Ах, какой маленький зелененький Водяной! Что, испугался? А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.Перевод: Коринец Юрий ИосифовичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7379 KbСкачиваний: 1600

В увлекательном, веселом детективном романе для подростков рассказывается о том, «как шпионы решили уничтожить всех девчонок и мальчишек, потому что ненавидят их больше всего на свете», и что из этого вышло. Примечание:   Подзаголовок: Роман чуть-чуть детективный, да ещё с научно-медицинским уклоном, да ещё с прологом, но зато без конца; в десяти частях, написанных лично автором, и одиннадцатой части, которую он предлагает написать самим читателям; среди них автор надеется увидеть мальчишек и девчонок, которые хотят как можно скорее повзрослеть, и взрослых, которые не забыли своего детства.   Фрагменты романа опубликованы в 1969 г., журнальный вариант — в 1970.   По мотивам произведения на Киностудии им. Горького был снят фильм Руки вверх! (1982 г.)   Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3198 KbСкачиваний: 1514

Не задался как-то день у Юры Баранкина и его приятеля Кости Малинина: это ж надо, получить двойки по геометрии в самом начале учебного года! Да еще деревья сажать заставляют! Это после умственной-то работы.. Не мудрено, что после такой несправедливости захотели ребята перестать быть людьми и решили превратиться… Ну, например, в бабочек - а что, у них жизнь свободная, порхай себе… В общем, пришлось мальчишкам пройти через череду волшебных превращений, чтобы понять - человеком надо быть!!!  Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1328 KbСкачиваний: 1430Серия: Фантазии Баранкина #1

Добрая, светлая и захватывающая сказка об олененке Бемби, его приключениях и друзьях. [collapse collapsed title=Примечание] Пересказ с немецкого Юрия Нагибина. [/collapse]  Перевод: Нагибин Юрий МарковичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6742 KbСкачиваний: 1369Серия: Лес Бемби #1

Действие этой сказки происходит в шахматном царстве-государстве. Главный герой - деревянный солдат Пешкин - всегда готов сражаться за правду и совершать добрые дела. Вместе с верными друзьями - мышонком Пиком, солдатиком Новичком, Машей-Ромашей и многими другими - он выручает из беды чижика по имени Пыжик и одерживает победу над врагами - коварным котом Василием, пауком Лапоногом и войском черного короля Смоля. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1030 KbСкачиваний: 1364Серия: Приключения шахматного солдата Пешкина (версии)

Действие этой сказки происходит в шахматном царстве-государстве. Главный герой - деревянный солдат Пешкин - всегда готов сражаться за правду и совершать добрые дела. Вместе с верными друзьями - мышонком Пиком, солдатиком Новичком, Машей-Ромашей и многими другими - он выручает из беды чижика по имени Пыжик и одерживает победу над врагами - коварным котом Василием, пауком Лапоногом и войском черного короля Смоля. Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2451 KbСкачиваний: 1321Серия: Приключения шахматного солдата Пешкина (версии)

Герои книги П. Гордашевского «Их било четверо» — отважные путешественники. Превратившись с помощью сложного аппарата в крохотных человечков, они отправились странствовать. Фантастическая «серебряная дорога» должна доставить их из лаборатории превращений внутрь почвы, откуда по корню и стволу дерева — в зеленый лист. Об этом необычайном путешествии, об опасностях, приключениях, которые испытали наши крошечные человечки, и рассказывает книга. Литературная обработка М. Светлановой. Рисунки В. Медведева. Обложка С. Забалуева.   Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1954 KbСкачиваний: 1084

В повести «Деревянные актёры» увлекательно рассказано о жизни и приключениях итальянских мальчиков Джузеппе и Паскуале. Деревянные актёры – это марионетки, актёры кукольного театра. Главный из них – озорной задиристый Пульчинелла, он всегда выступает как друг народа и яростный враг его угнетателей. Джузеппе и Паскуале вынуждены бежать из родной Венеции. Начинаются годы скитаний двух обездоленных мальчиков. Кукольники проходят путь от Венеции до Парижа. Везде попы и монахи ненавидят Пульчинеллу и гонят кукольников, везде простой народ горячо приветствует их. С большой теплотой говорит автор о народе, о его тяжёлой жизни и нарастающем гневе.   Год издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2012 KbСкачиваний: 1076Серия: Деревянные актёры

Для младшего школьного возраста. Рисунки А. Елисеева и М. Скобелева. Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5251 KbСкачиваний: 933Серия: Непоседа, Мякиш и Нетак (версии)

Повесть-сказка. [collapse collapsed title=Выходные данные] М.: Детгиз [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Боря случайно открыл, что синий платок его бабушки — волшебный. Стоит им взмахнуть и загадать желание, и оно тут же исполняется. А чего может пожелать мальчишка? Конечно, перенестись с друзьями на необитаемый остров, к пиратам и приключениям! [/collapse]  Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2074 KbСкачиваний: 850

Автор этой книги — грузинский писатель Арчил Самсонович Сулакаури — давно известен и любим в своём народе. Прошло больше двадцати лет с тех пор, как он, тогда ещё студент Тбилисского государственного университета, напечатал первое стихотворение. Потом было много книг: сборники стихов, рассказов, роман «Золотая рыбка» и другие. «Приключения Саламуры» — первая книга А. Сулакаури для детей. Пастушок Саламура — один из любимых героев грузинских ребят. Надеемся, что теперь с ним подружатся все, кто прочтёт о его приключениях в русском переводе. Для младшего возраста. Рисунки В. Алфеевского. Перевод: Гасс БорисГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2521 KbСкачиваний: 752