Ричард Эйнсворт — хозяин небольшой гостиницы, некогда перебравшийся во Францию из Англии. Он немного стесняется своего французского (почти идеального, но вы же знаете этих французов), приходит в уныние от вида мюсли и обожает, когда с ним ничего не происходит. Однажды из его отеля пропадает гость, оставив кровавый след на обоях и разбитые очки в мусорном ведре. Когда стена отмыта, Ричард мечтает об одном: поскорее забыть о странном инциденте, но тут, на его беду, новая симпатичная постоялица Валери д’Орсе вдруг проявляет жгучий интерес к таинственному исчезновению. Вопреки самому себе Ричард оказывается втянутым в самое настоящее расследование, и оно переходит в разряд личного дела, когда кто-то убивает Аву Гарднер — одну из его любимых куриц… а такое Ричард простить не готов! Перевод: Меньшакова Ирина НиколаевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1220 KbСкачиваний: 3992Серия: Тайны долины Фоллет #1

Ричард Эйнсворт — хозяин небольшой гостиницы, некогда перебравшийся во Францию из Англии. Он немного стесняется своего французского (почти идеального, но вы же знаете этих французов), приходит в уныние от вида мюсли и обожает, когда с ним ничего не происходит. Однажды из его отеля пропадает гость, оставив кровавый след на обоях и разбитые очки в мусорном ведре. Когда стена отмыта, Ричард мечтает об одном: поскорее забыть о странном инциденте, но тут, на его беду, новая симпатичная постоялица Валери д’Орсе вдруг проявляет жгучий интерес к таинственному исчезновению. Вопреки самому себе Ричард оказывается втянутым в самое настоящее расследование, и оно переходит в разряд личного дела, когда кто-то убивает Аву Гарднер — одну из его любимых куриц… а такое Ричард простить не готов!  Перевод: Меньшакова Ирина НиколаевнаГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3532 KbСкачиваний: 445Серия: Тайны долины Фоллет #1

Англичанин средних лет и владелец небольшой гостиницы в тихой французской долине Ричард Эйнсворт ведет спокойную жизнь, и ему это нравится. Самое яркое событие в его городке за долгое время – это открытие ресторана звезды кулинарии и обладателя всех звезд Мишлен. Весь город в сборе, вечер сверкает изысканностью, звенят бокалы с игристым вином… И казалось бы, что тут может пойти не так? Но вдруг скандал! Гвоздь программы – блюдо, которое принесло мировую известность шеф-повару – подают с измененным рецептом! Ресторан опозорен, город в шоке, а ведущий поставщик сыра топит себя в чане с козьим молоком. Ресторанный критик, остановившийся у Ричарда, считает, что сыровара убили, и, конечно, Валери д’Орсе не может не начать собственное расследование этой интригующей истории. Ричард снова вынужден втянуться и с удивлением обнаружить, что играет важную роль в новом деле своей подруги-авантюристки. Для кого эта книга Для тех, кому понравилась первая часть «Смерть и круассаны». Для читателей остроумных cozy детективов с обаятельными героями и загадочными расследованиями. Для тех, кто хочет отвлечься и на время стать сыщиком. Для поклонников серии «Клуб убийств по четвергам». На русском языке публикуется впервые. Перевод: Бурдова Ольга СергеевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1467 KbСкачиваний: 4014Серия: Тайны долины Фоллет #2

Совсем недавно Ричард был простым хозяином уютного отеля во французской долине Фолле, но, познакомившись с Валери д’Орсе, сам не заметил, как стал партнером в компании, предоставляющей услуги частных детективов и личной безопасности. Теперь они помогают с охраной на съемочной площадке исторического фильма, который снимается неподалеку от отеля в замке Валансе. В самом начале съемок при странных обстоятельствах погибает актер, и Валери с присущим ей энтузиазмом решает разгадать эту загадку. Но чем дольше Ричард и Валери наблюдают за обратной стороной съемочного процесса, тем больше убеждаются: убийцей может оказаться чуть ли не каждый участник… Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1587 KbСкачиваний: 2655Серия: Тайны долины Фоллет #3