В книгу «Волшебное кольцо» включены русские сказки в обработке известного советского писателя Андрея Платоновича Платонова (1899–1951). Сказки интересны по сюжету, просты по изложению. В сказках Платонова побеждает человеческая доброта, торжествует справедливость и счастье. Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] • Иван Бесталанный и Елена Премудрая. • Волшебное кольцо. [/collapse]  Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 661 KbСкачиваний: 1557Серия: Русские народные сказки и фольклор

Монгольские сказки для детей дошкольного возраста. Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1968 KbСкачиваний: 1240Серия: Монгольские сказки и фольклор

В книге представлены саамские сказки в пересказе Анны Григорьевны Елагиной. Для детей младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Акканийди - ясное пятнышко Хозяйка травы. Копье, топор и котел. Материнская прядинка. Чакля. Тала-медведь и великий колдун. Откуда пришла радость. [/collapse]  Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2363 KbСкачиваний: 1211Серия: Саамские сказки

Русские народные сказки в пересказе А. Н. Толстого.  Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5405 KbСкачиваний: 1093Серия: Русские народные сказки и фольклор

Сборник бурятских народных сказок. Составитель и автор предисловия Вл. Петонов. Художник Л. Серков.Новосибирск, 1973 г. Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8187 KbСкачиваний: 1080Серия: Бурятские сказки

[collapse collapsed title=Содержание] Об этих сказках, стр. 3-4 Фольклорное произведение. Сон или сказка? (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 5-13 Фольклорное произведение. Кузнечик и муравей (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 13-17 Фольклорное произведение. Мышка пришла к мышке (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 17-18 Фольклорное произведение. Как ежа в гости звали (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 19 Фольклорное произведение. Волк, лиса и петух (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 19-20 Фольклорное произведение. Заяц и черепаха (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 20 Фольклорное произведение. Коза–острые рога (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 20-21 Фольклорное произведение. Лиса и куропатка (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 21-22 Фольклорное произведение. Волк и баран (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 23-25 Фольклорное произведение. Кто самый большой? (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 25-27 Фольклорное произведение. Падчах и муравей (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 27-29 Фольклорное произведение. Как старый лис льва перехитрил (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 30 Фольклорное произведение. Как волк в Мекку ходил (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 31-35 Фольклорное произведение. Щедрость муллы (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 35 Фольклорное произведение. Пастух и жадный мулла (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 36-37 Фольклорное произведение. Кто сильнее (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 37 Фольклорное произведение. Чья небылица чуднее? (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 38-40 Фольклорное произведение. Пастух и одноглазый великан Зарбаш (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 40-43 Фольклорное произведение. Как старик чертей перехитрил (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 43-49 Фольклорное произведение. Чингаз (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 49-73 Фольклорное произведение. Хасан и Ахмед (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 73-88 Фольклорное произведение. Тайна Безносого Силаймы (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 88-101 Фольклорное произведение. Три брата, три облака, три волшебных коня и три княжеские дочери (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 101-113 Фольклорное произведение. Спящий джигит (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 114-118 Фольклорное произведение. Странствия Ахмета (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 118-138 Фольклорное произведение. Верные друзья Мовсур и Магомед (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 138-146 Фольклорное произведение. Хамбор и Альбика (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 146-155 Фольклорное произведение. Золотые листья (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 155-171 Фольклорное произведение. Алхаст и Солнцеликая красавица Азни (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 171-183 Фольклорное произведение. Сын вдовы Жосарко и князь Тепсырко (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 183-192 Фольклорное произведение. Притчи о Молле Несарте (цикл) Фольклорное произведение. Порошок из черепков (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 192-193 Фольклорное произведение. Молла Несарт у шаха Тамерлана (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 193-195 Фольклорное произведение. Несарт и хозяин харчевни (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 195-196 Фольклорное произведение. Несарт и очки (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 196 Фольклорное произведение. Сам своей выдумке поверил (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 196-197 Фольклорное произведение. Почему Несарт купил только один чувяк (чеченская сказка, перевод В. Гацака), стр. 197-198 Фольклорное произведение. Двойник Несарта–Цаген (цикл) Фольклорное произведение. Шапка Цагена (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 198-202 Фольклорное произведение. Цагенова рыба (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 202 Фольклорное произведение. Как Цаген кукурузу посеял (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 203 Фольклорное произведение. Цаген и незванный гость (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 203-204 Фольклорное произведение. Находчивость Цагена (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 204 Фольклорное произведение. Цаген и хвастливый богач (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 204-205 Фольклорное произведение. Мулла и Цаген (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 205 Фольклорное произведение. Аллах и Цаген (ингушская сказка, перевод В. Гацака), стр. 206 [/collapse]  Перевод: Гацак Виктор МихайловичГод издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3870 KbСкачиваний: 638

