Сколько историй в этом мире можно рассказать с самого начала? Пять новелл о разных сторонах жизни Китая и таких несхожих героях. Золушка, в чьей истории дружба оказалась важнее любви. Студент, понять Гонконг которому неожиданно помогла лапшичная «Ицзи». Человек — Сигаретный пепел, переживший слом эпох и не смогший найти свое место ни в одной из них. Четырехлетняя Гого, впервые оставшаяся с внешним миром один на один. И целый ЖК, в размеренные будни жильцов которого вмешался ливень — настоящее стихийное бедствие. Три факта о книге: 1. Заглавная новелла «Ее город» так понравилась тайской принцессе, что она сама перевела ее на тайский язык. 2. В центре сюжета каждой новеллы — судьба маленького (иногда в прямом смысле) человека. 3. Завораживающая атмосфера Китая на стыке эпох. Перевод: Власова Наталья НиколаевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1367 KbСкачиваний: 1789

«Секреты вредны для здоровья». Присаживайтесь за столик и наслаждайтесь сплетнями о жизни лучших подруг: Бу, Ронке и Сими. В меню – дети, мужья, карьера. Недостаточно остро? Терпение, прямо сейчас в их компанию ворвётся громкая блистательная Изобель, и градус драм точно повысится. Изобель учинит такой хаос, что посыпятся не просто секреты, а скелеты из шкафа, которые нельзя показать даже близкой подруге. New York Times: Никки Мэй приковывает особое внимание к личности своих героинь. Их образы раскрываются в моменты непринужденной близости: в беседах за напитками, в парикмахерской или за кухонным столом – именно там собираются и разносятся сплетни. Клэр Пули, автор бестселлера «Правдивая история»: Одна из тех книг, в которые хочется заползти и жить. Нита Проуз, автор бестселлера «Горничная»: Юлия Чегодайкина, шеф-редактор издательства «Строки»: Современная версия «Секса в большом городе», которую я очень долго ждала. Сюжет так и просится на экран. Только послушайте: Лондон, четыре яркие нигерийские женщины, загадочные совпадения и убийство! Идеальное чтение для тех, кто хочет отдохнуть, отвлечься и подглядеть за чужой жизнью». Три факта: 1. Самая ожидаемая книга 2022 года по версии Vogue, Marie Claire, Glamour, Essence, Oprah Daily, Entertainment Weekly, Bustle, PopSugar, CrimeReads. 2. BBC снимает сериал. 3. На создание романа Никки Мэй вдохновил долгий (и громкий) обед с подругами. Перевод: Черемисина Маргарита АлександровнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1786 KbСкачиваний: 1586

Джейк — известный актер. Точнее был им, пока не потерял все. Тяжелая зависимость и призраки прошлого, с которыми он продолжает борьбу, заставляют Джейка оставить карьеру и устроиться посудомойщиком в пиццерию. В этой же пиццерии работает и Эмили, студентка медицинского колледжа. Сильная и целеустремленная в прошлом, теперь она чувствует себя уязвимой из-за предательства близкого человека. Кажется, между ними нет ничего общего, кроме зияющей пустоты внутри. Но еще у них есть часы разговоров в закрытом ресторане, сотни сообщений и бесконечная, целительная нежность друг к другу. Как вернуть искру тому, кто раньше мог освещать собой целый мир? Перевод: Музыкантова Елена ВитальевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 758 KbСкачиваний: 1282

Последний раз Ауру Уайлдинг видели идущей к морю. С ее исчезновения прошел год, и младшая сестра Ауры, Эстер, до сих пор не может справиться с горем. На годовщине смерти сестры Эстер узнает, что Аура вела дневник. В нем — семь сказок о шелки, женщинах и море, семь подсказок, которые помогут понять, что случилось с Аурой. Истории поведут Эстер на другой конец мира — из Тасмании в Копенгаген, а затем на Фарерские острова. Так, от австралийских пляжей до скандинавских фьордов, Эстер шаг за шагом раскроет историю любви, утраты и исцеления. Перевод: Тепляшина Елена АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4253 KbСкачиваний: 1141

