Писатель, вошедший в двадцатку лучших англо-американских авторов научной фантастики XX века. Главное достоинство фантастической прозы Лаумера — неумение писать тоскливо. Все у него напитано юмором, даже когда писатель говорит о вещах серьезных. О том, например, как перенаправить мировой поток энтропии в прошлое и вернуть тем самым продукту машинной цивилизации далекого будущего Земли атрофированные человеческие чувства. Или как успеть в промежутке между ланчем и ужином победить коварного карга, суперробота из четвертой эры, задумавшего стать властелином мира. Или… Стоп! Пересказами сыт не будешь. Срочно открывайте книгу этого замечательного писателя, и вы получите удовольствие не меньшее, чем от чтения Роберта Шекли, помноженного на Генри Каттнера и приправленного доброй порцией крепчайшего Воннегута. Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Кемов В., Орлов А., Акимов Вячеслав, Кузьминов Василий ЯрославовичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1761 KbСкачиваний: 15176

Кейт Лаумер снискал славу талантливого, изобретательного и плодовитого автора. Он использовал практически всю палитру современной приключенческой НФ — и перемещения во времени, и параллельные миры, и чуждые космические расы, и звездные войны. Герой романа «Сокровища звезд» волею судьбы вынужден воевать со всем миром. Свой среди чужих, чужой среди своих — он восстает против могущественной Компании, захватившей половину Галактики. Содержание: Сокровища звезд. Роман (перевод с англ. Г. Любавина). Реликт войны. Рассказы (перевод с англ. И. Павловского). И стать героем. Пока гром не грянул. Проверка на уничтожение. Реликт войны. Динохромный. Разрушители планет. Вакансия. А. Балабуха. Кит Лаумер, или О гармонии творца. Составитель: А. Тишинин. Обложка: С. Шикин. Художник: М. Киселев. Перевод: Павловский Игорь Л., Любавин Геннадий А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2746 KbСкачиваний: 5938

Джон Кейт Лаумер (1925–1993) — американский писатель-фантаст, снискавший славу талантливого, изобретательного и плодовитого автора. Он использовал практически всю палитру современной приключенческой НФ — и перемещения во времени, и параллельные миры, и чуждые космические расы, и звездные войны. Лаумер никогда не был великим фантастом. К примеру, ему так и не удалось выиграть ни одной престижной премии, хотя шесть раз он номинировался на «Хьюго» и «Небьюлу». Его можно было бы назвать типичным коммерческим автором — и весьма удачливым, — если бы не одно но. Обычно опусы таких «коммерсантов» долго не живут — с глаз долой, из сердца вон. А вот книги Лаумера и по сей день прочно входят в золотой фонд американской фантастики: «Империум», «Ретиф», «Берег динозавров»… Содержание: Ретиф (цикл) Лафайет О’Лири (цикл) Империум (цикл) Ниточка памяти Берег динозавров Машина времени шутит Галактическая одиссея Ловушка времени Ночь иллюзий Сокровища звёзд Планета катастроф Земная кровь Эдем Джадсона Гонка планет И стать героем Пока гром не грянул Другое небо Проверка на прочность Жил-был великан Разрушители планет Рассказы (сборник) Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Павловский Игорь Л., Гилинский Михаил Иосифович, Корчагин Геннадий Львович, Смирнов В. Ю., Кемов В., Любавин Геннадий А., Рошаль Илья Викторович, Ковалевский Владимир Павлович, Башилова Элла, Флотский Анатолий Иванович, Орлов А., Кривцева Н., Федоров Виктор Александрович, Плешков Кирилл Петрович, Киланова Александра Сергеевна, Потапенко Н., Юрчук Александр С., Акимов Вячеслав, Сергеева И., Евстигнеев Андрей В., Кузнецова Анастасия А., Любимова Н, Вербин С., Москотин С.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10540 KbСкачиваний: 5039

