки покойной матери и используя всю силу своего незаурядного ума, Пхёнган учится завоевывать сторонников и противостоять врагам. Случайно она знакомится с деревенским парнем Ондалем, который показывает принцессе совсем другую жизнь, далекую от придворной суеты. И когда Пхёнган предстоит сделать самый сложный выбор в своей жизни, она вспоминает об Ондале. Перевод: Дамбаева Евгения БадмажаповнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1369 KbСкачиваний: 2300Серия: Река, где восходит луна #1

Можно ли выйти замуж за человека, которого никогда не видела? В 1918 году три кореянки покидают родные дома и отправляются в судьбоносное путешествие на Гавайи: они решают вступить в брак, увидев только фотографии своих предполагаемых мужей. Каждая из девушек бежит на другой конец мира в поисках лучшей жизни, но вскоре их мечты рушатся. Избранник Хончжу оказывается на тридцать лет старше, чем на фотографии. Сонхва отдана в жены ленивому пьянице. А Подыль хоть и сделала хорошую партию, но все равно несчастна: ее жених Тхэван согласился на свадьбу не по своей воле. Но пути назад нет. И теперь подругам предстоит свыкнуться с новой реальностью и начать все с чистого листа. Для кого эта книга Для тех, кто любит истории, в основе которых лежат реальные исторические события. Для читателей книг Те Нэм Джу («Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году»), Лизы Си, Син Кёнсук. Для тех, кому интересно узнать, кто такие «невесты по фотографии» и как складывалась их судьба. Для любителей затягивающих романов с нестандартным сюжетом. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Войцехович Анастасия АлександровнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2198 KbСкачиваний: 2289

Продолжение стильного темного фэнтези «Пир теней» и «Пророчество тьмы», завершающая часть трилогии. Близится день возмездия. День, когда сбудется пророчество и души, спрятанные в драгоценных камнях, вырвутся на свободу. Пока Юстин томится в темнице Эверока, ожидая казни, Далия, Эвон, Юриэль и Соно должны сделать решающий шаг. Чтобы воскресить святых, им предстоит украсть жемчуг из короны императора и найти сапфир среди бескрайних песков пустыни. Довериться змеям, охраняющим людские кости, и победить саму смерть. Откроется ли путникам истина? И смогут ли они противостоять пугающей тьме?.. О книге Завершающая часть фэнтези-цикла «Темные святые» Финальное испытание и противостояние тьме Покрытие софт-тач, фольга и 4 внутренние иллюстрации Для кого эта книга Для тех, кто ждет продолжения «Пира теней» и «Пророчества тьмы». Для поклонников темного и стильного фэнтези. Для тех кто любит авторскую мифологию, мрачную атмосферу, сделки с древними богами и опасные приключения. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4538 KbСкачиваний: 2277Серия: Темные святые #3

Долбаная Ирландия держит их крепче, чем монстр — свою добычу. Запертые в ловушке, охотники наконец понимают, с чем столкнулись, но выбираться уже поздно: капкан захлопнулся. То, что спало под землей тысячи лет, готово разорвать последний круг и вырваться на свободу. Но что случится, когда оно вырвется? И могут ли они это остановить? Джемма, Кэл, Норман, Сайлас и Киаран. Каждому из них предстоит отправиться глубже, в самые недра собственных кошмаров, и встретить лицом к лицу свое прошлое и страх, живущий в каждом из них. И выстоять. Но все ли переживут эту встречу? Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2159 KbСкачиваний: 2267Серия: Как поймать монстра #3