Лес примет лишь тех, кто способен услышать его шепот. Иногда женщин семейства Росс посещали предчувствия, объяснить которые с помощью привычной логики было нельзя. Радостные или печальные, они служили предостережением. Но уберечь от смерти не могли. Мелоди Смит должна выполнить предсмертное желание лучшей подруги Сары, последней из семейства Росс – отвезти ее прах домой, в маленький городок в тени Аппалачских гор. Морган-Гэп полнится таинственной магией: здесь живут в согласии с диким лесом, принимают его дары и уважают его законы. А женщины рода Росс много веков оберегали это место, занимались знахарством и передавали знания о травах из поколения в поколение. По соседству с жителями Морган-Гэпа затаилась угроза, которая может иметь отношение к гибели Сары и ее семьи. Вот уже много лет нечто отравляет жизнь города, и пришло время положить этому конец. Может, Мэл неспроста оказалась тут? Мэл обязана узнать секреты этого места, и лес готов подсказать ей верный путь. Машериша, YouTube блогер: Дружба, приключения, сны, загадки и мистика – книга затягивает с первых страниц. Атмосферная магическая история с множеством деталей и невероятной концовкой. Мария Логинова, редактор книги: «Шепоты дикого леса» – одна из тех книг, которые окутывают тебя, словно мягкий туман. И вот ты уже чувствуешь тепло очага на кухне знахарки, вдыхаешь горный воздух и аромат разнотравья, изучаешь страницы старинных книг, бесшумно ступаешь вглубь леса за главной героиней, затаив дыхание от ощущения невидимой угрозы. Оторваться невозможно! Три факта: 1. Роман о нерушимых сестринских узах, обретении семьи и секретах маленького городка. 2. Волшебные свойства трав, магические ритуалы и густые леса Аппалачей помогут найти силы тем, кто устал от зимы. 3. История понравится поклонникам «Практической магии» Элис Хоффман. Перевод: Перелыгина АлександраГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1829 KbСкачиваний: 1058

«Анита Паломба встретила меня, свою американскую дочь, в те выходные, когда потеряла мужчину всей своей жизни». Фриде шестнадцать, она приезжает в Италию по программе обмена студентами. В Кастелламмаре-ди-Стабия, маленьком приморском городке, все случается с ней впервые. Изобилие красок, вкусов и запахов, бескрайнее небо и величие морских волн, разрезаемых подножием Везувия, многогранность человеческой страсти, ненависти и прощения  – Фриде предстоит узнать этот мир по-настоящему. Благо, у нее есть Анита, надежный проводник и любящая неаполитанская мама, готовая помочь Фриде разобраться во взрослой жизни. Мария Логинова, редактор книги: Это книга с настоящим итальянским характером – громкая, яркая, страстная, своевольная и непокорная. Точно такая же, как и главные героини романа. Читателя ждет настоящий калейдоскоп эмоций и чувств. Три факта: 1. Яркая Италия, семейные рецепты, бурлящие чувства, идеальное чтение для отпуска. 2. Многогранная история, которая подарит желание открывать этот мир заново. 3. Роман о влюбленностях и потерях, которые мы помним всю жизнь. Перевод: Тигай Анна СергеевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3225 KbСкачиваний: 1039

