Нуль-зона десятиліттями була відрізана від решти континенту. Природа поглинула останні залишки людської цивілізації. Перша експедиція відзвітувала про незайманий райський пейзаж, друга - завершилася масовим самогубством, учасники третьої - перестріляли одне одного. Учасники одинадцятої експедиції повернулися тінями колишніх себе й невдовзі померли від раку. Дванадцята експедиція складається з чотирьох жінок: антрополога, психолога (фактичного лідера), топографа й біолога — оповідача. Їхнє завдання — складати карту території, записувати всі спостереження за середовищем і, найголовніше, уникнути впливу Нуль-зони. Вони приходять, чекаючи неочікуваного, й Нуль-зона не розчаровує: вони знаходять величезну топографічну аномалію та форми життя, які перевершують людське розуміння. Але найбільш вражаючі секрети вони пронесли з собою з-за межі, і те, що вони приховують одна від одної, змінює все.Перевод: Самара ОксанаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 974 KbСкачиваний: 1348Серия: Південний Округ #1

Після тридцяти років єдиний контакт людини із Нуль-зоною зловісним з вигляду краєм, оточеним невидимою межею, який таємниче поглинув усі ознаки цивілізації відбувається тільки через серію експедицій під орудою засекреченої, аж майже забутої, урядової організації - Південного Округу. Внаслідок неспокійної дванадцятої експедиції в організації настає повний хаос. Джон Родріґес, новопризначений голова Південного Округу, працюючи зі зневіреною, проте відчайдушною командою, із серією невдалих допитів, стосами прихованих записів і годинами надзвичайно тривожних відеоматеріалів, починає проникати в секрети Нуль-зони. Але кожне відкриття змушує його протистояти неприємній правді про себе й організацію, якій він поклявся служити.Перевод: Смольницкая ОльгаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1401 KbСкачиваний: 1160Серия: Південний Округ #2

У Нуль-зоні, таємничому дикому куточку, де стільки нерозгаданих таємниць, — зима. Тридцять років поспіль експедиція за експедицією зазнають поразки, безсилі пізнати її секрети. Нуль-зона дедалі розширюється, і Південний Округ, організація, яка створена для її дослідження, зазнає краху, намагаючись розрубати цей гордіїв вузол. Нарешті остання відчайдушна команда перетинає межу, прагнучи досягти віддаленого острова, на якому, ймовірно, знайде відповіді, які шукає. Якщо вона зазнає невдачі, зовнішньому світу загрожуватиме небезпека. Хто із дослідників найближче підійшов до розуміння Нуль-зони, і кого вона зруйнувала? Таємниця Нуль-зони має бути розкрита, але наслідки можуть бути невідворотними і жахливими. Перевод: Смольницкая ОльгаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1346 KbСкачиваний: 1102Серия: Південний Округ #3