Писательница Альма Круз знает, каково это – зависеть от своих персонажей: ее подруга принесла в жертву творчеству здоровье и отношения с близкими. Но Альма не желает для себя такой судьбы. После многолетних попыток завершить главную книгу жизни она решает похоронить черновики на своем участке земли в родной Доминикане. Вот только погребенные герои вовсе не собираются оставлять автора в покое: они начинают говорить – сначала шепотом, затем все громче. Местная жительница Филомена, обладающая даром слушать и слышать, становится хранительницей воскресших повествований, а литературное кладбище превращается в место, где поколение безымянных наконец может без страха рассказать свою историю. Роман Джулии Альварес – автора мирового бестселлера «Время бабочек» – многоголосое повествование о памяти, любви и магии слова, способной победить забвение. Перевод: Карцивадзе Любовь АлексеевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2893 KbСкачиваний: 822

Путь юной Плаутиллы начинается в Риме эпохи Караваджо и Бернини, где ослепительное барочное золото соседствует с нищетой узких улиц. В домашней мастерской, в окружении книг, красок и чертежей, отец тайно обучает ее рисованию. Дерзкая идея – стать архитектором и возвести оригинальную виллу на холме с видом на город – кажется немыслимой для женщины XVII века. Но Плаутилла Бриччи так искусно лавирует среди придворных интриг, заговоров служителей Ватикана и происков художников, борющихся за выгодные заказы, что обретает шанс осуществить свою мечту. Мелания Мадзукко, лауреат главной итальянской литературной премии Strega, создала масштабный роман о таланте и силе духа, которые позволили первой женщине-архитектору навсегда вписать свое имя в историю Вечного города. Перевод: Манухин Андрей СергеевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2905 KbСкачиваний: 813

В закрытом мире редких книг и старинных манускриптов никто другой не чувствует себя так уверенно, как Белль да Коста Грин. Она становится директором библиотеки Дж. П. Моргана, одного из богатейших людей планеты, и желанной гостьей в аукционных домах Лондона и Парижа. Коллекционеры добиваются ее совета, высший свет Нью-Йорка – ее расположения. Однако за взлетом амбициозной красавицы скрываются не только острый ум и страсть к книгам, но и тайна, которая не должна быть раскрыта ни при каких обстоятельствах. Биографический роман Александры Лапьер – масштабная сага о «позолоченном веке» США с его запредельной роскошью, властью и лицемерием и одновременно портрет женщины, которая долгие годы, балансируя на краю пропасти, собирала, защищала и сохраняла интеллектуальные сокровища со всего мира. Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2455 KbСкачиваний: 793

Дебютный роман Суванкхам Таммавонгса, лауреатки премии О. Генри и двукратной обладательницы премии Гиллера. Бывшая боксерша Нинг руководит маникюрным салоном. Здесь она просто еще одна Сьюзен: так зовут всех девушек-работниц, чтобы клиентки не ломали язык, выговаривая экзотические имена. Привилегированный мир смотрит на таких, как они, свысока. В этот летний день, как и в любой другой, Сьюзен полируют, стригут, красят и выщипывают. Они слушают, улыбаются и кивают, а еще бесконечно шутят между собой, обсуждая и высмеивая клиенток на никому не понятном языке. Нинг видит людей насквозь. За неприметной наружностью скрывается женщина с острым умом и глубоким, сложным характером. Она одержима ритмом и трудностями своей работы, но в то же время ее преследуют воспоминания о несбывшихся мечтах и упущенных возможностях. Она пытается разобраться в хитросплетениях отношений между другими Сьюзен, чьи страхи и желания прячутся за сплетнями, которыми они постоянно обмениваются. По мере того как рабочий день подходит к концу, нарастают противоречия между двумя ипостасями Нинг – анонимной маникюрши и проницательной наблюдательницы за собственной жизнью. Это едкая, поразительно точная и остроумная история, события которой занимают всего один рабочий день, но отражают целый пласт актуальных общественных проблем. Роман погружает в замкнутый женский мирок со своими законами, языком, привычками и ритуалами, ключевым из которых остаются два заветных слова: «Выберите цвет». Для кого Для тех, кто любит современную азиатскую литературу, книги об актуальных социальных проблемах. Понравится ценителям лаконичного стиля и грубоватого юмора, а также тем, кто ищет очень короткую книгу. Перевод: Макарина ЛюбовьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1064 KbСкачиваний: 692

