Воздушные змеи были изобретены в Поднебесной более двух тысяч лет назад, и с тех пор стали неотъемлемой частью китайской культуры. Секреты их создания передаются из поколения в поколение, а разнообразие видов, форм, художественных образов и символов, стоящих за каждым змеем, поражает воображение. Книга Жэнь Сяошу познакомит вас с историей развития этого самобытного искусства, его региональными особенностями и наиболее интересными произведениями разных школ, а также расскажет о технологии изготовления традиционных китайских воздушных змеев. Для широкого круга читателей. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Беляева М. А.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7411 KbСкачиваний: 836

Впервые шелководство, шелкомотание и шелкоткачество появились в Древнем Китае. За несколько тысяч лет из них развились различные направления декоративного искусства – ткачество, окрашивание тканей, батик и вышивка. В своей книге Ван Сыци и Сюй Инцзи подробно расскажут об особенностях этих традиционных китайских ремесел, рассмотрят наиболее интересные работы различных народностей Китая и поделятся краткой технологией окрашивания тканей. Для широкого круга читателей. Перевод: Гусева М. Д.Год издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14096 KbСкачиваний: 442

Бумажные вырезки в Китае являются одним из древних видов изобразительного искусства. С помощью простых и доступных инструментов мастера вырезают различные фигуры, будь то цветы, животные, иероглифы или классические узоры. Такие изделия получили широкое распространение в народе и не только служат для украшения домов, фонариков и шелка, но и используются как благопожелательные символы. Чжоу Цзя расскажет о различных техниках вырезания из бумаги, истории возникновения узоров, а также покажет, насколько разнообразными могут быть сюжеты этих бумажных произведений китайского искусства. Для широкого круга читателей. Перевод: Замилова Р. В.Год издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9949 KbСкачиваний: 225

Искусство театральной куклы имеет многовековую историю и наряду с литературой, музыкой и танцем является неотъемлемой частью китайской культуры. В каждом регионе Поднебесной оно имеет свои особенности, перенятые у местной театральной традиции, что выражается в многообразии внешнего вида кукол и их принадлежности к типам ролей, или амплуа. Книга Чэнь Сяопин расскажет о возникновении и развитии театральной куклы, ее видах, а также даст представление о трудоемком процессе изготовления марионеток из дерева. Многочисленные примечания помогут погрузиться в уникальный мир китайского театра и разобраться в его особенностях. Для широкого круга читателей. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Синельщикова Екатерина А.Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38231 KbСкачиваний: 201

Танка – особый вид икон и неотъемлемая часть тибетского буддизма. История этого искусства, вобравшего в себя элементы индийской, непальской и китайской художественных традиций, насчитывает не одно столетие. Книга Ван Хайся познакомит вас с удивительной живописью танка, расскажет о наиболее знаменитых и интересных произведениях, погрузит в разнообразие буддийского пантеона, а также даст представление о таком трудоемком, но интересном процессе изготовления икон-свитков. Для широкого круга читателей. Перевод: Худяков Д. А.Год издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 20122 KbСкачиваний: 199

Народная игрушка на протяжении нескольких тысячелетий была тесно связана с повседневной жизнью людей, их нравами и обычаями. Она не только развлекала детей, но также являлась неотъемлемым атрибутом обрядов и празднеств, становилась оберегом и талисманом. Книга Ван Вэя познакомит вас с образцами наиболее распространенных видов игрушек, расскажет об особенностях изделий каждого региона, а также даст представление о технологии изготовления традиционных народных игрушек Поднебесной. Для широкого круга читателей. Перевод: Синельщикова ЕкатеринаГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6931 KbСкачиваний: 170

Китайские новогодние картинки, или няньхуа, – это особый вид народного искусства. С древних времен они служат непременным элементом новогодних украшений в Китае. Из книги Тай Гаоди вы узнаете все о возникновении и развитии жанра няньхуа, увидите самые разнообразные формы этих картинок и даже познакомитесь с технологией их изготовления. А многочисленные примечания в книге поведают много интересного об истории и культуре Поднебесной страны. Для широкого круга читателей. Перевод: Беляева М. А.Год издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6135 KbСкачиваний: 163

Китай – родина театра теней. За более чем тысячу лет своей истории это удивительное искусство прошло путь от религиозной мистерии до ярчайшей звезды театральной традиции Поднебесной, а также распространилось далеко за ее пределы – театр теней любят во всем мире. В этой книге вы прочтете о различных школах театра теней, познакомитесь с героями наиболее известных традиционных пьес, а также увидите самых ярких и особенных кукол, очаровывающих зрителей не только в Китае, но и за его пределами. Для широкого круга читателей. Перевод: Станченко Л. К., Синельщикова ЕкатеринаГод издания: 2024Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16753 KbСкачиваний: 160

История китайских глиняных фигурок насчитывает более двух тысячелетий. Первые статуэтки, вышедшие из-под рук ремесленников древности, в основном играли роль оберегов и были неотъемлемой частью жертвоприношений. С тех пор искусство лепки из глины претерпело изменения как в форме, так и в содержании: фигурки, хотя и сохранили отголоски давних традиций, теперь стали произведениями традиционного прикладного искусства, начали играть роль детских игрушек и предметов декора. В своей книге Чжао Вэньчэн рассказывает о наиболее интересных изделиях, характеризующих разные техники лепки. Автор знакомит читателя не только с этим удивительным ремеслом, но и с персонажами китайского фольклора, классических романов и пьес. Для широкого круга читателей. Перевод: Ефанова В. А.Год издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6498 KbСкачиваний: 152