Любимая история в новом оформлении! Последствия новогоднего корпоратива могут быть непредсказуемыми. Надежды Полины спокойно провести Рождественские каникулы тают на глазах. Сначала этот ужасный корпоратив, затем горячая ночь на парковке с коллегой (ну как ночь, всего пара минут…). А теперь вот ещё и новости о том, что всё это время камеры в паркинге были включены! Полина срочно придумывает план собственного спасения. Как хорошо, что Давид, охранник их дома, оказался весьма сговорчив: он попробует удалить запись с камеры, но при одном условии — Полине придётся притвориться девушкой Давида и поехать с ним в горное шале в городке Санта-Две-Ёлки, чтобы встретить с его семьёй Рождество. Мария Логинова, редактор книги: Как насчёт того, чтобы подарить себе на Новый год отличную комедию? Смешную, трогательную и с перчинкой? Запасайтесь глинтвейном, уютным пледом и усаживайтесь с книгой прямо под ёлкой — поверьте, чудесный вечер в компании с яркими харизматичными персонажами вам обеспечен! Три факта: 1. Идеальна для чтения на новогодних каникулах. 2. Действие происходит в горных французских Альпах: снежно, романтично и очень красиво! 3. Поддельные отношения, неподдельные чувства. Перевод: Савосин Дмитрий ЛеонидовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1052 KbСкачиваний: 988

Какой могла быть ваша жизнь, сделай вы другой выбор? Если бы вместо преподавания французского языка вы выбрали блистательную карьеру радиоведущей? Или выменяли богатого мужа-красавчика на двух лучших подруг, любимую собаку и эко-активистку по соседству? Предпочли шоколадное пирожное вишневому клафути? Максин часто задается этими вопросами. Пожалуй, слишком часто. Если жизнь – череда выборов и случайностей, то Максин уверена, что ее состоит из неудачных решений и трагичных стечений обстоятельств. Ей кажется, что все могло сложиться иначе, нужно лишь найти точку отсчета и изменить ее. А что если Вселенная однажды предоставит Максин такой шанс? Мария Логинова, редактор книги: Если вы ждали знака Вселенной, то это он! Непременно прочтите эту книгу, если вам, как и Максин, кажется, что жизнь могла сложиться иначе. Три факта: 1. Новый роман от мастера романтических комедий Карен Понт. 2. Книга для тех, кто любит копаться в прошлом и задаваться вопросом «А что если…?» 3. Искрометный юмор, моменты, трогательные до слез и, конечно, любовь! Перевод: Хотинская Нина ОсиповнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1037 KbСкачиваний: 891

Они добьются справедливости. Их свободу не отнять даже огню. Норвегия, 1662 год. Темное время для женщины, время, когда даже танец может стать поводом для обвинений в колдовстве. После того, как о связи недавно овдовевшей Сигри с местным купцом становится известно, женщину отправляют в крепость на остров Вардё, чтобы судить как ведьму. Дочь Сигри, Ингеборга, отправляется вслед за матерью, чтобы вернуть ее домой. На остров отправляется и Марен – дочь ведьмы, чья непокорность и сила духа дают Ингеборге смелость рискнуть всем ради спасения семьи. В крепости они встретят и Анну Родс, некогда любовницу короля Дании, а теперь пленницу, ведь ее с позором изгнали на остров Вардё. Но их стойкость непоколебима, в эпоху власти мужчин женщины откажутся быть жертвами. Все, что им нужно – это показать свою силу, неподвластную никому, даже самому королю. Киран Миллвуд Харгрейв, автор книги «Милосердные»: Борьба трех женщин за выживание во времена безумия… невероятно захватывающе Кристи Лефтери, автор книги «Хранитель пчел из Алеппо»: Тонкий, неподвластный времени роман о предрассудках, женоненавистничестве, свободе, а также силе и стойкости, которые мы можем найти внутри себя Три факта: 1. В основу романа легли истории женщин, осужденных на смерть по обвинению в колдовстве на острове Вардё в Норвегии XVII века. 2. История о ярости, храбрости и невероятной силе женщин. 3. В книгу вошли легенды о древней магии и пересказы скандинавских народных сказок. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2030 KbСкачиваний: 833

