Хельмут Ценкер (1949–2003) — австрийский писатель, сценарист и режиссер. Окончил педагогическую академию, работал в школах Вены и Тироля. Для детей Ценкер сочинял сказки с увлекательными сюжетами и необыкновенными приключениями героев. В своих произведениях писатель касался проблемы взаимоотношений родителей и детей пытаясь найти способы её решения. Шурли и Франци однажды самым невероятным образом познакомились, а потом и подружились с настоящими драконами — Мартином и Георгом. Их приключения уже известны читателям по книге «Дракон Мартин». А что же в этой книге? А в этой книге приключения продолжаются! Братья-драконы ио-прежнему работают в парке развлечений. Вместе с ними служит призрак по имени Эрвин. И вот однажды Эрвин загадочным образом исчез. А может, его похитили? Шурли, Франци, Мартин и Георг отправляются на поиски привидения… Перевод: Харитонов Марк СергеевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4042 KbСкачиваний: 592Серия: Дракон Мартин #2

Фердинанд — кличка собаки, в один прекрасный день обнаружившей у себя способность передвигаться на двух ногах и разговаривать. Покинув квартиру, антропоморфный пёс выходит в город, где его ждёт множество приключений, связанных с посещением портного, выставки животных, ресторана и гостиницы. Книга рассчитана прежде всего на детскую аудиторию, но наверняка заинтересует и взрослых.  Перевод: Свяцкий Святослав ПавловичГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10669 KbСкачиваний: 575Серия: Фердинанд Великолепный #1

ХЕЛЬМУТ ЦЕНКЕР (1949–2003) — австрийский писатель, сценарист и режиссёр. Окончил педагогическую академию, работал в школах Вены и Тироля. Для детей Ценкер сочинял сказки с увлекательными сюжетами и необыкновенными приключениями героев. В своих произведениях писатель касался проблемы взаимоотношений родителей и детей, пытаясь найти способы её решения. Шурли и Франци однажды самым невероятным образом познакомились, а потом и подружились с настоящими драконами — Мартином и Георгом. Их приключения уже известны читателям по книге «Дракон Мартин». А что же в этой книге? А в этой книге приключения продолжаются! Братья-драконы по-прежнему работают в парке развлечений. Вместе с ними служит призрак по имени Эрвин. И вот однажды Эрвин загадочным образом исчез. А может, его похитили? Шурли, Франци, Мартин и Георг отправляются на поиски привидения… [collapse collapsed title=Оглавление] Глава первая 5 Глава вторая 25 Глава третья 43 Глава четвертая 73 Глава пятая 88 Глава шестая 114 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Ценкер Хельмут. Ц37 Дракон Мартин и похищенное привидение: повесть-сказка. Для младшего школьного возраста: 0+ / Хельмут Ценкер. Пер. с нем. М. Харитонова. Худож. Т. Обухович. — Москва: Махаон, 2016. — 128 с.: цв. ил. — (Серия «Сказочные повести») ISBN 978-5-389-05010-5 [/collapse]   Перевод: Харитонов Марк СергеевичГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17014 KbСкачиваний: 556Серия: Дракон Мартин #2

Мальчик Пиня находит на чердаке дома заброшенного туда за ненадобностью белого фарфорового слона, раньше красовавшегося в витрине аптеки. Пиня забирает его домой и начинает скармливать ему витаминки, которые даёт ему мама, озабоченная невысоким росточком и худосочностью сына. В результате слон Доминик начинает расти…  Перевод: Свяцкий Святослав ПавловичГод издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14093 KbСкачиваний: 510

В один прекрасный день жизнь английской десятилетней девочки Хармони Паркер чудесным образом изменилась. А всё началось после того, как она получила в подарок от своего любимого дяди Джинджера монетку в пятьдесят пенсов. Хм, что можно купить на такую мелочь? Девочка была разочарована. Но оказалось, монетка волшебная - стоит потереть её, и исполнится любое желание! Что же загадала Хармони? Об этом вы узнаете, прочитав замечательную повесть Д. Кинг-Смита.   Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8442 KbСкачиваний: 509

