Книга включает «Приключения Буратино» — классическую сказку Алексея Толстого, а также исходный текст К. Коллоди «Приключения Пиноккио», который писатель творчески переработал. Перевод с итальянского выполнен Н. Петровской и дан в литературной обработке того же А. Толстого. «Приключения Буратино» украшают хорошо знакомые многим цветные рисунки Л. Владимирского; иллюстрации к «Пиноккио» выполнены английским художником Чарльзом Фолкардом. Издание дополняют сто двенадцать цветных кадров из известного советского диафильма «Приключения Буратино», выполненных по рисункам Л. Владимирского. [collapse collapsed title=Подробнее] Впервые А.Н. Толстой познакомился с историей о Пиноккио итальянского писателя Карло Коллоди, когда в 1923 г. засел за редактуру перевода этой сказки, выполненного известной в конце XIX в. писательницей Н.И. Петровской. Сказка ему понравилась, и в 1933 г. Толстой взялся за собственное изложение приключений ожившей деревянной куклы. Однако ему не нравились нравоучения Коллоди, который то и дело наставлял своих читателей, показывая, как ошибки Пиноккио приносят всевозможные беды и несчастья. Тогда Толстой решил переделать сказку Коллоди на свой манер, и в результате на свет появился настоящий бриллиант — «Приключения Буратино» (от итал. Burattino — «кукла», «марионетка»). Фея из сказки Коллоди превратилась в Мальвину, добрый хозяин кукольного театра Манджафоко — в злобного Карабаса-Барабаса, а сам Буратино стал озорным весельчаком и неисправимым оптимистом. Вся история о его приключениях обрела необычайный динамизм. Хорошо всем известный образ Буратино в полосатом колпачке был создан в 1953 г. талантливым рисовальщиком [b]Л. В. Владимирским[/b]; в то время он работал главным художником на студии «Диафильм». Через три года он проиллюстрировал отдельную книгу о приключениях Буратино. Именно эти рисунки мастера украшают и данное издание. Любопытно, что моделью для создания образа Буратино художнику послужила его пятилетняя дочь. [b]Карло Лоренцини[/b] ([b]Коллоди[/b] — псевдоним) родился в 1826 г. во Флоренции в небогатой семье. Его рано увлекла литература. Карло подрабатывал журналистикой, писал рассказы и очерки, издавал сатирический журнал и переводил на итальянский сказки Шарля Перро. Сочиненная им сказка о приключениях деревянной куклы принесла писателю всемирную славу. Вряд ли он ожидал такого успеха, когда первая часть этой истории была опубликована летом 1881 г. в одном из первых итальянских еженедельных детских журналов. Однако родителям и детям приключения марионетки с удлиняющимся от вранья носом понравились, хотя в них было много морализаторства, поучительных сентенций и немало жестоких сцен. Читатели требовали продолжения, и в течение двух лет Коллоди прибавлял все новые и новые части к истории о Пиноккио. К концу XX в. «Приключения Пиноккио» (от итал. pino — «сосна», occhio — «глаз») были переведены на 260 языков. В этом издании сказку украшают рисунки английского художника [b]Чарльза Фолкарда[/b] (1878–1963). Рано открывшийся талант рисовальщика заставил его посвятить жизнь иллюстрированию книг и журналов. Фолкард создавал целые серии рисунков к историям братьев Гримм, к басням Эзопа и арабским сказкам. Для «Приключений Пиноккио» он нарисовал более восьмидесяти рисунков, которые стали классическими. [/collapse] [collapse collapsed title=Содержание] Алексей Толстой. Золотой ключик, или Приключения Буратино 5 Карло Коллоди. Приключения Пиноккио 153 Приложение. Алексей Толстой. Приключения Буратино. Кадры из диафильма 287 Содержание 303 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Издательство: СПб.: СЗКЭО ISBN: 978-5-9603-0668-3 Количество страниц: 304 [/collapse]  Перевод: Петровская Нина ИвановнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 53853 KbСкачиваний: 1349

Книга познакомит юных читателей со сказками эвенков, малого народа проживающего в Восточной Сибири, на берегу сурового Охотского моря. Эвенки занимаются оленеводством, рыболовством, охотой. А ещё разводят собак, которые помогают присматривать за стадом оленей, охотиться и передвигаться на большие расстояния. Автор Галина Емельянова сделала главной героиней своих сказок девочку по имени Бусинка — смелую, отважную, любящую близких, природу родного края и верящую в то, что добро обязательно победит зло. Помогают ей в этом храбрый пёс Норче, животные и герои эвенкийского эпоса. Художник Карина Соловьева Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9263 KbСкачиваний: 973Серия: Эвенкийские сказки

