Хроника египетского летописца Абд ар-Рахмана ал-Джабарти «Удивительная история прошлого в жизнеописаниях и хронике событий» занимает особое место в ряду сочинений арабских историков. Автор ее был современником последних мамлюкских беев, пережил бурный, насыщенный событиями период военной экспедиции Бонапарта и был свидетелем первых пятнадцати лет деятельности Мухаммада Али. Постоянное стремление к исторической правде и педантичная добросовестность ал-Джабарти, который не только изо дня в день фиксировал все известные ему события, но заносил в свою летопись и разнообразные документы (воззвания и приказы властей, а также письма высокопоставленных лиц), позволяют нам рассматривать хро­нику ал-Джабарти как ценнейшее свидетельство современника и отнести ее к наиболее надежным и фундаментальным арабским источникам по истории Египта второй половины XVIII— начала XIX в. Композиция хроники ал-Джабарти выдержана в традиционной форме средневековых арабских исторических сочинений. Автор начинает свой рассказ с короткого предисловия, в котором говорит о причинах, побудивших его взяться за написание хроники, высказывает свои соображения о значении исторической науки и перечисляет использованные им для этой работы источники. [collapse collapsed title=Содержание:] Предисловие 5 Египет в период экспедиции Бонапарта (1798—1801). Перевод 45 Примечания 475 Приложения: Указатель имен 515 Указатель географических и топографических названий 525 Указатель этнических названий 533 Указатель терминов и непереведенных слов 534 Указатель названий сочинений 538 Основная литература, использованная при составлении примечаний 539[/collapse]Перевод: Фильштинский Исаак МоисеевичГод издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 50562 KbСкачиваний: 786

Хроника египетского летописца Абд ар-Рахмана ал-Джабарти «Удивительная история прошлого в жизнеописаниях и хронике событий» занимает особое место в ряду сочинений арабских историков. Автор ее был современником последних мамлюкских беев, пережил бурный, насыщенный событиями период военной экспедиции Бонапарта и был свидетелем первых пятнадцати лет деятельности Мухаммада Али. Постоянное стремление к исторической правде и педантичная добросовестность ал-Джабарти, который не только изо дня в день фиксировал все известные ему события, но заносил в свою летопись и разнообразные документы (воззвания и приказы властей, а также письма высокопоставленных лиц), позволяют нам рассматривать хро­нику ал-Джабарти как ценнейшее свидетельство современника и отнести ее к наиболее надежным и фундаментальным арабским источникам по истории Египта второй половины XVIII— начала XIX в. Композиция хроники ал-Джабарти выдержана в традиционной форме средневековых арабских исторических сочинений. Автор начинает свой рассказ с короткого предисловия, в котором говорит о причинах, побудивших его взяться за написание хроники, высказывает свои соображения о значении исторической науки и перечисляет использованные им для этой работы источники. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]Предисловие 5 Египет в период экспедиции Бонапарта (1798—1801). Перевод 45 Примечания 475 Приложения: Указатель имен 515 Указатель географических и топографических названий 525 Указатель этнических названий 533 Указатель терминов и непереведенных слов 534 Указатель названий сочинений 538 Основная литература, использованная при составлении примечаний 539[/collapse]Перевод: Фильштинский Исаак МоисеевичГод издания: 1962Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14443 KbСкачиваний: 612