«Когда я впервые увидел Кам, я на целых две минуты поверил, что встретил любовь всей жизни». Макс – красавчик, к тому же умный и чуткий, но в его личной жизни настоящий бардак: одна подружка сменяет другую, не оставляя в памяти и следа. Но это его мало волнует, ведь у него есть Кам – лучшая подруга, родственная душа. Личная жизнь Кам тоже не предмет гордости: парни из «Тиндера» приходят и уходят, а пустота внутри остается. И только присутствие Макса делает жизнь сносной. Все вокруг думают, что между Максом и Кам что-то есть. И это так: между ними бешеная химия, а еще безумный страх потерять друг друга. Как решиться сделать шаг навстречу любви, когда за спиной у тебя большой багаж неудач? Перевод: Соколова Мильда СтаниславовнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 664 KbСкачиваний: 826Серия: Аллегория радужной форели #1

Всему виной картина. Однажды, прогуливаясь по улицам Парижа, среди старого хлама гаражной распродажи Гийом и Мелисанда обнаруживают странное полотно: на нем изображена молодая китаянка, а позади неё – пожилая пара, подозрительно напоминающая самих влюбленных, только значительно постаревших. Сгорая от желания разгадать тайну, герои покупают картину и начинают собственное расследование. Им предстоит отправиться в Китай, на родину таинственного художника. Роман о великой силе искусства и не менее великой силе любви, способной победить время. Перевод: Савосин Дмитрий ЛеонидовичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2655 KbСкачиваний: 737

Все красивые истории любви – не настоящие, правда? Элиза Линь просыпается знаменитой, теперь она – автор самого популярного поста об отношениях. Социальные сети взрываются от количества лайков и комментариев, одноклассники обожают Элизу и хотят с ней дружить, а уважаемый в писательских кругах журнал «Крейнсвифт» желает заполучить её на стажировку. Вот оно, исполнение заветной мечты! Но. История любви Элизы выдумка от начала и до конца. Чтобы сохранить секрет, Элиза заключает «стратегически выгодное и романтически ориентированное» соглашение с главным красавчиком школы – актером Кэзом Сонгом. Элиза поможет ему написать вступительное эссе, если Кэз притворится ее парнем. План идеален, что может пойти не так? Мария Логинова, редактор книги: Приготовьтесь влюбиться в эту смешную и очень трогательную историю о девушке, которая так старалась скрыть правду от других, что в итоге обманула сама себя. Мое бедное редакторское сердце просто разрывалось от нежности к Элизе и Кэзу! Это не просто книга о первой любви, это еще и многогранная история о поиске своего места во взрослой жизни и настоящей дружбе, которая проходит через множество испытаний. P.S. ладно, будем честны, Кэз Сонг – парень мечты! Три факта: 1. Современный Китай с его буйством красок, высотой небоскребов и запахами вкусной еды. 2. Понравится фанатам дорам «Истинная красота», «Неудержимая юность» и «Любит – не любит». 3. Более 8 000 положительных отзывов на Goodreads. Перевод: Забияка Алина АлексеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1131 KbСкачиваний: 674

«Результаты расчетов не превышают ста лет, а мне понадобилось бы как минимум десять жизней, чтобы перестать любить тебя». Отношениям Лолы и Виктора пришел конец. Точнее придет, и они точно знают, когда это случится – вместе им осталось пробыть два месяца, новейший прибор TimeWise еще ни разу не ошибался. Но что же станет причиной разрыва? Ведь они идеальная пара и так влюблены друг в друга. Технологии vs любовь – делайте ваши ставки! Мария Логинова, редактор книги: Ну и досталось же героям этой истории! Еще бы – узнать, что вам с любимым человеком суждено расстаться, да еще так скоро. Милый и в то же время мудрый роман о том, как важно ценить время, проведенное рядом с близкими. Три факта: 1. Действие происходит в недалеком будущем. 2. История, которая заставит задуматься – действительно ли мы хозяева своей судьбы? Хотим ли жить в обществе, где нет места неожиданности? 3. Французская деликатность и английский юмор в одной книге. Перевод: Пугаченкова Юлия АлександровнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2149 KbСкачиваний: 599