Хотите узнать, где живёт волшебство? Что делает волшебник Ян на необитаемом острове? Всегда ли с помощью магии можно помочь своему другу? Кто такие вейды? Как джинн стал человеком? Почему философами не рождаются? Все эти тайны раскроются вам на страницах этого сборника. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4071 KbСкачиваний: 883

Добрые и поучительные китайские сказки интересны и детям, и взрослым. Они учат находить друзей, помогать и обращаться за помощью, объединяться и искать выход из сложных ситуаций, почитать родителей и слушать советы старших. Магия китайских волшебных предметов и животных просто завораживает, будит фантазию и вдохновляет для творчества. На этих страницах вы найдёте сказки, созданные детьми. «Детям от детей» – сборник лучших сказок, написанных детьми на занятиях по книготворению с детским писателем Светланой Кривошлыковой в рамках проекта «Творческая мастерская для семьи и детей «Книготворение» Фонда возрождения национальных традиций «Новый век». Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4587 KbСкачиваний: 719

Книга познакомит юных читателей со сказками бурятов. Дети узнают о жизни скотоводов-кочевников и охотников-звероловов, испокон веков проживающих на берегах озера Байкал в Восточной Сибири. В книгу вошли сказки: "Девушка и месяц", "Умный Бадма и глупый лама", "Солнечный цветок" и другие. Для детей младшего и среднего школьного возраста. Год издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11880 KbСкачиваний: 536Серия: Бурятские сказки

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Вас ждёт увлекательное сказочное путешествие! Сказки зовут в дорогу! В каких только странах мы не побываем благодаря нашим сказочным героям, каких только интересных мест не увидим, с какими только народными обычаями и традициями не познакомимся! Узнаем, как живут люди разных национальностей, что едят, какую одежду носят, какие у них дома, предметы быта, занятия и ремёсла! Посмотрим на красоты природы различных уголков земли, познакомимся с растениями этих мест, животными и их особенностями. Обо всём этом нам расскажут лучшие сказки разных народов мира. И главное, о чём они нам поведают, — много народностей на нашей земле, но все они прекрасны своей необычностью, все стремятся к добру и миру. Земля — наш общий дом, и жить в нём нужно в дружбе и согласии, уважая и ценя свои традиции и традиции соседей. Прочитайте эти сказки ребёнку. Откройте перед ним этот удивительный мир сказок и путешествий, красоту нашей земли и её обитателей! В какую страну мы отправимся на этот раз? Вперёд, наши любознательные путешественники! Доброго пути! Для чтения взрослыми детям.   Год издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10114 KbСкачиваний: 520

Ставшую классикой детской отечественной литературы сказку Петра Ершова «Конек-горбунок» в этом издании украшают великолепные цветные иллюстрации А. Афанасьева. В издание также включены отрывки из воспоминаний о Ершове, оставленные его университетским товарищем А. К. Ярославцевым, а также мало известный стихотворный вариант сказки о Коньке-Горбунке, выполненный одним из основателей журнала «Мурзилка» — А. А. Федоровым-Давыдовым. Его текст проиллюстрирован цветными рисунками Е. Соколова. [collapse collapsed title=Подробнее] Ставшая классикой сказка «Конек-Горбунок» прославила [b]Петра Ершова[/b]. Интерес к литературе зародился у него во время учебы в Петербургском университете. В это время Ершов познакомился с Жуковским и Пушкиным, который высоко оценил «Горбунка». Девятнадцатилетний Ершов почерпнул сюжет этой сказки из народных сказов, талантливо перелив их в поэтическую форму. Впервые «Горбунок» был опубликован полностью в 1834 г. и несколько раз переиздавался. Однако в 1843 г. эта сказка Ершова была запрещена царской цензурой и к середине XIX века была почти полностью забыта. Она стала вновь публиковаться после переработки, выполненной Ершовым в 1856 г.; с тех пор текст «Конька» не менялся. В советское время общий тираж этой сказки перевалил за семь миллионов экземпляров. После окончания историко-филологического факультета Ершов вернулся в родной Тобольск, где стал со временем директором гимназии. Преподавание с его бесконечным повторением ежегодных курсов тяготило писателя, хотя педагогом он был прекрасным — ученики его любили. Литература оставалась для Ершова свежим воздухом творчества, которого ему так не хватало в провинции. Он писал повести и пьесы для театра, однако ни одно из этих произведений так и не смогло подняться до уровня «Конька-Горбунка». Его сказку в этом издании украшают великолепные цветные иллюстрации [b]Алексея Федоровича Афанасьева[/b]. Будущий художник родился в 1850 г. в семье придворного повара. Тяга к рисованию привела в Академию Художеств, в которой он в течение восьми лет был вольнослушателем. В 1905 году Афанасьев возглавил Пензенское художественное училище. Выполненные им в конце XIX в. иллюстрации к «Коньку-Горбунку» стали самой известной серией работ художника; позже лучшие из них были напечатаны в виде отдельных открыток. В середине мая 1924 г. в Москве был напечатан первый номер детского журнала «Мурзилка». Свое название он получил по кличке щенка — героя рассказа детского писателя А. А. Федорова-Давыдова, который стал одним из основателей этого издания. Писателя с самого начала его литературной работы привлекала именно детская литература. Будущий писатель появился на свет в семье педагогов, и это во многом определило его собственный жизненный путь. До революции Федоров-Давыдлов был редактором и издателем таких журналов для детей, как «Муравей» и «Светлячок», которые своим живым слогом и ярким содержанием выгодно отличались от многих «благонамеренных» изданий для детей царской России, пропагандировавших самодержавие. Писатель переводил произведения братьев Гримм и Андерсена; в 1908 г. он опубликовал собрание русских народных сказок. После революции Федоров-Двыдов не изменил своим интересам, написав несколько десятков 40 книг для малышей. Среди них был и его авторский вариант сказки про Горбунка. В этом издании он проиллюстрирован прекрасными работами известного московского художника и графика [b]Евгения Гавриловича Соколова[/b], любимой темой которого были рисунки на темы русских народных песенок и пословиц. Будущий живописец появился на свет в 1880 г. в дворянской новгородской семье. В течение трех лет он обучался живописи в мюнхенской академии фон Штука, а вернувшись в Россию, начал работать театральным художником. [/collapse] [collapse collapsed title=Содержание] Пётр Ершов. Конёк-Горбунок (сказка, иллюстрации А. Афанасьева), стр. 5-178 А. К. Ярославцев. Петр Павлович Ершов (отрывки из воспоминаний), стр. 179-182 Александр Федоров-Давыдов. Конёк-Горбунок (сказка, иллюстрации Е.Г. Соколова), стр. 183-246 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Издательство: СЗКЭО ISBN: 978-5-9603-0670-6 [/collapse]   Год издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 62472 KbСкачиваний: 464