Прежде чем стать писателем, Кейт Лаумер служил военным летчиком и дипломатом. К профессиональным знаниям, приобретенным в те годы, органично добавились его врожденная изобретательность, неисчерпаемая энергия, неподражаемый юмор – и получился успешнейший автор, который теперь считается одним из двадцати лучших американских фантастов второй половины XX века. Его герои обладали замечательным свойством – стоило им впервые появиться на книжных страницах, как в них моментально влюблялись читатели. Перед вами коллекция лучших произведений Лаумера, от «Грейлорна» и «Дипломата при оружии», «открывших» его литературную карьеру, до знаменитого «Берега Динозавров». Большинство произведений, вошедших в этот сборник, впервые публикуются на русском, либо представлены в новых переводах. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3832 KbСкачиваний: 3570

В сборник произведений современного американского писателя-фантаста К. Ломера вошли романы “Гонка планет”, “Берег Динозавров”, “Миры Империума”, “Обратная сторона времени”, а также рассказы “Чума” и “Проверка на прочность”. Затерянные звездные цивилизации, загадочные параллельные миры ожидают читателей этой книги. Перевод: Любимов Николай Михайлович, Потапенко Н., Сергеев И., Бестужев И.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3821 KbСкачиваний: 2949

Содержание: 1. Кейт Лаумер: Замороженная планета (Перевод: И. Павловский) 2. Кейт Лаумер: Хрустальный замок (Перевод: А. Флотский) 3. Кейт Лаумер: Бронзовое божество (Перевод: А. Флотский) 4. Кейт Лаумер: Фокусы-покусы, или Настоящая дипломатия (Перевод: М. Пелиновский) 5. Кейт Лаумер: Гигантский убийца 6. Кейт Лаумер: Культурное наследие (Перевод: И. Павловский) 7. Кейт Лаумер: Лес на небеси (Перевод: В. Смирнов) 8. Кейт Лаумер: Предки героев (Перевод: И. Павловский) 9. Кейт Лаумер: Дворцовый переворот (Перевод: Виктор Федоров, Илья Рошаль) 10. Кейт Лаумер: Протокол (Перевод: Виктор Федоров, Илья Рошаль) 11. Кейт Лаумер: Политика (Перевод: Виктор Федоров, Илья Рошаль) 12. Кейт Лаумер: Запечатанный приказ (Перевод: Виктор Федоров, Илья Рошаль) 13. Кейт Лаумер: Памятная записка (Перевод: Виктор Федоров, Илья Рошаль) 14. Кейт Лаумер: Культурный обмен (Перевод: Виктор Федоров, Илья Рошаль) 15. Кейт Лаумер: Двойной трюк (Перевод: А. Флотский) 16. Кейт Лаумер: Плетеная страна чудес (Перевод: А. Флотский) Перевод: Павловский Игорь Л., Смирнов В. Ю., Рошаль Илья Викторович, Флотский Анатолий Иванович, Федоров Виктор Александрович, Пелиновский М. В.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23557 KbСкачиваний: 2720

Шестой выпуск серии «Зарубежная фантастика» содержит произведения Кейта Лаумера, ранее на русском языке автор не издавался. Переводчики не указаны. Роман «Всемирный пройдоха» в переводе М. Гилинского (сравнение текстов с другими изданиями, где указано, что он переводчик). Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2297 KbСкачиваний: 2579

В первый том «Библиотеки популярной зарубежной фантастики» включены произведения известного американского фантаста К. Лаумера: романтическая повесть «Жил-был великан», сборник рассказов «Следы во времени» и, пожалуй, лучший его роман «Берег динозавров». Настоящий том является первым на русском языке собранием произведений этого автора. Для творческой манеры писателя характерны мягкий юмор и внимание к нравственным аспектам человеческого падения. Содержание: Жил-был великан. Дьявол, которого не ждали. Похитители во времени. Чужое небо. Разум вне времени. Берег динозавров. Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Дом Бируни СПГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1589 KbСкачиваний: 2567