Это приключение давно ждало своего часа! Именно об этом думала Фрейя Баттерли, собирая чемодан. Она уже послала подальше надоевшего парня и босса, присвоившего ее блюдо, и теперь ей предстоит отправиться на солнечный Кипр, чтобы сразиться за престижную кулинарную награду «Золотая ложка» и наконец-то осуществить мечту стать шеф-поваром. Соперники сильны, однако Фрейя уверена в победе. Но вот чего она не ожидала, так это внезапно вспыхнувших чувств к одному из членов жюри, чей накачанный торс так некстати отвлекает от мыслей о готовке… Что победит: любовь к средиземноморской кухне или страсть к средиземноморскому шефу? Мария Логинова, редактор книги: Книга, с которой началась моя любовь к ромкомам (и к греческой кухне). Эта книга за считанные минуты способна кого угодно перенести на солнечные острова! Так что если эти новогодние каникулы вы проводите не на Кипре, а дома на диване, завернувшись в уютный плед, то «Да, шеф!» точно для вас. Три факта: 1. Смешно, трогательно, горячо и очень, очень вкусно! 2. Идеальная комедия для того, чтобы провести за чтением новогодние каникулы 3. Искрометный юмор, моменты, трогательные до слез и, конечно, любовь! Перевод: Музыкантова Елена ВитальевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1115 KbСкачиваний: 561

О случайности, которая способна изменить все. Отношения с Беном напоминали сказку. По крайней мере, так Кларе кажется сейчас. С тех пор, как Бена не стало, ее жизнь похожа на кошмар, в котором есть место только воспоминаниям. Клара не желает мириться с утратой и находит весьма необычный способ облегчить свою боль – она продолжает отправлять погибшему возлюбленному смс-сообщения. И вот однажды он начинает на них отвечать… Роман «Люби снова» лег в основу одноименного фильма с участием Приянки Чопры и Сэма Хьюэна, а в качестве саундтреков в картине звучат новые песни Селин Дион. Три факта: 1. Трогательная история двух людей, которые потеряли веру в будущее, но смогли отыскать любовь. 2. История неоднократно экранизирована – по мотивам книги снят фильм «СМС для тебя» 2016 г. и фильм «Люби снова» 2023 г. 3. У романа два голоса – главы написаны от лица главных героев, Клары и Свена, что помогает взглянуть на историю с разных сторон. Перевод: Галкина Ольга В.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 705 KbСкачиваний: 473

«О счастье в нашей деревне говорить не принято». Плакальщица давно смирилась со своей судьбой. Даже в тесной общине она совершенно одинока, ведь односельчане уверены, что ее появление в доме – к несчастью. Так считает даже ее муж, что, впрочем, не мешает ему жить на деньги, от которых «пахнет мертвечиной». Все твердят, что никто не заставлял Плакальщицу выбирать эту работу, однако обстоятельства сильнее любых слов – женщина вынуждена нести ответственность за семью и жить среди тех, кто презирает ее, и в то же время отчаянно нуждается в ней в самые темные дни. Но даже в предрешенной судьбе есть место случайной встрече, которая изменит все. Перевод: Сороченко Максим КонстантиновичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1723 KbСкачиваний: 469

Ужасная трагедия вынуждает Люси бросить Париж, она уезжает в прибрежный городок Сен-Мало. Кажется, именно здесь, в огромном деревянном доме своих бабушки и дедушки, она сможет побыть наедине с собой и навести порядок в голове, вот только есть одно «но»… Соседи! Одинокий ворчливый старик, эпатажная сотрудница библиотеки, молодая девушка без семьи и друзей и маленькая чайка – на первый взгляд между ними ничего общего. Но что, если их объединяет любовь к хорошей литературе (и яблочным кунь-аманам)? Могут ли израненные души получить второй шанс на счастье? Мария Логинова, редактор книги: Удивительная история о людях, которые совершенно непохожи между собой, и от этого так друг другу необходимы. Три факта: 1. Забавная и в то же время очень трогательная история, которая останется в сердце надолго. 2. Множество ярких харизматичных персонажей, в которых невозможно не влюбиться. 3. Идеально для фанатов романов Дженни Колган. Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1658 KbСкачиваний: 459

