Монгольские сказки для детей дошкольного возраста.   Год издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4851 KbСкачиваний: 680Серия: Монгольские сказки и фольклор

Для дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] • Жёлтый аист • Почему собаки не любят кошек • Почему в море вода солёная • Золотая рыба [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] В книге отсутствует сказка «Братья Лю» (перевод Р. Черновой). [/collapse]   Перевод: Позднеева Любовь Дмитриевна, Ходза Нисон Александрович, Ярилин Ф.Год издания: 1987Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 677Серия: Китайские сказки

Пересказал с таджикского К. Улуг-Заде.  Перевод: Улуг-заде Клавдия АлександровнаГод издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10168 KbСкачиваний: 671Серия: Таджикские сказки и фольклор

Для дошкольного возраста.   Перевод: Мендельсон Феликс ЛьвовичГод издания: 1957Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3042 KbСкачиваний: 670Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

«Али-Баба, или сорок разбойников» — восточная арабская сказка. Ее первый перевод с арабских рукописей на французский язык осуществил Антуан Галлан (1646—1715). Она входит в сборник «Тысяча и одна ночь». В современных изданиях часто воспроизводится с сокращениями. [b]Издательство:[/b] Москва: Издание товарищества И.Д. Сытина [b]Язык:[/b] Русский (дореформенный)  Год издания: 1916Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3697 KbСкачиваний: 661Серия: Арабские сказки и фольклор

Волшебный боб помогает хорошему мальчику работать ещё быстрее, а ленивого учит трудиться. Яркие рисунки П. Кирпичёва прекрасно дополняют текст. Записал сказку Фу Цин.Перевод: Клышко Анатолий АлександровичГод издания: 1957Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6075 KbСкачиваний: 652Серия: Китайские сказки

Персидский вариант распространенных на Востоке анекдотов о Насреддине — неунывающем весельчаке, хитреце и остроумце. Рассчитано на взрослого читателя. Когда в персидском народном творчестве возник образ Насреддина, сейчас трудно определить. Характерно, что в персидских анекдотах нет попыток увязать Насреддина с каким-либо реальным историческим деятелем: лица, противостоящие ему, названы «правитель», «эмир». Читатель найдет в сборнике много интересных и занимательных историй о человеке, который не пасовал перед трудностями, не лез за словом в карман и всегда умел постоять за себя. Основой для перевода послужил сборник, изданный М. Рамазани («Молла Насреддин», Гердаваранде М. Рамазани, Тегеран, 1955). Не входит в серию "Сказки и мифы народов Востока".  Год издания: 1970Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3662 KbСкачиваний: 640

В книгу вошли более пятидесяти сказок и хикаятов - так афганцы называют веселые, поучительные короткие притчи, в которых народ высмеивает глупых и ленивых, жадных и богатых. Пересказал для детей Р. Кушнерович. Художник В. Дувидов. Черно-белые иллюстрации.  Перевод: Кушнерович Радий АроновичГод издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18385 KbСкачиваний: 633Серия: Афганские сказки и фольклор

Сборник вьетнамских народных сказок. В оригинальных по сюжету фантастических , бытовых и юмористических сказках вьетнамцев раскрываются мудрость народа, его мечты и чаяния.Год издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5152 KbСкачиваний: 633Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

Вьетнамская народная сказка "Как лягушка стала повелительницей неба". Литературная обработка Нгуен Хюи Тыонга. Книга проиллюстрирована красочными рисунками Та Тхук Биня. По этой сказке в 1959 году был снят советский рисованный мультфильм "Скоро будет дождь".Год издания: 1978Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7751 KbСкачиваний: 627Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

В книге собраны наиболее популярные китайские, индийские, японские сказки, сказки народов Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока. Они отражают своеобразие природных условий, быта, обычаев жителей этих стран, особенности национального характера.   Год издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7632 KbСкачиваний: 622

Диафильм.   Год издания: 1970Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3446 KbСкачиваний: 554Серия: Китайские сказки

[b]Напечатано в журнале:[/b] Мурзилка 1961-07  Год издания: 1961Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1206 KbСкачиваний: 549Серия: Китайские сказки

