Папа у Джастина – знаменитый писатель. Он много ездит по миру в поисках интересных историй, собирает древние легенды и пишет сказки. Вот и на этот раз он отправился в Брованию и взял с собой сына Джастина и дочь Мариссу. Они решили отыскать таинственную древнюю рукопись под названием "Легенда дремучего леса". Никто не знает, о чём говорится в легенде. Рукопись потерялась пятьсот лет назад. Джастин с Мариссой очень хотели помочь отцу. Но рукопись они не нашли, зато потерялись сами. Заблудились в дремучих лесах Бровании, где обитают странные существа: миллионы писклявых мышей, собака с серебряной шерстью и суровые викинги из далекого прошлого… Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 286 KbСкачиваний: 5579Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #47

ТЫКВЕННАЯ СИЛА! Что может быть лучше Хэллоуина? Это любимый праздник Дрю Брокман. А в этом году он будет потрясающим. Гораздо лучше, чем в прошлом. Тем более — в позапрошлом, когда Табби и Ли устроили Дрю и её лучшему другу Уолкеру тот гнусный розыгрыш. Да, в этом году у Дрю и Уолкера есть план. План мести. И важнейшей его частью станут две тыквенные головы. Но что-то пошло не так. Определённо не так. Эти тыквенные головы — слишком страшные. Слишком реалистичные. Разговаривают жуткими шипящими голосами. А из их глаз вырывается настоящее пламя… Перевод: Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 624 KbСкачиваний: 2022Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #48

Фредди и Кара находят в доме Фредди странную бутылку, на которой написано: "Дыхание вампира". Открыв её, они сталкиваются с вампиром, который оказывается у Фредди в подвале.Перевод: Турбин И. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 5881Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #49

Рикки выгнали из школьной газеты… Неудивительно, ведь ему что ни поручи, он все провалит. Но сам он считает, что виновата во всем главный редактор – старшеклассница Таша, и решает ей отомстить. Он сыграет с ней шутку, обычную, невинную шутку. Просто поместит в газете объявление: «Всей Нечисти! Всей Нечисти! Если ты настоящая Нечисть, звони Таше по тел. 555-67-09 после полуночи». Но вышло так, что звонить стали Рикки. Странные ребята, которые называют себя настоящей Нечистью с пурпурной чешуйчатой кожей и длинными клыками… Перевод: Жигалов Анатолий ИвановичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 5322Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #50

У него холодное сердце! Жаклин жила со своей тетей в Чикаго. Но больше они там не живут. Они переехали в местечко под названием Шерпия. Это крошечная деревушка на границе с Полярным Кругом. Жаклин не в силах поверь, что застряла в этом Черт-Знает-Где. Ни тебе кинотеатров. Ни магазинов. НИЧЕГОШЕНЬКИ. Вдобавок, в деревне творится какая-то чертовщина. По ночам слышны какие-то завывания. А перед каждым домом стоит снеговик. Жуткий снеговик в красном шарфе. На лице глубокий шрам. И поистине злобная усмешка… Перевод: Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 351 KbСкачиваний: 2019Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #51

Вилсон Шламм был единственной причиной неудач Джека Джонсона. И Джеку приходилось терпеть это. Вот почему он оказался на пляже, в старом, жутком, заброшенном доме. В полной темноте. Пытаясь быть подальше от Вилсона. Вот тогда-то жизнь Джека круто изменилась. Он нашел замечательную книгу `Уроки полетов`. В ней объяснялось, как человек может научиться летать. Бедняжка Джек. Он хотел всего лишь отомстить Вилсону. Но теперь, когда он научился летать, события, происходящие на земле, стали принимать неожиданный оборот... Перевод: Лазарева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 263 KbСкачиваний: 5230Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #52

Все жители Гошен-Фоллс считают Ванессу колдуньей. Она одевается во всё чёрное. Красит губы чёрной помадой. И может заколдовать любого — по крайней мере, так говорят. Кристалл и её брату Коулу было давно известно: нельзя верить всему, что говорят люди. Но рассказам о Ванессе они поверили после того, как случайно рассердили её и услышали странные слова: «Цыпа-цыпа!» С тех пор с ними стало происходить нечто ужасное. Губы Кристалл затвердели, как птичий клюв, а у Коула начали расти уродливые белые перья… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 390 KbСкачиваний: 3262Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #53