В сборник вошло 4 романа и 2 рассказа известнейшего современного американского фантаста К. Ломера. Со времени первой публикации в 1966 году его произведения завоевали признательность читателей всего мира. Взгляд этого писателя на связь времен, сущность человечества, его проблемы и способность к выживанию очень оригинален и побуждает читателя мыслить самостоятельно и действовать неординарно. Нашему читателю впервые предстоит встреча с романами К. Ломера о путешествиях во времени, приключениях, любви и становлении личности. Перевод: Гаркави Е., Хохлова Н., Кемов В., Акимов Вячеслав, Коноплев Сергей Леонидович, Изуткин Д., Кузьминов Василий ЯрославовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2207 KbСкачиваний: 2518

Кейт Лоумер - американский дипломат, военный летчик, писатель, автор более тридцати книг, выдающийся мастер юмористической фантастики, до сих пор малоизвестный русскоязычному читателю. В настоящую книгу вошли роман «Космический шулер» и цикл рассказов о Дипломатическом Корпусе Земли, представляющие читателям двух самых популярных лоумеровских персонажей - Ретифа и Лафайета О’Лири - и повествующие об их совершенно невероятных приключениях. Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1077 KbСкачиваний: 2395

Два романа полюбившегося русскоязычным читателям американского писателя — фантаста. На русском языке публикуются впервые. Перевод: Абдуллин Нияз НаилевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 741 KbСкачиваний: 2321

Том 28. Внецикловые повести. Сборник произведений Кейта Лаумера, ранее не переводившиеся на русский язык. В него вошли: Андрей Бурцев. Неподражаемый Лаумер (статья) Бомба замедленного действия [Time bomb. «Amazing Stories», 1965 № 8] Машина грез [The dream machine. «Worlds of Tomorrow». 1970, winter] Чудесный секрет [The wonderful secret. «Analog», 1977 №№ 9-10] Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1942 KbСкачиваний: 1843

В сборник вошло 4 романа и 2 рассказа известнейшего современного американского фантаста К. Лаумера. Со времени первой публикации в 1966 году его произведения завоевали признательность читателей всего мира. Взгляд этого писателя на связь времен, сущность человечества, его проблемы и способность к выживанию очень оригинален и побуждает читателя мыслить самостоятельно и действовать неординарно. Нашему читателю впервые предстоит встреча с романами К. Лаумера о путешествиях во времени, приключениях, любви и становлении личности. Содержание: Машина времени шутит. Роман. Перевод В. Кемова, В. Кузьминова Ночь иллюзий. Роман. Перевод С. Коноплева Ловушка времени. Роман. Перевод В. Акимова Изнанка времени. Роман. Перевод Н. Хохловой Договор на равных. Рассказ. Перевод Е. Гаркави На пороге. Рассказ. Перевод Д. Изуткина Художник: С. Соколов Составитель: С. Барсов Перевод: Гаркави Е., Хохлова Н., Кемов В., Акимов Вячеслав, Коноплев Сергей Леонидович, Изуткин Д., Кузьминов Василий ЯрославовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2842 KbСкачиваний: 1294

В первый том «Библиотеки популярной зарубежной фантастики» включены произведения известного американского фантаста К. Лаумера: романтическая повесть «Жил-был великан», сборник рассказов «Следы во времени» и, пожалуй, лучший его роман «Берег динозавров». Настоящий том является первым на русском языке собранием произведений этого автора. Для творческой манеры писателя характерны мягкий юмор и внимание к нравственным аспектам человеческого падения. [b]Содержание:[/b] [i]Жил-был великан. Дьявол, которого не ждали. Похитители во времени. Чужое небо. Разум вне времени. Берег динозавров.[/i]Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Дом Бируни СПГод издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10692 KbСкачиваний: 564