Доктор Брюэр, ученый-ботаник, проводит у себя в подвале кое-какие опыты. Вроде бы безобидные, беспокоиться совершенно не о чем. Однако его дети, Маргарет и Кейси, не на шутку встревожены. Сначала они натыкаются на не очень-то приятных «питомцев» отца. Потом начинают замечать, что и у самого отца появились странные привычки. Что это, побочные эффекты тех самых безобидных экспериментов? И не грозят ли папины «зеленые друзья» захватить весь мир? Перевод: Уманский Анатолий АнатольевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 986 KbСкачиваний: 1962Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #2

Кормят в лагере не ахти. Вожатые какие-то с заскоками. А начальник лагеря, дядя Эл, – так и вовсе с большим прибабахом. Но это еще полбеды. С этим Билли еще как-то справлялся. Но потом в лагере стали происходить странные вещи. Начали исчезать ребята. Ночью по лагерю бродят какие-то кровожадные чудовища. И родители почему-то не пишут… Что происходит? Почему лагерь с милым названием «У каштанов» превратился в настоящий лагерь кошмаров? Билли пытается разобраться. Пока не поздно. Или, быть может, поздно… Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1870 KbСкачиваний: 1718Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #9

ОНА ГОВОРИТ ПРАВДУ… НО ЕЙ НИКТО НЕ ВЕРИТ! Люси обожает травить байки про монстров. Она рассказала их столько, что ее друзей и родителей от них уже просто тошнит. Но вдруг однажды Люси обнаруживает настоящего монстра – им оказывается библиотекарь, ответственный за программу летнего чтения. Как жаль, что Люси рассказывала все эти истории о монстрах. Как жаль, что никто не верит ни единому ее слову. Как жаль, что монстр знает ее… и вскоре придет за ней. Перевод: Уманский Анатолий АнатольевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1638 KbСкачиваний: 1636Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #8

Линди нашла чревовещательскую куклу-болванчика и назвала его Слэппи. Пусть он далеко не красавец – зато очень забавный. Линди замечательно проводит время, заставляя Слэппи двигаться и говорить. Но ее сестра Крис досадует из-за того, что теперь всеобщее внимание приковано к Линди. Так нечестно. Ну почему Линди всегда и во всем везет? Крис решает завести собственную куклу. Она еще покажет Линди! И тогда в доме начинают твориться странные вещи. Плохие. Жуткие. Но ведь деревянный болванчик не может быть причиной всех бед. Или все-таки может? Перевод: Уманский Анатолий АнатольевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1630 KbСкачиваний: 1608Серия: Goosebumps Universe: Слэппи - ожившая кукла #1

Гейб заблудился в… египетской пирамиде. Только что его сумасбродная кузина Сари была прямо перед ним. А через мгновение – исчезла. Но Гейб не один. Во мраке туннелей таится кто-то еще. Кто-то… или что-то. Гейб не верит в проклятие египетской гробницы. Но это не значит, что его не существует. Перевод: Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1216 KbСкачиваний: 1569Серия: Goosebumps Universe: Дядя Бен [= Мумия] #1

Ханна заметила, что в округе творится какая-то чертовщина. С тех пор как в соседнем доме поселился тот странный мальчик. Но когда же он успел въехать? Разве прошлой ночью, когда Ханна ложилась спать, дом не пустовал? Почему он по-прежнему выглядит заброшенным? Новый сосед избегает отвечать на ее вопросы. Постоянно куда-то таинственно исчезает. А еще он ужасно бледный… Неужели по соседству с Ханной поселился настоящий… призрак?! Перевод: Уманский Анатолий АнатольевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1671 KbСкачиваний: 1510Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #10

Эван не хочет оставаться у своей тети Кэтрин. Уж больно странная она, чуть ли не настоящая ведьма – иначе зачем ей черная кошка и огромная библиотека колдовских книг? Но настоящий ужас начинается, когда Эван и его новая подруга Энди ради забавы покупают в старом магазине игрушек банку с загадочным веществом под названием «Чудовищная кровища». Тягучая зеленая слизь начинает расти не по дням, а по часам, а еще она, похоже, живая… и смертельно опасная! Перевод: Уманский Анатолий АнатольевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2110 KbСкачиваний: 1433Серия: Goosebumps Universe: Дьявольская кровь #1

