К основным источникам по истории Казахстана относятся сочинения, написанные на персидском языке в Средней Азии и сопредельных с нею странах. Многие важные проблемы истории Казахстана ждут еще своего глубокого и всестороннего изучения, значительно большего накопления разнообразного фактологического материала, его обобщения и анализа. Персоязычные исторические сочинения по истории Казахстана представлены в основном в виде хроник. Под этим названием обычно понимают разные по характеру и содержанию сочинения - от простых списков правителей до трудов, которые можно назвать развернутыми историческими трактатами. В персидских рукописях, найденных археографами во время экспедиций во Франции, Узбекистане, России, содержится много уникальных сведений по истории и культуре Казахстана, его связи с соседними странами, народами в средние века и новое время. Неизвестный список сочинения Дополнение к словарю «ас-Сурах мин ас-Сихах» Джамаля ал-Карши был найден в г. Касансай Наманганской области (Узбекистан). В среднеазиатской историографии труд ал-Карши занимает особое место как единственное историческое произведение, составленное на территории Чагатайского улуса в монгольский период. Оно содержит информацию о религиозной и культурной жизни в городах Средней Азии в период монгольского правления. По своему содержанию «ал-Мулхакат би-с-сурах» – довольно разно жанровое сочинение энциклопедического характера. Здесь представлены историко-географические сведения, информация по истории ислама, коранистике, истории пророков и правящих династий в Мавераннахре и Кашгаре, автобиографические заметки и воспоминания автора о его современниках в XIII–XIV веках. Имеется краткий очерк по грамматике арабского языка. Книга предназначена для востоковедов, студентов, преподавателей и всех интересующихся историей Средней Азии и Казахстана. Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 30553 KbСкачиваний: 455Серия: История Казахстана в персидских источниках #1

Сочинение является уникальным источником для исследования истории Казахстана и Центральной Азии. Значение его состоит в том, что оно является чуть ли не единственным источником, составленным в данный период в этом регионе. В сочинении приводятся историко-географические сведения о юге Казахстана (города Сайрам, Испиджаб, Дженд, Барчкент и др.), а также Восточном Туркестане. Издание осуществлено на основе уникального полного списка сочинения, обнаруженного недавно в частном собрании (г. Ташкент). Книга предназначена для историков, востоковедов, преподавателей, студентов, а также для широкого круга читателей. Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 67187 KbСкачиваний: 344Серия: История Казахстана в персидских источниках #2

Ценный источник по генеалогии тимуридов и чингизидов, впервые издаваемый в полном объеме, составлен на персидском языке несколькими авторами в Хорасане в 15 веке.Перевод: Вохидов Шодмон ХусейновичГод издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 23931 KbСкачиваний: 316Серия: История Казахстана в персидских источниках #3

В основу издания положены переводы ориенталиста В. Г. Тизенгаузена, которые были сведены в два тома «Сборника материалов, относящихся к истории Золотой Орды» (СМИЗО) и были изданы в 1884 и 1941 годах. В данный том вошли все переводы В. Г. Тизенгаузена из второго тома СМИЗО. При веденные в томе извлечения из персоязычных сочинений достаточно полно представляют существующие на сегодняшний день их переводы на русский язык в той части, в которой они затрагивают различные аспекты истории Золотой Орды. Все они постоянно и активно привлекаются для изучения политической истории стран, входивших в улус Джучи, — без учета этих источников вообще невозможно рассмотреть ни один аспект истории Золотой Орды. Данное издание дополнено новыми сведениями из вновь опубликованных источников и архива В. Г Тизенгаузена. Для преподавателей, научных работников, а также всех интересующихся отечественной историей. Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 32990 KbСкачиваний: 292Серия: История Казахстана в персидских источниках #4

В сборник вошли комментированные переводы извлечений из 18 персидских сочинений XIII-XIX веков. Источниками для изучения истории казахского народа XIII-XIX вв. являются сочинения, написанные на персидском языке в Средней Азии и сопредельных с нею странах. История Дашт-и Кипчака, Семиречья, Мавараннахра и других соседних регионов, тесно связанных между собой, — это история важных социальных явлений XIII-XIX вв., обусловленных внутренними и внешними факторами экономического развития. В настоящей работе приводены переводы извлечений из следующих сочинений: «Та'рих-и джахан-гушай» Джувайни, «Мун-тахаб ат-тавари^с» Му'ин ад-дина Натанзи, «Зафар-нама» Шараф ад-дина 'Али Йазди, «Михман-нама-йи Бухара» Фазлаллаха ибн Рузбихана Исфахани, «Фатх-нама» Шади, «Бада'и' ал-вака'и'» Зайн ад-дина Васифи, «Та'рих-и Абу-л-Хайр-хани» Кухистани, «Раузат ар-ризван» Бадр ад-дина ал-Кашмири, "Шараф-нама-йи шахи" Хафиза Таныша, «Джалис-и муштакин» Маулана Пируй Бухара'и, «Мусаххир ал-билад» Мухаммад-йара ибн 'Араба Ка-тагана, "Та'рих-и 'алам-ара-йи 'аббаси" Искандера Мунши, «Бахр ал-асрар фи манакиб ал-ахйар» Махмуда ибн Вали, «Та'рих-и Кипчак-хани» Хваджам-кули-бека Балхи, «Зикр-и ти'дад-и па-дишахан-и узбек» Му'ина, «Та'рих-и джадида-йиТашканд» Му-хаммад-Салиха, «Трактата о святых Испиджаба». Персоязычные исторические сочинения, содержащие материалы по истории казахов, в основном представлены в виде хроник. Под этим названием обычно объединяют довольно разные по характеру и содержанию сочинения — от простых списков правителей до трудов, которые можно назвать развернутыми историческими трактатами. Объединяет их то, что все они — нарративные источники. Следует отметить, что персоязычные нарративные источники XIII-XIX вв. до сих пор остаются малоизученными. Персояэычные источники содержат важные сведения о положении ханской власти и ее взаимоотношениях со знатью, формах пожалования права на управление городами, земельных пожалованиях джуйбарских шайхов казахским ханам и султанам; денежной реформе и другие. Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 30599 KbСкачиваний: 320Серия: История Казахстана в персидских источниках #5