«Кошки не похожи на людей, Кошки — это кошки…» Вранье! Поэтическое преувеличение! Кошки похожи на людей — пожалуй, даже слишком. И теперь среди кошек появился… маньяк-убийца! Жертв становится все больше… Единственная свидетельница погибает при загадочных обстоятельствах… Кот Френсис, ведущий расследование, очень скоро приходит к выводу — убийства каким-то образом связаны с людьми. С людьми, умеющими понимать кошек… Перевод с немецкого М. Беляевской. Перевод: Беляевская МГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 881 KbСкачиваний: 4440Серия: Кошачьи #1

Все знают библиотекаря Чарли Харриса и его кота Дизеля. Все, кто живет в небольшом городке Афины, штат Миссисипи. А вот Годфри Прист, бывший одноклассник Харриса, знаменит на всю страну – ведь каждая его книга попадает в список бестселлеров. Но кто-то вычеркивает его самого из списка живых. Для того чтобы узнать, кто убил Годфри, Чарли и Дизелю придется вытащить на свет тайны и секреты жителей южного городка и провести настоящее расследование. Перевод: Панина Анна СергеевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1766 KbСкачиваний: 4074Серия: Чарли Харрис и Дизель #1

Библиотекаря Чарли Харриса и его кота Дизеля знают все, кто живет в небольшом городке Афины, штат Миссисипи. Даже богач Джеймс Делакорт, известный своей коллекцией редких книг и скверным характером. Джеймс Делакорт обращается к Чарли за помощью – ему кажется, что кто-то из живущих в его особняке ворует бесценные книги. Но не успел Чарли и дня проработать в его библиотеке, как коллекционера обнаружили мертвым. Чарли Харрису и его знаменитому коту Дизелю предстоит найти убийцу и не стать его следующими жертвами. Перевод: Панина Анна СергеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1213 KbСкачиваний: 3712Серия: Чарли Харрис и Дизель #2

«Кошки не похожи на людей, Кошки — это кошки…» ВРАНЬЕ! ПОЭТИЧЕСКОЕ ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ! Кошки ПОХОЖИ на людей — пожалуй, даже СЛИШКОМ. Кот Френсис, совершающий утреннюю прогулку, обнаруживает в соседнем дворе… ТРУП ЖЕСТОКО УБИТОГО «собрата по племени». Убийца НЕ ДОЛЖЕН уйти от ответа! Френсис начинает расследование и быстро понимает: это убийство — лишь первое в череде связанных между собой таинственных преступлений. Однако главные его свидетели — легкомысленный плейбой и загадочная роковая красавица — похоже, ЧТО-ТО СКРЫВАЮТ… Перевод с немецкого В. Сухановой. Перевод: Суханова Вера АнатольевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 595 KbСкачиваний: 3508Серия: Кошачьи #4

Говорят, любопытство сгубило кошку. Надеюсь, вы не верите в подобную чушь? Столь здравомыслящие создания никогда не сунут свой нос туда, где плохо пахнет, если точно не будут уверены, что их драгоценная шкурка останется в целости и сохранности. Вот и кот Луи, обожающий всякого рода секреты и загадки, считает это не больше, чем клеветой. Ведь такому умному, красивому и ужасно отважному представителю сего славного семейства не страшен даже черт! Что уж говорить о каких-то там… злодеях? Совершая ночной променад по павильонам книжной ярмарки, Луи случайно обнаруживает труп главного редактора небольшого издательства, а заодно успевает познакомиться с бывшей журналисткой Темпл Барр, волею судьбы оказавшейся на месте преступления. Хотя так называемые homo sapiens не понимают кошачьего языка и вообще приносят кучу неприятностей, он все же решает помочь новой знакомой выяснить правду о гибели ее коллеги по перу. Луи берет расследование в свои лапы и вскоре понимает, что главные свидетели — два его шотландских вислоухих собрата, — похоже, были похищены таинственным убийцей… Перевод: Родионова ОльгаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 882 KbСкачиваний: 1487Серия: Полуночник Луи #1