НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. «История Майты» – повесть об отчаянном идеалисте и пламенном революционере Алехандро Майте. Вдохновленный идеями Троцкого, он мечтал о справедливом обществе, в котором все будут свободны и счастливы. С крошечной группой единомышленников он попытался устроить вооруженный мятеж в небольшом городке, затерявшемся в перуанских Андах, и, конечно же, потерпел поражение. А его бывший одноклассник, ставший известным писателем, теперь ходит по следам неудачника Майты и неустанно расспрашивает всех, кто его знал, любил и ненавидел, пытаясь уяснить, в какой же момент своей жизни прекраснодушный увалень Майта, не способный обидеть и мухи, вдруг пришел к мысли, что только с помощью насильственного переворота можно осчастливить все человечество. Перевод: Богдановский Александр СергеевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2742 KbСкачиваний: 765

«Эвелина» – роман в письмах, впервые изданный анонимно в 1778 г., и сразу же ставший популярным среди читателей. Это настоящий путеводитель по Лондону XVIII века и в то же время острая социальная сатира, полная ярких сцен из жизни светского общества. В центре сюжета – история взросления искренней и добродушной девушки Эвелины Энвилл, воспитанницы сельского священника, которой пришлось столкнуться с нравами ханжеского общества. Удастся ли Эвелине, раздираемой стремлением к любви и страхом публичного осуждения, сохранить верность себе перед лицом постоянных искушений и испытаний? Перевод: Колодина Яна Андреевна, Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4941 KbСкачиваний: 670

Начало XX века – эпоха ослепительной роскоши и непреклонных социальных барьеров. В этот мир, где все решают происхождение и связи, прибывает Ундина Спрэгг, девушка из провинции, – избалованная и эгоистичная, но при этом неотразимо обаятельная и одержимая честолюбивыми мечтами. Вместе с родителями она переезжает в Нью-Йорк, твердо решив покорить высший свет. Ее красота мгновенно приковывает взгляды, а природное обаяние помогает быстро влиться в светское общество. Ундина с поразительной легкостью осваивает тонкости этикета и умело завязывает нужные знакомства. Но за безупречными манерами и сияющей улыбкой таится холодный расчет: для Ундины люди – лишь ступени на пути к цели, а брак – не союз сердец, а стратегический ход в погоне за богатством и влиянием. Что ждет Ундину на вершине ее восхождения? Обретет ли она то, к чему так отчаянно стремится, – или цена успеха окажется слишком высока?.. Перевод: Прокопьева Мария ВалерьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1935 KbСкачиваний: 564

«Город, похожий на Алис» – роман, в котором переплетаются любовь и война, приключения и путешествия, а также история успеха. Основанный на реальных событиях, он считается одним из лучших произведений Невила Шюта. Книга несколько раз экранизировалась и вошла в список 100 лучших романов XX века по версии издательства Modern Library. Главная героиня – Джин Паджет, англичанка с непростой судьбой. Она выросла в Малайе, попала в лагерь к японцам во время Второй мировой войны и там познакомилась с военнопленным австралийцем Джо Харманом. От него она узнала о городе под названием Алис-Спрингс – островке цивилизации в самом центре Австралии. Прошло много лет, и судьба привела Джин в маленькое австралийское поселение, местные жители которого так ей полюбились, что она решила постараться превратить это место в город, похожий на Алис. Перевод: Сильянова Полина ВикторовнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1926 KbСкачиваний: 558

Это история о молодой женщине Сьюзен Гейлорд, начинающем и талантливом скульпторе, которая пытается найти баланс между личными амбициями и общественными ожиданиями. В отличие от многих женщин, живущих в Америке начала прошлого века, Сьюзен не желает довольствоваться только ролью домохозяйки, она хочет построить карьеру, оставаясь при этом хорошей женой и любящей матерью. Сможет ли героиня отстоять право быть самой собой? В романе «Гордое сердце» прослеживаются автобиографические мотивы, считается, что главная героиня во многом является альтер эго Перл Бак, через нее она высказывает собственные размышления о правах женщин. Перевод: Холмогорова Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2735 KbСкачиваний: 500