Джанни Родари, автор многих замечательных произведений для детей, представлен в этой книге сказочной повестью "Торт с неба" и маленькими сказками про девочку Аличе. Однажды ранним апрельским утром на окраине Рима, в местечке Трулло, произошло что-то невероятное - на холм приземлился странный круглый предмет огромных размеров. В предместье случился ужасный переполох! Неужели космические пришельцы пожаловали в гости? Но это оказался... торт - самый настоящий, со взбитыми сливками, шоколадом, миндальными орешками и засахаренными вишенками!.. Сказки про Аличе познакомят детей с маленькой озорной девочкой, которая постоянно куда-нибудь попадает - то в чернильницу заберется, то в книжку с картинками угодит, а однажды ей довелось побывать в мыльном пузыре! [collapse collapsed title=Содержание] Джанни Родари. Торт с неба (повесть, перевод И. Константиновой) [b]Джанни Родари. Сказки про Аличе (цикл)[/b] Джанни Родари. Про Аличе, которая вечно куда-нибудь забиралась (сказка, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе в море поплавала (сказка, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе в мыльном пузыре побывала (сказка, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе в книжке с картинками поиграла (рассказ, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе в чернильницу окунулась (рассказ, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе у светлячка погостила (рассказ, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе в торт угодила (рассказ, перевод И. Константиновой) Джанни Родари. Как Аличе в мячике посидела (рассказ, перевод И. Константиновой) [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Родари, Джанни (1920-1980). Торт с неба : сказочная повесть и сказка : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с ит. И. Константиновой ; худож. В. Челак. - Москва : Махаон, 2010. - 108, [3] с. : цв. ил.; 24 см. - (Сказочные повести).; ISBN 978-5-389-00760-4 [/collapse]   Перевод: Константинова Ирина ГеоргиевнаГод издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7917 KbСкачиваний: 376

Героиня повести-сказки "И наступит весёлое утро" - самая обычная девочка Полина. И ситуация в книге довольно распространённая. Родители, поглощённые работой и добыванием денег, не замечают свою дочь. Да они вообще ничего вокруг не замечают. И, кажется, из дома Полины куда-то пропала радость. Но девочка не сдаётся. Она отправляется в счастливое прошлое, чтобы вернуть "весёлое утро" своей семье. Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] [b]Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018.).[/b] И настанет весёлое утро [Текст] : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста : 0+] / Ирина Токмакова ; худож. Анаит Гардян. - Москва : Махаон, 2015. - 109, [2] с. : ил., цв. ил.; 25 см. - (Сказочные повести).; ISBN 978-5-389-09040-8 : 5000 экз. [/collapse]   Год издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8421 KbСкачиваний: 371

Сказочная повесть Ирины Токмаковой поможет взрослому читателю вновь окунуться в трепетные переживания счастливого детства, а ребёнку — прислушаться к окружающему миру, увидеть в нём красоту, чудо и волшебство, побороть в себе внутреннюю неуверенность, стать смелее, добрее, лучше. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] [b]Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018.).[/b] Счастливо, Ивушкин! [Текст] : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] / Ирина Токмакова ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 2014. - 109, [2] с. : цв. ил.; 25 см. - (Сказочные повести).; ISBN 978-5-389-05857-6 [/collapse]   Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 24938 KbСкачиваний: 349

В книгу вошли повести «Аля, Антон и Перепут», «Аля, мистер Блот и буква Z» и «В гостях у Мудрослова». Эти повеcти – очень необычные и своеобразные учебники, но совсем не скучные, а наоборот – весёлые и занимательные. Ребят ждёт столько захватывающих приключений! [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018.). Аля, Антон и Перепут [Текст] : повести-сказки : [для детей младшего школьного возраста : 0+] / Ирина Токмакова ; худож. Лейла Казбекова. - Москва : Махаон, 2016. - 221, [2] с. : цв. ил.; 24 см. - (Серия "Сказочные повести").; ISBN 978-5-389-09877-0 : 5000 экз. [/collapse]   Год издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 32796 KbСкачиваний: 337

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Ценкер, Хельмут. Дракон Мартин [Текст] : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] / Хельмут Ценкер ; пер. с нем. М. Харитонова ; худож. Т. Обухович. - Москва : Махаон, 2012. - 126, [1] с. : цв. ил.; 25 см. - (Сказочные повести).; ISBN 978-5-389-03486-0 (в пер.) [/collapse]   Перевод: Харитонов Марк СергеевичГод издания: 2012Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8860 KbСкачиваний: 332Серия: Дракон Мартин #1