УЧИСЬ ИГРАТЬ… ПОКА НЕ УПАДЕШЬ ЗАМЕРТВО! Джерри нашел на чердаке старое пианино. Оказалось, что оно вполне исправное. И даже очень хорошее. Родители предложили Джерри научиться на нем играть. И Джерри решил, что это будет классно. Вот только учитель музыки, доктор Визк, был каким-то странным. Действительно, очень странным. Иногда Джерри просто не понимал, что тот пытается ему втолковать. А потом Джерри кое-что рассказали. Про музыкальную школу доктора Визка. Про учеников, которые приходили в школу… и не возвращались назад. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1629 KbСкачиваний: 1411Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #13

Джоди любит приезжать на ферму к дедушке. Ничего особенно интересного там нет, зато дедушка знает множество страшных историй. А какие оладьи печет бабушка – объедение! Но в этом году на ферме все по-другому. Дедушка с бабушкой очень состарились. А на кукурузном поле происходит что-то непонятное. Если раньше там было одно пугало, то теперь их не меньше дюжины, и выглядят они жутковато. А однажды вечером Джоди случайно увидела нечто совершенно невероятное. Ей показалось, что пугала оживают… Перевод: Георгиев Александр Г.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2187 KbСкачиваний: 1400Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #20

Ну разве не жуткая маска у Карли-Бет? Такая уродливая, что чуть не до смерти напугала ее младшего брата. Такая кошмарная, что ее друзья перепугались вообще до чертиков. Это лучшая в мире маска на Хеллоуин. Карли-Бет добилась с нею всего, чего хотела. И намного большего. Пожалуй, даже слишком. Потому что Хеллоуин на исходе. А Карли-Бет по-прежнему в этой необыкновенной маске... Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1492 KbСкачиваний: 1366Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #1

Уильям Дип — младший, бесстрашный покоритель морских глубин — таким воображает себя юный Билли, отдыхая с сестрой Шиной на шхуне "Кассандра", которая принадлежит его дяде-ученому. Но в этом году реальность превзойдет любые фантазии — ведь коралловый риф, возле которого "Кассандра" бросила якорь, таит множество загадок. Ходят даже слухи о русалке, обитающей в этих водах, и Билли загорается желанием поймать ее. Но удивительная встреча с гостьей из глубин не принесет ему счастья... Перевод: Варакин Александр, Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 955 KbСкачиваний: 1073Серия: Goosebumps Universe: Злоключения Дипов #1

Тодд повернут на червях? Это еще мягко сказано – он завел у себя в подвале целую червивую ферму! С их помощью Тодд обожает издеваться над сестрой и ее лучшей подругой. То в волосы сунет, то за шиворот. Но однажды, разрезав червяка пополам, Тодд замечает нечто странное. Остальные черви как будто на него смотрят! Вскоре черви начинают попадаться Тодду в самых неподходящих местах – в постели, в тетрадке с домашкой, даже в сэндвиче! Что же делать любителю червей, когда он сам оказался у них на крючке? Перевод: Шокин Григорий ОлеговичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 641 KbСкачиваний: 1011Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #21

В данное издание вошли три повести Р. Л. Стайна: «Ночь ожившего болванчика», «Девчонка, что кричала „Монстры!“, «Лето кошмаров». Добро пожаловать в библиотеку уютного маленького городка Тимберланд-Фоллс, где добродушный библиотекарь с радостью выдаст вам интересную книжку, а потом с аппетитом сожрет вас заживо… Добро пожаловать в славный летний лагерь «У каштанов», где каждый день пропадают дети, а по ночам рыщет ужасный Саблезуб… Добро пожаловать на веселое представление с болванчиком чревовещателя, который попытается обратить вас в своих рабов… Добро пожаловать в мир «Ужастиков» Р. Л. Стайна, где кошмар подстерегает вас на каждом шагу… Перевод: Уманский Анатолий Анатольевич, Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2084 KbСкачиваний: 962

Впервые на русском языке. От автора культового цикла «Ужастики». Р.Л. Стайна называют «Стивеном Кингом» детской литературы. За свою карьеру Стайн написал свыше 500 книг, которые переведены на 32 языка и разошлись по миру тиражом свыше 400 000 000 экземпляров. Эми не знает, как сладить с Арни – ужасным младшим братцем, который обожает устраивать жестокие каверзы. Маленький монстр буквально рушит ее жизнь, и вместе с подругами она придумывает план мести. На «Ютьюбе» они находят рецепт синей липучки, которой собираются публично окатить Арни на его дне рождения. К их ужасу выясняется, что липучка превращает маленького паршивца в огромного монстра! Теперь Эми и ее лучшей подруге Лиссе нужно срочно найти способ спасти родной город от разрушения и вернуть Арни его прежний облик…Перевод: Уманский АнатолийГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1348 KbСкачиваний: 272