[collapse collapsed title=Содержание] Предисловіе. Царевна Лабамъ. Волшебное кольцо. Шакалъ и аллигаторъ. Царевичъ-Рыба. Харисарманъ. Странная исторія. Месть Царевны Чандры. Отважный горшечникъ. Раджа Али-Марданъ и женщина-змѣя. Царскій цвѣтокъ. За чужимъ счастьемъ не гонись или счастье счастливому. Тигръ, браминъ и шакалъ. Сынъ семи матерей. Глухой, слѣпой и ихъ оселъ. Гдѣ свѣтъ, тамъ и счастье. Царь Голамъ и сынъ его Гуль. Раджа, который каждый дѣнь давалъ себя жарить. Земледѣлецъ и ростовщикъ. Торжество истины. Какъ появился опіумъ. Сынъ змѣинаго царя. Приключенія Викрама Магараджи. [/collapse]  Год издания: 1903Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1106 KbСкачиваний: 547Серия: Индийские сказки и фольклор

Диафильм.   Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3989 KbСкачиваний: 539Серия: Китайские сказки

Китайская народная сказка. Для младшего школьного возраста.Перевод: Чернова Л.Год издания: 1968Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3308 KbСкачиваний: 526Серия: Китайские сказки

Непальские народные сказки.   Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8051 KbСкачиваний: 499Серия: Непальские сказки

[collapse collapsed title=Содержание] Исумбоси. Медуза. Два старика и бѣсы. Золотая гора. Кинтаро. Воробушекъ безъ языка. Кошки, мыши и бойза. Двѣ хризантемы. Подарокъ лѣсного духа. Возвышеніе бога эбису. Крабъ и обезьяна. Сембито. Зеркало. Рыбакъ Урасима. [/collapse]  Год издания: 1913Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 716 KbСкачиваний: 493Серия: Японские сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Замок повелителя муравьёв Треугольный сон Кати-кати горошинка Шепчущий мост Корабль-призрак Ваятель и ящерица Певец с оторванными ушами Морской рак и ворон Чудо материнской любви Огневой Таро Ноппэрапон Дворец королевы кошек [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Издательство: Знак [/collapse]  Перевод: Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11943 KbСкачиваний: 491Серия: Японские сказки и фольклор

Иван Яковлевич Билибин (1876–1942) — выдающийся русский художник, мастер книжной графики и театрально-декоративного искусства. Особенную популярность завоевали его иллюстрации к русским народным сказкам и былинам, к сказкам А. С. Пушкина, воссоздающие красочный мир отечественной старины и фольклора. Используя декоративные приемы древнерусского и народного искусства (вышивки, лубки, иконы), художник создал свой собственный «билибинский» графический почерк. В 1925 году художник приехал из Египта во Францию, где продолжил развивать свой стиль, который за границей стал известен как «Стиль рюсс». Во Франции Билибин начинает сотрудничать с издательством «Фламмарион», которое выпустило с его иллюстрациями несколько книг. В частности, в серии «Albums du P`ere Castor» (Альбомы папаши Бобра) вышли три сказки: «Ковер-самолет», «Русалочка» и «Сказка о золотой рыбке» А. С. Пушкина. Работа для «Фламмариона» стала для Билибина новым этапом творчества. В каждой из трех книг он начинает умело сочетать и цветные, и черно-белые рисунки. Второй книгой с его иллюстрациями в серии «папаши Бобра» стал «Ковер-самолет»; издание вышло в свет в 1935 году. Приятно отметить, что эти работы мастера публикуются в России впервые. В этих работах Билибин обращался к восточной тематике не впервые. Отдельные «восточные» персонажи встречаются в его иллюстрациях к сказкам Пушкина и рассказам Киплинга. Жизнь в Египте позволила мастеру с максимальной достоверностью нарисовать многофигурные сцены, украшенные изображением минаретов, куполов мечетей, восточной посуды и тканей с изысканными орнаментами. [collapse collapsed title=Выходные данные] Издательство: СЗКЭО ISBN: 978-5-9603-0289-0 [/collapse]   Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 97247 KbСкачиваний: 485Серия: Арабские сказки и фольклор