Есть на свете удивительные истории! О том, как из нескладного утёнка вырос прекрасный лебедь. Или как прекрасная принцесса укололась веретеном и заснула на целый век. Или как умница кот обхитрил страшного людоеда… Придумать истории, которые уже долгие десятилетия – даже столетия! – читают дети, под силу лишь настоящим волшебникам – великим сказочникам Гансу Христиану Андерсену, Шарлю Перро и братьям Гримм. Их сказки в известных переводах и с прекрасными иллюстрациями обязательно должны стоять на полках домашнего книжного шкафа – конечно, тоже немного волшебного. Шкафа, который всегда наполнен любимыми, зачитанными до дыр, книгами. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Полевой Пётр Николаевич, Ганзен Анна Васильевна, Щербань Н. В.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9495 KbСкачиваний: 429

Сказка – уникальное изобретение человека. Она и развлекает, и развивает, и воспитывает, и даже лечит! В этой книге собраны сказки из золотого фонда отечественной литературы: К. Паустовский «Стальное колечко», В. Осеева «Волшебная иголочка», В. Катаев «Дудочка и кувшинчик». Они научат девочек терпеливости, отзывчивости и доброте и помогут выстроить доверительные отношения между мамой и дочкой. Подсказки и вопросы опытного сказкотерапевта Ирины Терентьевой – первая психологическая помощь для решения самых важных воспитательных проблем. Для дошкольного возраста. Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5175 KbСкачиваний: 1370

Читая волшебные сказки народов Северного Афганистана, вы окунётесь в причудливый мир восточной фантазии. Крылатые пари, коварные колдуны, изворотливые оборотни, луноликие красавицы и влюблённые в них сыны всемогущих падишахов очаруют ваше воображение. А лёгкий шелест крыл прекрасных пари ещё не раз потревожит вас, обвевая ветерком приятных воспоминаний. Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 1258Серия: Афганские сказки и фольклор

Петер Кристен Асбьёрнсен – знаменитый норвежский писатель и учёный. Кроме того, он был увлечённым коллекционером: собирал всё – от старинных книг и детских игрушек до народных сказаний и легенд. Путешествуя по Норвегии, П. К. Асбьёрнсен записывал местные предания и затем опубликовал книгу норвежских народных сказок. В сборник вошли четыре сказки П. К. Асбьёрнсена – «Как два мальчика встретили в Хедальском лесу троллей», «Пер Гюнт», «За́мок Со́риа-Мо́риа» и «Плут» в классическом пересказе А. Любарской. Они поведают о суровом норвежском крае и дремучих лесах, которые кишат злобными троллями, о смелости и находчивости отважных героев, бросающих вызов ужасным чудовищам, о прекрасных принцессах и глупых правителях, которых ничего не стоит обвести вокруг пальца. Для среднего школьного возраста. Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8060 KbСкачиваний: 1129

