Кто защитит женщину, несправедливо обвиненную в ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ?! Конечно, на виновность Джулии Фокс указывают только КОСВЕННЫЕ улики, — но суду хватит и их… Талантливый ученый Ломакс, влюбленный в Джулию, намерен ДОКАЗАТЬ ЕЕ НЕВИНОВНОСТЬ — и начинает СОБСТВЕННОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ. Однако постепенно он понимает — у Джулии ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛИ мотивы для убийства… Времени до суда — все меньше. Сомнений у Ломакса — все больше. А власть Джулии над ним — все сильнее… Перевод: Клеветенко Марина ВалерьевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2009 KbСкачиваний: 4920

Энн Мерфи — блестящий, опытный адвокат. Ей не привыкать к неожиданностям. Но однажды она просыпается и узнает из утренних газет… что была зверски убита! Ошибка? Конечно. Но Энн не может избавиться от мысли: ее жизни угрожает реальная опасность. И если она не хочет стать жертвой, ей придется начать охоту — охоту на убийцу. Сможет ли она в одиночку справиться с ним, или ей придется довериться коллегам, которые ее ненавидят, детективам, которым она «мешает работать», и мужчине, которого она едва знает?.. И много ли осталось времени, прежде чем будет уже слишком поздно? Перевод: Ткач Л. В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1007 KbСкачиваний: 4412Серия: Розато и партнеры #7

Вампиры живут среди нас. Их невозможно отличить от обычных людей – пока не становится слишком поздно. Их считают мифом – и это делает их безнаказанными. У них есть деньги, власть и слуги, готовые за хорошую плату подыскивать хозяевам жертв, о которых никто не вспомнит наутро. Им не грозит опасность извне. Единственное, что может уничтожить вампирский клан, – борьба за власть, в которой «ночные охотники» в прямом смысле рвут друг другу горло... Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1969 KbСкачиваний: 3693

Недавно он был спецназовцем, в совершенстве обученным убивать, выживать и не задавать вопросов. Но теперь его смертоносное искусство поставлено на службу другим хозяевам — опасным, безжалостным преступникам… Готов он позволить превратить себя в слепую «машину для убийства»? Или поставить на карту собственную жизнь, чтобы спасти тысячи ни в чем не повинных людей? Решать — ему! Перевод: Нестерова Наталия КонстантиновнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1011 KbСкачиваний: 3670Серия: Курт Куртовик #1

Загадочные убийства молодых женщин потрясли несколько штатов. Полиция НЕ ВИДИТ между ними связи. Однако молодая сотрудница ФБР Куинн Барри, работающая над программой идентификации преступника по ДНК, уверена: все эти преступления — дело рук ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА! Но стоит ей поделиться этой информацией с начальством, как ее ОТСТРАНЯЮТ ОТ РАБОТЫ — и почти сразу же происходит покушение на ее жизнь. Куинн понимает: кто-то ПЫТАЕТСЯ ИЗБАВИТЬ УБИЙЦУ от наказания. Но — кто и ПОЧЕМУ? Перевод: Виноградова Мария Михайловна, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1261 KbСкачиваний: 3333

История «маленького человека», рисковавшего жизнью три раза в день — за завтраком, обедом и ужином… Роман-мистификация, роман-комедия, роман-игра, стилизованный под ренессансную «комедию нравов» и уносящий читателя в блестящую Италию эпохи Возрождения. Блестящий стиль, великолепная галерея персонажей, острый юмор и увлекательный сюжет заставляют читать на одном дыхании — и с наслаждением перечитывать… Перевод: Васильев И.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 583 KbСкачиваний: 3190

