Тодд Г’юїтт — єдиний хлопчик у Прентісстауні, де живуть лише чоловіки. За місяць йому виповниться тринадцять і, за місцевими законами, він теж стане справжнім чоловіком. Усі прентісстаунці з нетерпінням чекають на його день народження. Тодд знає про це, бо чує думки інших, а вони чують його. Загадковий вірус Шуму багато років тому заразив чоловіків та тварин Прентісстауна і знищив жінок. Принаймні так завжди казали Тодду дорослі й так вважав він сам, доки не зустрів її — неймовірну, цілковиту тишу… І тепер, щоб уникнути долі, приготованої йому Прентісстауном, хлопець мусить тікати у світ, якого не мало існувати, з людиною, якої не мало бути… Перевод: Українець ОстапГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3567 KbСкачиваний: 1520Серия: Ходячий Хаос #1

Марта на прізвисько Відьма тепер знає, чому батько повернувся з-за річки саме таким. Та вона досі не уявляє, що їй робити і як його врятувати. Здається, єдина людина, котра може допомогти, — класний керівник Людвіг Штоц, та він віднедавна дуже сильно змінився. І це не дивно: після того як у місті з’явилися песиголовці, все пішло шкереберть. Так, неначе минуле прокинулося й проростає у теперішньому житті гострими драконячими зубами… Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2512 KbСкачиваний: 1373Серия: Сезон кіноварі #2

Темна чаклунка Варта Тарновецька доволі спокійно жила у Львові: працювала у кав’ярні, зустрічалась із друзями та часом потрапляла в сутички зі світляками. Але все змінилось, коли у місті почалася Гра. На кону вирішальної битви темних та світлих — влада у Центральноєвропейському конгломераті на наступне століття. Попри всі намагання, Варті не вдається залишитись осторонь від жорстокого змагання. Попереду в неї мітки, які чекають чародійської крові, історія про демона та про те, що сталося сто років тому... Отож, тепер Варта у Грі. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1149 KbСкачиваний: 1242Серия: Варта Тарновецька #1

Гра у Львові закінчилася — темна чаклунка Варта Тарновецька врятувала життя новому знайомому, дізналася найбільшу таємницю свого минулого і принагідно долучилася до перевороту в магічному правлінні. Отож, сповнені ентузіазму, Варта зі Златаном прибувають до Праги, щоби офіційно заступити на посади Вартових Центральноєвропейського конгломерату. Та виявляється, що на шляху до цілі ще багато перепон: могутні судді виплітають нові інтриги, насуваються вибори глави, а втрачені артефакти остаточно забирають спокій. Тим часом у празькій спільноті поширюються чутки про невловимих викрадачів, які полюють на світлих і темних. Легенди оживають на старовинних вуличках, де кожен крок озивається небезпекою. У незнайомому місті Варті потрібно пізнати все наново: кому вірити, а кого остерігатися? Яка темрява ховається за Златановою посмішкою? А головне — чи вдасться дійти до кінця і заплатити ціну перемоги? Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1802 KbСкачиваний: 1071Серия: Варта Тарновецька #2

Аліса звикла переховуватися й утікати від чудовиськ, які вже рік наступають на п’яти. Та вона точно не очікувала опинитися у світі, де магія — щось буденне, а на межі сну та смерті стоїть безкінечна стіна-в’язниця. Головну таємницю цього химерного місця знають лише сотня круків-магів, для яких джерелом чарівної сили є останній передсмертний подих. Але що робити, коли шлях додому закритий, а над новим домом нависла небезпека? Адже кошмари, які чекали свого часу тисячі років, кидають їй смертельний виклик... Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3254 KbСкачиваний: 946

Марта по прозвищу Ведьма теперь знает, почему отец вернулся из-за реки именно таким. Но она до сих пор не представляет, что же ей делать и как его спасти. Кажется единственный человек который может помочь — классный руководитель Людвиг Штоц, но он с недавних пор очень сильно изменился. И это не удивительно: после того как в городе появились псоглавцы, все пошло наперекосяк. Словно прошлое проснулось, и прорастает в нынешней жизни острыми драконьими зубами… Перевод: Моключенко Виктор АлександровичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2738 KbСкачиваний: 758Серия: Сезон Киновари #2

Добре бути Обраним чи Обраною, коли живеш у вигаданому світі. А якщо це — реальність повоєнної Польщі? І якщо ти — один з тринадцяти підлітків, яких янголи зібрали в покинутому монастирі? Навіть те, що тебе покликали янголи, не дуже заспокоює. Бо щось із ними не так. І щось не так і з цим покинутим монастирем, і з містечком, біля якого він розташований, і з тими підлітками… І з тобою — теж?.. Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2736 KbСкачиваний: 605Серия: Безкінечні таємниці #1

Зруйнована повоєнна Польща, 1954 рік. У закинутому монастирі янголи подарували Ніні Панкович надзвичайний розум та силу. Комуністичні спецслужби забирають її до Інституту Тотенвальд, де над «особливими» підлітками проводять жорстокі експерименти. Одного дня дівчина прокидається в порожньому палаці на ринковій площі у дивному вбранні й виявляє, що забула геть усе. Але от що найстрашніше: чудове місто раптом спорожніло, ніби всі зникли в один момент. Окрім дивної потвори, яка біжить за дівчиною мертвими вулицями… Що сталося? Куди всі поділися? Коли Ніна зустрічає Яцека, до неї помалу повертається пам’ять… Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2189 KbСкачиваний: 476Серия: Безкінечні таємниці #3

Польща, 1953 рік. Минуло два місяці після канікул, що перевернули догори дриґом життя тринадцятирічної Ніни. Вона отримала надзвичайний розум та силу, але так і не навчилася їх контролювати. Ніна намагається приховати свої здібності, адже будь-якої миті за нею можуть прийти ВОНИ — люди в мундирах, що полюють на янголів… Тож коли до школи приїздять поручник Лис та сержант Сова, дівчину це зовсім не дивує. Військові забирають її до Інституту Тотенвальд, де над дітьми, які контактували з крилатими, проводять дивні експерименти. У Тотенвальді Ніна зустрічає своїх друзів із Маркотів, і їм знову разом доведеться протистояти янгольським чарам. Та чи можуть вони покластися одне на одного? Важко довіряти комусь, коли не знаєш, хто твій справжній ворог, а всі навколо щось приховують… Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2193 KbСкачиваний: 474Серия: Безкінечні таємниці #2

Прентісстаун — унікальне місто на планеті Новий Світ, де після епідемії Шуму люди змушені читати думки одне одного. Усі, крім мера, або, як він себе називає, «президента Прентісса». Обманом і шантажем він заволодів владою і позбавив населення усіх прав. Чотирнадцятирічний Тодд Г’юїтт, до нестями закоханий у Віолу, перебуває в ув’язненні у свого найлютішого ворога й нічого не знає про долю дівчини. А тим часом у місті з’являється таємнича організація, готова чинити опір свавіллю Прентісса… © Patrick Ness, 2009 © Панченко О. І, ілюстрації, 2021 © ПП «АССА», видання українською мовою, 2022 e-book created by glassed Перевод: Українець ОстапГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2885 KbСкачиваний: 332Серия: Ходячий Хаос #2