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны. Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.  Перевод: Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 2022Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5856 KbСкачиваний: 883Серия: Японские сказки и фольклор

Волшебные путешествия, тайны старого дома, летающие коты и немного философии – всё это и кое-что ещё вы найдёте на страницах этой книги. Добрые, поучительные и забавные сказки, написанные школьниками, не оставят вас равнодушными. Вы погрузитесь в удивительный мир волшебства, фантазий и приключений. «Детям от детей» – сборник лучших сказок, написанных детьми на занятиях по книготворению, которые ведёт детский писатель Светлана Кривошлыкова в рамках проекта «Творческая мастерская для семьи и детей „Книготворение“» Фонда возрождения национальных традиций «Новый век». Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5525 KbСкачиваний: 863

В книге собраны сказки о созвездиях, светилах и других небесных обитателях, которые придумали народы, живущие в Сибири и на Дальнем Востоке: эвенки, кеты, хакасы, буряты и алтайцы. А пересказала их писатель Марина Бабанская, которая все детство провела во Владивостоке и с тех пор влюблена в эти края. Для младшего школьного возраста. Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15176 KbСкачиваний: 835

Хотите услышать хорошую сказку, наполненную зимними настроением? Здесь вы найдете рассказ маленькой лесной ёлочки, которая мечтала стать взрослой и красивой новогодней елью, узнаете недолгую историю любви снеговика к жаркой печке, познакомитесь с бабушкой Вьюгой и её щедростью, увидите крохотную озябшую девочку со спичками, послушаете песню двух сосен в зимнем лесу и посетите обиталище троллей в рождественскую ночь. Сборник включает сказки Г. Х. Андерсена, братьев Гримм, С. Топелиуса, рассчитанные на детей 5–7 лет. Перевод: Ганзен Анна Васильевна, Гранстрем Матильда Давыдовна, Полевой Пётр НиколаевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2844 KbСкачиваний: 770

Этот сборник состоит из лучших детских сказок про Арктику и народы Севера, написанных современными школьниками из разных регионов России. А хотели бы вы, чтобы вашим домашнем питомцем был пингвин? Кто похитил Северное сияние? В какие игра играют белые медведи? Добрые, поучительные и забавные сказки, написанные школьниками, не оставят вас равнодушными. Вы погрузитесь в удивительный мир волшебства, фантазий и северных приключений. «Детям от детей» – сборник лучших сказок, написанных детьми в рамках проекта «Творческая мастерская для семьи и детей „Книготворение“» Фонда возрождения национальных традиций «Новый век». Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3678 KbСкачиваний: 747

«Куда путь держишь? От дела лытаешь али дела пытаешь?» – спрашивает Баба-яга нежданных гостей. А в её избушку кто только не заглядывает: Василиса Прекрасная и Иван-царевич, богатырка Синеглазка и младшая купеческая дочь, простая крестьянская девочка и даже домовёнок-жихарка. Кого-то мачеха на погибель к Бабе-яге отправила, кто-то брата от ведьмы спасти хочет, а некоторые идут к мудрой старухе за советом и помощью. Во многих русских сказках Баба-яга – один из самых важных персонажей. И есть у старой колдуньи давняя мечта: вот бы прочитать эти истории и узнать, что же люди о ней рассказывают. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4283 KbСкачиваний: 262

Издание включает десять ирландских народных сказок, которые собрал и литературно обработал в первой половине XX в. писатель, драматург, поэт и автор «Популярной истории Ирландии» Шеймас Макманус. Все тексты даны в переводе Семена Григорьевича Займовского. Книгу украшают оригинальные буквицы, орнаменты, заставки, а также более тридцати рисунков американского художника-иллюстратора Фрэнка Вербека.  Перевод: Займовский Семён ГригорьевичГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13794 KbСкачиваний: 1086Серия: Британские сказки и фольклорСерия: Ирландские сказки и фольклор

В этой книге собраны сказки из знаменитого сборника «Тысяча и одна ночь», написанного на Востоке более пятисот лет назад. Приключения Синдбада-Морехода, отважного путешественника, и история про Аладдина, получившего волшебную лампу, никого не оставят равнодушными. Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3963 KbСкачиваний: 929Серия: Арабские сказки и фольклор

В книгу вошли 13 самых любимых детских сказок о животных: «Серая Шейка», «Лягушка-путешественница», «Терентий-тетерев», «Три медведя» и многие другие. Иллюстрации известных современных художников. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7381 KbСкачиваний: 781