Десять НЕЛЬЗЯ в Неаполе: НЕЛЬЗЯ брать такси в аэропорту, не зная точного маршрута. НЕЛЬЗЯ бродить по темным переулкам в районах, не предназначенных для туристов. НЕЛЬЗЯ переходить улицы так, как неаполитанцы, — чтобы научиться этому, требуется целая жизнь! НЕЛЬЗЯ возвращаться к прежней возлюбленной. В одну реку дважды ие войти! НЕЛЬЗЯ использовать свой убогий итальянский — если вы в состоянии заказать пиццу, это не значит, что способны правильно понять неаполитанца. НЕЛЬЗЯ воображать себя героем боевика — вы всего лишь в отпуске. Не впутывайтесь в авантюры. НЕЛЬЗЯ спать с чужой женой, если в загородный дом вас пригласил именно ЕЕ МУЖ. НЕЛЬЗЯ помогать молоденькой девушке, связанной с мафией, — как бы она ни просила. НЕЛЬЗЯ игнорировать совет убраться нз города, если этот совет дают громилы, ворвавшиеся в ваш номер. И — ГЛАВНОЕ: НЕЛЬЗЯ ЗАБЫВАТЬ — и судья, и полицейский, и квартирная хозяйка, и повар в ресторане, и бродяжка с улицы прежде всего НЕАПОЛИТАНЦЫ, а вы — ЧУЖАК. ПОМНИТЕ ЭТО — ЕСЛИ ХОТИТЕ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ! Перевод: Мисюченко Владимир ФедоровичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1266 KbСкачиваний: 3107

«Ишмаэль». Что это? Имя предводителя таинственной террористической группировки, связанной с высшими политическими и экономическими кругами мира? Или название группировки? А может, «Ишмаэль» — это и вовсе некий мистический культ, практикующий человеческие жертвоприношения? Следователь, который вел дело о загадочном «Ишмаэле» еще в 1962 году, потерял всю свою семью и БЕССЛЕДНО ИСЧЕЗ. Теперь это дело, получившее новый поворот, поручено опытному инспектору Гвидо Лопесу. Шаг за шагом он приближается к разгадке «Ишмаэля». Но за ним следят те, кто НЕ ДОПУСТИТ, чтобы он сделал ПОСЛЕДНИЙ, самый главный шаг… Перевод: Смирнов Генрих Павлович, Меникова Евгения БорисовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1628 KbСкачиваний: 2782

Сизуко Нацуки — популярная японская писательница, автор ВОСЬМИДЕСЯТИ национальных и международных бестселлеров, сорок из которых легли в основу кино- и телефильмов. Убийство ради прекрасной незнакомки, жаждущей СПРАВЕДЛИВОЙ МЕСТИ… Мужчина, в котором жив еще самурайский дух презрения к опасности, с радостью готов совершить это убийство. Однако постепенно у него начинают возникать сомнения… КТО ОНА — женщина, толкнувшая его на преступление? Не стал ли он одной из многих покорных марионеток, исполняющих волю безжалостной интриганки? Или, быть может, он — всего лишь раб собственных подозрений?.. Роман, в котором по-восточному замысловатый сюжет сочетается с остротой и динамикой европейского детектива. "Mystery Scene" Детектив, изысканный, как ветка цветущей сакуры, и острый, как лезвие катаны. "Sun" Перевод: Лисицына Ольга Б.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 428 KbСкачиваний: 2738

Древний монастырь, затерянный в холмах Бургундии. Сюда приходят, чтобы обрести Бога в тайне молчания, секретный ритуал которого веками передается от брата к брату. Именно в этой обители Божественного Молчания хранится одна из величайших библиотек Европы… Библиотека пострадала от пожара — и юному послушнику Бенжамену при помощи многоопытного брата Бенедикта приходится восстанавливать монастырские архивы. Так попадает в его руки старинный пергамент — фрагмент чьей-то исповеди, загадочной и пугающей. Исповеди, открывающей ужасную тайну, которую в тихой обители готовы похоронить любой ценой… Перевод: Рунова Мария А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1002 KbСкачиваний: 2640

«Ночной маршрут». Книга, которую немецкая критика восхищенно назвала «развлекательной прозой для эстетов и интеллектуалов». Сборник изящных, озорных рассказов-«ужастиков», в которых классическая схема «ночных кошмаров, обращающихся в явь» сплошь и рядом доводится до логического абсурда, выворачивается наизнанку и приправляется изрядной долей чисто польской иронии… Перевод: Катречко Ольга Леонидовна, Курганская Марина Тихоновна, Подчищаева Ирина Васильевна, Мурадян Гаянэ Генриковна, Киселева Иветта, Габачова Марина Дмитриевна, Барзова Елена Александровна, Равва София Исаковна, Чехова Ольга ВалерьевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 666 KbСкачиваний: 2470

