Советский читатель знаком с творчеством греческого писателя Мицоса Александропулоса. В СССР не раз издавались его произведения. Новая книга этого автора «Путешествие в Армению» обращена к греческому читателю, но она представляет интерес и для советских людей, желающих поближе познакомиться с прошлым и настоящим Советской Армении. Автор знакомит читателя с ее своеобразной природой, с ключевыми моментами ее истории, с ее летописцами и поэтами, строителями и художниками. Он показывает жизнь современной Армении, успехи ее экономики, расцвет самобытной культуры. Автор трижды побывал в Армении. Проявив талант подлинного исследователя-историка и художника-публициста, Александропулос создал яркий и запоминающийся образ древней и вечно молодой Армении.Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5067 KbСкачиваний: 915

В. МОРА. «Беседы о советской науке» Во время своей поездки по Советскому Союзу в 1983 году В. Мора встречался со многими представителями советской науки, специалистами в самых различных областях знаний. Среди тех, у кого автор брал интервью, — биолог и физик, космонавт и астроном, кардиолог и этнограф. Литературные интересы побудили автора встретиться с редактором научного журнала, с писателем-фантастом, с историком. В результате родилась книга о советской науке, о ее прошлом, настоящем и будущем. Одновременно с показом широкой панорамы развития науки в СССР автор с теплотой и симпатией рассказывает о ее творцах, о людях Страны Советов, особо подчеркивая их стремление к миру и сотрудничеству. Книга В. Моры рассчитана на массового читателя. Б. ДЮББЕЛААР. «Проект „Салют“ В книге Б. Дюббелаара „Проект „Салют“ рассматриваются наиболее интересные стороны советской программы исследования и освоения космического пространства, дается описание многих научно-технических экспериментов, проведенных как советскими, так и международными экипажами на борту советских космических станций „Салют“. Обзор советской космической программы охватывает период от запуска первого советского искусственного спутника Земли в 1957 году до полета советского космического корабля „Союз Т-12“ в 1984 году. В книге приводится краткое описание многих советских космических полетов и параллельно рассматриваются те проблемы и задачи, которые приходится решать советской науке на путях освоения космического пространства и решение которых имеет важное народнохозяйственное значение. Перевод: Макарова Елена Григорьевна, Шаповалова М.Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4813 KbСкачиваний: 858

Автор делится своими впечатлениями об увлекательном путешествии по «стране Руставели», как он называет Советскую Грузию. Большое место в книге уделено рассказу об истории и культуре Грузии, о тесных культурных связях грузинских и русских писателей и поэтов. Но главная тема книги — это показ сегодняшней Грузии, ее успехов в социалистическом строительстве, описание быта и нравов ее населения. Перевод: Филиппов Ю.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3880 KbСкачиваний: 832

Что позволило советским республикам Средней Азии, которые были когда-то отсталыми восточными окраинами царской России, добиться замечательных успехов в развитии экономики и культуры и оставить далеко позади некоторые соседние страны, сравнимые с ними в прошлом по традициям, религии, жизненному укладу? А. Аллег в книге «Красная звезда и зеленый полумесяц» дает однозначный ответ — социализм и последовательное проведение в жизнь принципов ленинской национальной политики. Автор подкрепляет свои выводы обширным историческим и фактическим материалом, основную часть которого он собрал во время своих путешествий по Средней Азии и Казахстану. Большой интерес представляет раздел книги, где дается отповедь разного рода «советологам»», пытающимся исказить смысл величайших перемен, происшедших в этом районе Советского Союза. Перевод: Борцовских Н.Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3829 KbСкачиваний: 769

Опаленный солнцем Крым, лесистые Карпаты, «матерь городов русских» Киев, казаки и их традиции, обширные поля подсолнечника, старый угольный Донецкий бассейн и его революционное прошлое, стахановцы и молодогвардейцы, Н. Гоголь, И. Франко, Т. Шевченко, места, имена, события — все это и многое другое связывает автора с украинской землей. В течение двух десятилетий лауреат Национальной премии ГДР Гюнтер Штайн почти ежегодно подолгу гостил на Украине, тесная дружба связала его со многими ее жителями. Эта книга послужит не только увлекательнейшим экскурсом в историю Украины, но и расскажет о настоящем республики, ее достижениях и проблемах. Многообразная информация, собранная автором, его тонкие наблюдения и умение красочно описать увиденное позволяют по-новому взглянуть на уже известное. Перевод: Филиппов Ю.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5176 KbСкачиваний: 740

Книга повествует о самоотверженном труде советских людей по освоению природных богатств Сибири, созданию и развитию промышленности и сельского хозяйства в суровых климатических условиях этого обширного региона. Румынский автор тепло и сердечно пишет о строителях БАМа, Саяно-Шушенской ГЭС, нефтяниках Самотлора и Нижне-Вартовска, речниках Лены, научных работниках и других тружениках Сибири. Книга предназначена для широкого круга советских читателей. Перевод: Самошкин Вячеслав ИвановичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3890 KbСкачиваний: 727

Сансоне, Вито. «СИБИРЬ. ЭПОПЕЯ ВЕКА» На основе богатого фактического материала и личных впечатлений от поездок по Сибири автор развертывает в книге широкую панораму сегодняшней жизни народов этого края, рассказывает о грандиозных планах его преобразования. Впечатляющие картины индустриального развития советской Сибири перемежаются с раздумьями о различных сторонах «сибирского чуда», бытовыми зарисовками и историческими отступлениями. Писатель показывает энтузиазм советских людей, романтику освоения далеких и суровых районов, объективно говорит о реальных проблемах и огромных трудностях, стоящих на пути первопроходцев. Леон, Макс. «СИБИРСКИЙ ВЫЗОВ» Так автор назвал одну из частей своей новой книги об СССР, посвященную волнующей проблеме — освоению гигантских сибирских просторов. Это своего рода ретроспектива репортажей, сделанных в разных местах и в разное время — от 1959 года до самых последних лет. Повествование переносит читателя из Хабаровска конца пятидесятых годов на арктическую станцию середины шестидесятых, с западного участка БАМа в момент начала строительства — на восточный в период его разгара, а оттуда — на остров Сахалин, экзотичный и сказочно далекий для соотечественников писателя, но становящийся все ближе благодаря тому грандиозному наступлению на Сибирь, которое предпринято советскими людьми. Перевод: Бангерский А., Липовецкий А.Год издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5070 KbСкачиваний: 665