Монгольские сказки для детей дошкольного возраста.   Год издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4851 KbСкачиваний: 591Серия: Монгольские сказки и фольклор

Широкая публикация повествовательного фольклора осетинского народа. Сопровождается предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов. Сборник рассчитан на взрослого читателя.  Перевод: Дзагурти Григорий АлексеевичГод издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 19215 KbСкачиваний: 562Серия: Осетинские сказки

Русские народные сказки в пересказе А.Н. Толстого.  Год издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3655 KbСкачиваний: 528Серия: Русские народные сказки и фольклор

Для младшего школьного возраста. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Гусева. [collapse collapsed title=Содержание] Максим Горький. Горящее сердце Данко (сказка), стр. 5-9 Максим Горький. Случай с Евсейкой (сказка), стр. 9-14 Максим Горький. Воробьишко (сказка), стр. 14-17 Аркадий Гайдар. Горячий камень (сказка), стр. 18-23 Андрей Платонов. Солдат и царица (сказка), стр. 24-31 Андрей Платонов. Умная внучка (сказка), стр. 31-37 Евгений Пермяк. Золотой гвоздь (сказка), стр. 38-47 Евгений Пермяк. Как огонь воду замуж взял (сказка), стр. 47-50 Евгений Пермяк. Самоходные лапотки (сказка), стр. 50-57 Самуил Маршак. Двенадцать месяцев (славянская сказка), стр. 58-65 Ольга Форш. Хитрые звери (сказка), стр. 66-76 Константин Паустовский. Растрёпанный воробей (сказка), стр. 77-84 Вениамин Каверин. Легкие шаги (рассказ), стр. 85-106 Евгений Шварц. Два брата (сказка), стр. 107-121 Валентин Катаев. Цветик-семицветик (сказка), стр. 122-128 Валентин Катаев. Дудочка и кувшинчик (сказка), стр. 129-134 [/collapse]  Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2865 KbСкачиваний: 6371

В книгу входят новые произведения советских писателей для детей младшего школьного возраста, а также произведения, связанные с юбилейными и знаменательными датами года, с юбилеями писателей, художников, знатных людей нашей страны. Героев Советского Союза. Многие страницы в сборнике открывают тайны природы, науки, техники, знакомят с жизнью школы, с делами пионеров и октябрят. В книгу собраны произведения разных жанров: рассказы, стихи, сказки, загадки, затеи. Перевод: Борин Борис Михайлович, Михалков Сергей Владимирович, Маршак Самуил Яковлевич, Разговоров Никита Владимирович, Лихоталь Тамара Васильевна, Козловский Яков Абрамович, Приходько Владимир Александрович, Семакин Владимир Кузьмич, Судоплатов П, Седых ДмитрийГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6337 KbСкачиваний: 5287

Эта книга — первая широкая публикация сказок и мифов народов Чукотки и Камчатки, сопровождаемая фольклористическим предисловием и комментариями. В сборник включены мифы, сказки о животных, бытовые и волшебные сказки азиатских эскимосов, чукчей, кереков, коряков и ительменов. В конце издания помещена этнографическая справка об этих народах, дан словарь географических названий, непереводимых слов и терминов, употребленных в сказках и мифах. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Сост., предисл. и прим. Г. А. Меновщиков Перевод: Меновщиков Георгий Алексеевич, Леонтьев Владилен Вячеславович, Вдовин Иннокентий Сергеевич, Володин Александр Павлович, Рубцова Екатерина Семеновна, Скорик Петр Яковлевич, Инэнликэй Петр Иванович, Мельников Г. И., Стебницкий Сергей Николаевич, Жукова Алевтина Никодимовна, Орлова Елизавета Порфирьевна, Старкова Надежда КонстантиновнаГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1638 KbСкачиваний: 5050