«После чумы» (After The Plaque) шестой и самый известный сборник «малой прозы» Т.Корагессана Бойла. Шестнадцать рассказов, которые «New York Times» справедливо называет «уникальными творениями мастера, способного сделать оригинальным самый распространенный сюжет и увидеть под неожиданным углом самую обыденную ситуацию». Шестнадцать остроумных, парадоксальных зарисовок, балансирующих на грани между сарказмом и истинным трагизмом, черным юмором, едкой сатирой — и, порою, неожиданной романтикой… Перевод: Зименкова Татьяна, Соловьева Галина Викторовна, Романова Анна Геннадьевна, Слободянюк Сергей Леонидович, Захаревич Анастасия Борисовна, Кирцидели Е., Желтов А., Корогодина М.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1245 KbСкачиваний: 2444

Аристократка - или безродная уличная девчонка? Одна из дочерей - или служанка художника? Или женщина, озарившая своим присутствием лишь несколько мгновений его жизни? Искусствоведы до сих пор пытаются разгадать тайну модели, позировавшей для портрета Вермера Делфтского "Девушка за шитьем". Роман Сьюзан Вриланд - великолепная, дерзкая попытка раскрыть загадку этого шедевра! Перевод: Азов Андрей ГеннадьевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 540 KbСкачиваний: 2023

Красавица, прикованная к инвалидному креслу… Сосед из дома напротив, одержимый жаждой проникнуть в жизнь незнакомки… Причудливая, странная, опасная страсть. Страсть-игра. Страсть-экстрим. Завораживающий, необычный «мир на двоих», мир людей, балансирующих на грани между наслаждением и болью… «Все не так. как кажется. И ничто не останется как было!» Перевод: Соколова Елизавета ВсеволодовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1035 KbСкачиваний: 1641

Современная «Лолита», исполненная на стыке классических латиноамериканских стилей — «магического» и «мистического» реализма? Эстетский триллер? Или просто — эффектная, нервная, безупречно оригинальная проза, по словам критиков, «ломающая хребет читателю и захватывающая его душу с оглушительной скоростью»? Перевод: Бабкин Игорь П., Богдашевская И. С.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 1605

Предлагаемые читателю роман «Однажды в Африке…» и рассказ «Пасынки великой страны» — это, как ни парадоксально, повествование о сложностях отношений между российским гражданином и Российским государством. Произведения А. Луцкова представляют интерес как в силу чисто беллетристических достоинств: необычности темы, авантюрности сюжета, попытки понять особенности мышления африканцев, — так и в силу того, что автор (сам в прошлом моряк) сумел придать повествованию неподдельный вкус достоверности, живописно и со знанием дела нарисовать мир корабельной службы, невольных приключений, тяжелых проблем людей, живущих в условиях постоянной опасности. Его русские герои действуют за границей, на Черном континенте, на свой страх и риск, со всеми плюсами и минусами, присущими свободе вообще. Отсюда и возможность показать бурные африканские коллизии изнутри, нарисовать картину непростого сосуществования и общения людей разных рас и культур. Чтение этой книги способно дать обильную пищу к размышлению и сопоставлениям, не всегда веселым, однако, безусловно, небесполезным и даже поучительным для тех, кто связывает свои жизненные планы с «дальними странами». Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1151 KbСкачиваний: 1399

«Вспомнить все» — мечта страдающего амнезией человека. Но может, «вспоминать все» как раз НЕ СТОИТ? Может, лучше начать жизнь «с чистого листа» и наконец пробиться наверх? Деньги. Популярность. Положение в обществе. Однако не слишком ли высока цена — потеря СОБСТВЕННОГО «Я»?.. Марек Лавринович (р. В 1950 г.) — писатель, поэт, драматург, сатирик. Его первый роман — «Капитан царь» — имел громкий успех, а второй — «Дьявол на колокольне» — собрал целый букет престижных национальных премий. Произведения Лавриновича переведены на несколько языков. Перевод: Гараева Э. Ш.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 1167