Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 898Серия: Боснийские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 898Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4425 BСкачиваний: 887Серия: Боснийские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1544 BСкачиваний: 883Серия: Македонские сказки

«Белорусские народные сказки» – сборник, вобравший в себя традиции, трудолюбие и ум белорусского народа. Книга оформлена незабываемыми, яркими и красочными рисунками Евгения Рачёва, выдающегося мастера книжной иллюстрации. Для среднего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Умец Станислава ВячеславовнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8342 KbСкачиваний: 881Серия: Белорусские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2028 BСкачиваний: 878Серия: Боснийские сказки

[collapse collapsed title=Содержание] Как Витек добыл принцессу. (Чешская сказка) Перевод М. Таловой Гонза и скрипка. (Чешская сказка) Перевод и обработка Л. Большинцовой Гонза и хозяин. (Чешская сказка) Перевод и обработка М. Зельдович и С. Шмераль Грамотей и его сестра Ганечка. (Словацкая сказка) Перевод и обработка Н. Белинович Двенадцать месяцев (Словацкая сказка) Перевод Д. Горбова Дай бог тебе счастья, мостик! (Словацкая сказка). Перевод Д. Горбова У солнышка в гостях. (Словацкая сказка). Перевод и обработка С. Могилевской и Л. Зориной Грязнуха вечный — житель запечный. (Чешская сказка) Перевод М. Зельдович и С. Шмераль Золотоволосая Отолонка (Чешская сказка) Перевод М. Лесной Мельничка и сума. (Чешская сказка) Перевод М. Таловой Заколдованный лес (Словацкая сказка) Перевод Д. Горбова Пророк. (Словацкая сказка) Перевод Д. Горбова Сильвент и цыганка. (Чешская сказка) Перевод М. Таловой Лесник Янко и три собаки (Словацкая сказка) Перевод Л. Горбова Мудрый ювелир. (Чешская сказка) Перевод М. Зельдович и С. Шмераль Три прачки (Словацкая сказка) Перевод Д. Горбова На всех не угодишь. (Чешская сказка) Перевод М. Зельдович и С. Шмераль Принцесса-лебедь. (Чешская сказка) Перевод М. Таловой [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Сказки Золотой Праги [Сборник, Для детей] / Рис. Ф. Русецкого. — [2-е изд. — Саратов] : Приволж. кн. изд-во, 1964. — 120 с., 6 л. ил. ил.; 21. [/collapse]   Перевод: Могилевская Софья Абрамовна, Горбов Дмитрий Александрович, Большинцова Любовь Давыдовна, Белинович Надежда Сергеевна, Зельдович Мария Аркадьевна, Шмераль София Александровна, Талова Мери Александровна, Зорина Л., Лесная М.Год издания: 1964Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2822 KbСкачиваний: 873

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 871Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8597 BСкачиваний: 870Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 861Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9390 BСкачиваний: 850Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5315 BСкачиваний: 846

Глубоко национальные, сказки вобрали в себя выработанные веками нравственные представления венгерского народа о Добре и Зле, о том, что человек славен любовью к Родине, верностью в дружбе, трудолюбием. Эти сказки – кладезь мудрости и настоящий памятник устного народного творчества Центральной Европы – собирал Элек Бенедек, известный венгерский журналист и писатель. Для среднего школьного возраста. Перевод: Малыхина Елена ИвановнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45663 KbСкачиваний: 839Серия: Венгерские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 839Серия: Боснийские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2954 BСкачиваний: 836Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5396 BСкачиваний: 828Серия: Македонские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7786 BСкачиваний: 811Серия: Македонские сказки

Чехия – старинная и очень красивая страна, и сказки здесь рассказывают такие же старинные. В них есть своя Баба-яга, правда, её зовут чародейницей, и расплачиваются не копейками, а звонкими геллерами. А какие удивительные имена встречаются в чешских сказках – Еник, Смоличек, Вацлав, Зденка… И сюжеты при этом такие узнаваемые! Глупые короли и находчивые юноши, принцессы в замках и избушки посреди леса – правда, очень знакомо? [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Еник и Ганичка : чешские сказки : [для младшего школьного возраста : перевод] / [ответственный редактор Юлия Надточей] ; иллюстрации Марии Агафоновой. - Москва : Детская литература, 2023. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Дом сказок).; ISBN 978-5-08-007163-8 : 3000 экз. [/collapse]   Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9354 KbСкачиваний: 810Серия: Чешские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5602 BСкачиваний: 799Серия: Македонские сказки

Это первая часть сборника из трех книг с черно-белыми иллюстрациями. Язык румынских сказок предельно ясный и образный, насыщенный поговорками, острыми сравнениями, народными шутками и стихотворными вставками, придающими повествованию живой характер.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6104 KbСкачиваний: 798Серия: Румынские сказки и фольклор