Вся жизнь амбициозной и талантливой журналистки Фрике упакована в коробки и чемоданы – через неделю она улетит из Гамбурга в Бостон вместе с любимым мужчиной. Но главный редактор дает ей последнее задание: отправиться на маленький остров в Северном море и написать статью о чудаковатом орнитологе. Шпикерог поражает журналистку: уютные домики, бесконечные дюны, машин нет, как и связи, а хозяйка местного книжного знает о вкусах покупателей даже больше, чем они сами. Чем дольше Фрике остается вдали от большой земли, тем чаще задумывается: правда ли счастье ждет ее там, куда она так стремилась? Роман Джули Питерс – завораживающая история о поиске себя, наполненная шумом моря, ароматом книг и ощущением тихого счастья, которое приходит, только когда перестаешь жить на бегу. Перевод: Богданов ИванГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1784 KbСкачиваний: 685Серия: Книжный магазинчик Фрике #1

Сентябрь 1908 года. Габриэль Бюффе, молодая независимая женщина двадцати семи лет, познакомилась с Франсисом Пикабиа, успешным художником со скандальной репутацией. Его творчеству требовался новый импульс, а Габриэль была готова вдохновлять, подталкивать к размышлениям и открытию новых смыслов. Ей восхищались многие мужчины, включая Марселя Дюшана и Гийома Аполлинера. Существуя одновременно между Парижем, Нью-Йорком, Берлином, Цюрихом, Барселоной, Этивалем и Сен-Тропе, Габриэль направляла пионеров абстрактного искусства – футуристов и дадаистов, – выражая всю остроту художественной мысли. Эта книга возвращает нас в начало двадцатого века, эпоху, когда задачей искусства стало изображение не реальности, а самой мысли. Перевод: Латышева ВарвараГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1599 KbСкачиваний: 677

После свадьбы не проходит и двух лет, как Йоханна Ван Гог остается одна с новорожденным сыном на руках. Смерть мужа Тео приносит ей горькое наследство: пустой банковский счет и сотни картин деверя Винсента, которого современники клеймят радикалом и создателем безобразного. Вместо того чтобы смириться с судьбой безутешной вдовы, Йо бросает вызов традициям и решает продвигать творчество опального художника. В ее руках письма Винсента, полные радости, отчаяния и искренней уязвимости, становятся главным ключом к пониманию его таланта. Но изобретательность и упорство молодой женщины сталкиваются с сопротивлением влиятельного парижского арт-дилера. Йоханна Ван Гог, обладавшая исключительным чутьем, пошла наперекор всем, чтобы сохранить полотна Винсента и сделать их достоянием всего мира. Художник, не продавший при жизни ни одной картины, встал в один ряд с Леонардо, Микеланджело, Рембрандтом, Моне и Пикассо. Перевод: Филосян Анна ФилипповнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 11000 KbСкачиваний: 674

Одинокая любительница детективов Олимпия решает написать первый в своей жизни любовный роман. Она записывается на курс к Леоноре Форнерис, звезде сентиментального жанра и автору десятков бестселлеров. Наставница диктует правила успешного текста: героиня-кошатница не может получить в подарок щенка, герой обязан быть красавцем с бездонным счетом в банке, а улыбка соперницы должна отличаться притворством и фальшью. День за днем пестрая группа начинающих писателей корпит над сюжетами, и выдуманные книжные страсти начинают смешиваться с реальностью. Роман Стефании Бертолы – это искрометная, теплая и смешная история об изнанке массовой литературы и о том, как творчество помогает нам принять собственную неидеальную жизнь. Перевод: Быстрова Татьяна АлександровнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1420 KbСкачиваний: 575

В руки Альфреда Стиглица, одного из самых влиятельных людей в американском искусстве начала XX века, попадает серия новаторских абстракций, выполненных молодой учительницей рисования из Техаса. Интеллектуальное родство и взаимное притяжение двух талантливых людей быстро перерастает в страсть, и вскоре Джорджия О’Кифф становится музой Стиглица. Ее откровенные фотопортреты обсуждает вся страна, но оказывается, что у славы есть темная сторона – теперь критики видят в полотнах художницы лишь проекцию мужских фантазий. Джорджии становится тесно в обществе Альфреда, и она понимает: придется оставить Нью-Йорк, чтобы быть услышанной. Среди раскаленных пустынь, выбеленных солнцем коровьих черепов и гигантских цветов родился голос, изменивший американское искусство. Опираясь на реальную переписку О’Кифф и Стиглица, Дон Трипп воссоздала путь становления неординарной художницы, которая отказалась соответствовать чужим представлениям о себе. Я больше не люблю тебя так, как любила когда-то, в ослепительной лихорадке первых дней. Тогда само время дрожало от страсти, и тела наши были исполнены огня. Для кого Для современных девушек, путешествующих, увлеченных своей работой и хобби, активно интересующихся историей искусства и сильными женскими героинями. Перевод: Филиппова Ирина ИгоревнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1421 KbСкачиваний: 515