Сборник содержит сказки, легенды и притчи современных ассирийцев – народа, возводящего себя к древним ассирийцам и ныне живущего в некоторых странах Ближнего Востока, а также в Советском Союзе. Книга рассчитана на взрослого читателя. Перевод: Матвеев (Бар-Маттай) Константин ПетровичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1373 KbСкачиваний: 3097Серия: Ассирийские сказки и фольклор

С далекого побережья студеных северных морей, с широких просторов тундры, из дремучей тайги, с берегов могучих сибирских полноводных рек нашей большой страны пришли эти сказки с необыкновенными героями-животными. Рисунки Евгения Михайловича Рачёва.   Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл БорисовичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5283 KbСкачиваний: 2444

Первая широкая публикация сказок и мифов народов Чукотки и Камчатки, сопровождаемая фольклористическим предисловием и примечаниями. В сборник включены мифы, сказки о животных, бытовые и волшебные сказки азиатских эскимосов, чукчей, кереков, коряков и ительменов. Сборник рассчитан на взрослого читателя.  Перевод: Меновщиков Георгий Алексеевич, Леонтьев Владилен Вячеславович, Вдовин Иннокентий Сергеевич, Володин Александр Павлович, Рубцова Екатерина Семеновна, Скорик Петр Яковлевич, Инэнликэй Петр Иванович, Мельников Г. И., Стебницкий Сергей Николаевич, Жукова Алевтина Никодимовна, Орлова Елизавета Порфирьевна, Старкова Надежда КонстантиновнаГод издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18049 KbСкачиваний: 2205

В сборнике представлены лучшие из тысяч новелл, отразивших быт и духовную жизнь народа и обладающих непреходящей художественной ценностью. Сборник снабжен статьей с научными комментариями и вариантами сказок. Составление, редакция, предисловие и примечания принадлежат профессору А. А. ГЛОНТИ. Художественное оформление и иллюстрации художника 3. ПОРЧХИДЗЕ. Издание 2-е, дополненное. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5493 KbСкачиваний: 1639Серия: Грузинские сказки и фольклор

В сборнике представлен фольклор Пакистанского Белуджистана — сказки, басни, легенды, знакомящие с жизнью, бытом, поверьями, легендарной историей белуджей. Перевод: Порожняков Александр ЕфремовичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1463 KbСкачиваний: 1367Серия: Пакистанские сказки и фольклор

С далекого побережья студеных северных морей, с широких просторов тундры, из дремучей тайги, с берегов могучих сибирских полноводных рек нашей большой страны пришли эти сказки с необыкновенными героями-животными. ⠀⠀ ⠀⠀ В данной компиляции собраны сказки⠀народов Севера и Дальнего Востока из книг, проиллюстрированных советским художником Евгением Михайловичем Рачёвым. Повторяющиеся тексты и рисунки исключены.  Перевод: Васильев В., Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Ошаров Михаил Иванович, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл Борисович, Терещенко Наталья Митрофановна, Рачёва (Грибова) Лидия Ивановна, Истомин И.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16272 KbСкачиваний: 1271

Сборник сказок писателей Прикамья. Для младшего возраста. Художник С. Можаева. Составитель А. Домнин  Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4185 KbСкачиваний: 951

Для детей дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Волк и козлята (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 5-14 Как лиса училась летать (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 15-16 Теремок (сказка, перевод М. Булатова), стр. 17-22 Храбрый баран (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 23-25 Колобок (обработка К Ушинского), стр. 26-33 Кот, петух и лиса (сказка, перевод М. Булатова), стр. 35-43 Липовая нога (обработка К Ушинского), стр. 44-45 Волк и лиса (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 47-49 Кот Котофеич (сказка, перевод О. Капицы), стр. 50-54 Зимовье (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 56-59 Лечея-плачея (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 61-63 Заячьи слёзы (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 64-69 Присяга (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 71-73 Плутишка кот (обработка К Ушинского), стр. 74-79 Небо пало (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 81-85 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Все переводчики являются пересказчиками. [/collapse]   Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15308 KbСкачиваний: 949Серия: Русские народные сказки и фольклор