«Она рано поняла: никого не волнует, чего хочет Мария – важна лишь оперная дива, великая Каллас». В мире оперы Мария Каллас была известна просто как la divina – божественная. Любимица публики с великолепным голосом и драматическим чутьем. Но славу Мария завоевывала нелегко: ее детство прошло в оккупированной нацистами Греции, а мать нещадно эксплуатировала голос Марии. С тех пор Мария еще не раз встретит людей, желающих использовать ее великий дар в своих целях. Но вот Мария знакомится с человеком, увидевшем женщину в легендарном сопрано. Певица влюбляется в греческого миллиардера Аристотеля Онассиса и наконец понимает, почему Норма предала свой народ ради мужчины, почему Тоска убила Скарпиа, почему Виолетта предпочла умереть в бедности. Их любовь кажется даром, но окажется ли этот союз прочным? Перевод: Сучкова АнастасияГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1354 KbСкачиваний: 336

Фронси родилась в семье свободолюбивой хиппи и потомственного фермера. Неудивительно, что материнская любовь к магии и врожденная рациональность отца всю жизнь спорили в ней. Однако после череды предательств близких людей Фронси всегда выбирает разумом. Поэтому, когда лучший друг Джад предлагает отказаться от наивной мечты о большой любви и пожениться, девушка соглашается. С ним же будет хорошо, правда? Может, их отношения и есть любовь? Но сразу после помолвки Фронси встречает человека, который напомнит ей, что любовь – это нечто большее… Мария Логинова, редактор книги: Читали ли вы хоть раз любовный роман, который заставлял вас хотеть, чтобы главные герои НЕ были вместе? Если нет, то я очень рекомендую эту книгу! Три факта о книге: 1. Выйти замуж за лучшего друга – миф или реальность? Кажется, Мэдди Доусон знает ответ. 2. Трогательный и бесконечно смешной роман с необычной концовкой. 3. Более 1 000 положительных отзывов на Goodreads. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1459 KbСкачиваний: 316

Лиза живёт в Турции в квартире с окнами на мечеть и банановые сады. И недавно у неё появилась способность – очень громко слышать чувства людей. Насиба живёт в России, в безымянном провинциальном городе. Её муж просит развода, и она прибывает в отчаянии, настолько сильном, что у всех, кто её окружает, начинают происходить в жизни не очень хорошие вещи. Судьбы героинь перекликаются, игра света и тени рисует узор: не принуждения, насилия и травм, а современной жизни, силы дружбы и любви. Роман о сострадании и идентичности с лёгким восточным колоритом. Анна Устинова, редактор книги: «Отчуждение» противоречит стереотипам, тенденциям и ожиданиям от книги про женщин-мусульманок: это не литература травмы, в которой угнетённые женщины Востока вскрывают боль и ужас своих будней. Напротив, это честный роман о героинях, которые проживают общеженский опыт во всей его дуальности. Они работают с психотерапевтом, самостоятельно выстраивая свои жизни, – проявляя тем самым силу и уязвимость. Страдают и радуются, разводятся и вступают в счастливые браки, наслаждаются традиционным семейным укладом и испытывают восторг реализации в профессии. Подлинная жемчужина. Мария Головей, литературный редактор: «Отчуждение» Сафии Фаттаховой – яркий и смелый дебют. Роман приоткрывает дверь в окутанный тайнами и стереотипами восточный мир. Турецкий полуденный зной и благоуханная тишина русской глубинки как цветок раскрываются на страницах произведения Сафии. Но кроме увлекательного и очень красивого сюжета, выделяется невероятно колоритный, живой стиль повествования. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 880 KbСкачиваний: 304