Мэтт ненавидел свою маленькую спальню. Она была такой тесной, что скорее напоминала кладовую. И всё же мама не позволяла ему спать в комнате для гостей. Ведь к ним могли приехать гости. В какой-то день. Или год. И всё же как-то ночью, когда все в доме уснули, Мэтт тайком пробрался в комнату для гостей и переночевал. Бедный Мэтт, лучше бы ему послушаться мамы. Потому что утром, когда он проснулся, вся его жизнь изменилась. К худшему. И каждый раз, когда Мэтт засыпал, его ждал новый кошмар… Перевод: Турбин И. В.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 2320Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #54

Мэтт Амстердам ютится в крохотной комнате, а просторная гостиная вечно пустует. Мама не разрешает Мэтту спать в гостиной, но однажды ночью Мэтт ложится в гостиной тайком. Он всего лишь хочет поспать одну ночь. Однако, когда он просыпается, он обнаруживает, что вся его семья и он сам сильно изменился. Каждую ночь, когда Мэтт хасыпает в гостиной, его жизнь меняется. И к тому же его преследует Полиция Времени. Перевод: Шинкаренко Юрий АндреевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 223 KbСкачиваний: 1357Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #54

Эту книгу написал известный автор детских триллеров Роберт Стайн. Знаете, что может произойти с любителем сочинять жуткие истории, если ему подарить пишущую машинку из антикварной лавки, в которую попала молния? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 4636Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #55

Обычно дети любят отдыхать в летнем лагере. Но в лагере «Холодное озеро» Саре не понравилось сразу. В грязный и склизкий водоём было противно даже заходить. И ещё у Сары с самого начала не сложились отношения с девочками. Они её просто возненавидели. Поэтому Сара решила притвориться, как будто она утонула… И тогда все сразу стали бы её жалеть, захотели с ней подружиться. Однако всё вышло не так, как задумала Сара. Потому что на дне холодного, тёмного озера её поджидало странное прозрачное существо, которое прикидывалось… живым. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 251 KbСкачиваний: 4860Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #56

Сэмми Якобс без ума от ужастиков и научной фантастики. Не самое лучшее увлечение, по крайней мере по мнению родителей Сэмми. Они ученые-исследователи и верят только в настоящую науку. И вот Сэмми встречает кого-то, кто абсолютно ненастоящий. Он поселяется в комнате Сэмми. Ест его кашу за завтраком. Сэмми хочет найти способ избавиться от нового «друга». Но существует только одна проблема: новый «друг» Сэмми – невидимка! Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 231 KbСкачиваний: 5546Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #57

Алекс Хантер приехал погостить к своим дяде и тете в местечко под названием Волчий Ручей. Дядя и тетя — профессиональные фотографы — прекрасно понимают племянника, который тоже увлекается фотографией. С ними очень легко найти общий язык, потому что у них только два требования: Алекс не должен ходить в лес ночью и должен держаться как можно дальше от соседнего дома, в котором живут очень странные люди. Но как-то ночью в полнолуние Алекс случайно раскрывает страшную тайну Волчьего Ручья… Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 156 KbСкачиваний: 2963Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #60

Его жизнь — ниже плинтуса! «Не делай того! Избегай этого!» Мама Марко считает весь мир зоной повышенной опасности. Она даже не позволяет Марко играть в софтбол. А Марко лишь хочет немножко повеселиться. Так что он принял участие в игре. Тут-то оно и происходит. Он получает удар по голове бейсбольной битой. Теперь с ним происходят безумные вещи. По-настоящему страшные. Потому что оказавшись дома, Марко получит странный телефонный звонок. От незнакомца, утверждающего, что он живёт у Марко в подвале… Перевод: Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 410 KbСкачиваний: 2550Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #61