Один из лучших игроков НХЛ? Есть. Плейбой с завидной репутацией среди девушек? Есть. Самый дерзкий спортсмен Америки? Есть. Так почему же моя жизнь ощущается иначе, чем идеальный образ, который я создаю? И почему единственная женщина, которая ворвалась в мою жизнь и ударила меня по заднице ростом шесть футов четыре дюйма, не воспринимает меня всерьез? Она даже не узнает меня, не говоря уже о том, чтобы поклоняться земле, по которой я хожу. Я нахожусь на неизведанной территории, разрываю свою книгу правил и выпускаю своих демонов в погоне за её любовью. Я всегда получаю от жизни то, что хочу, но, видимо, Фелисити Томпсон не знает об этом. Я хочу, чтобы она была в моей постели, но всё, что она мне предлагает, это свой остроумный британский язык. Перевод: Т/К Livres LexiФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1030 KbСкачиваний: 958Серия: «Скорпионы» Сиэтла #1

После того, как она сломала, я дал себе одно обещание: никогда больше я не буду раскрывать своё сердце. Очевидно, она любила меня, но это все равно не помешало ей сделать то, что она сделала, и, честно говоря, я закончил с отношениями и закончил с поисками любви. После травмы, которую я получил в прошлом сезоне, я планирую сосредоточиться на реабилитации и вернуться к игре, которую любил столько лет. Мне не нужны отвлекающие факторы, и мне не нужна ещё одна женщина в моей постели или в моей голове. У меня достаточно сложностей на всю оставшуюся жизнь. Но я не ожидал солнечного света и не был готов к тому, что Луна Джонсон проникнет в моё ледяное сердце и растопит его. Я продолжаю сопротивляться ей, зная, что это плохо кончится — она одна из моих старых подруг, так и должно оставаться. Но, чёрт возьми, меня влечет к ней, и чем больше мы проводим времени вместе, тем больше я чувствую счастье, которого так долго не хватало в моей жизни. Луна хочет большего, я знаю. И, чёрт возьми, я хочу дать ей всё, а не только те осколки, которые могу предложить, — это то, чего она заслуживает. Если бы я только не боялся снова получить травму или, что ещё хуже, утянуть её за собой. В моей жизни есть багаж и люди, которые хотят чего угодно, кроме моего счастливого конца, и я знаю, что они не побоятся причинить Луне вред, чтобы добраться до меня. Я убедил себя, что звезды никогда не сойдутся, и постепенно смирился с этим. Но, возможно, на этот раз моё сердце в безопасности, и, может быть, я смогу снова попытать счастье в любови? Если это и будет с кем — то, то только с Луной Джонсон. Перевод: Т/К Livres LexiФормат: fb2Язык: ruРазмер: 983 KbСкачиваний: 669Серия: «Скорпионы» Сиэтла #2

Она меня терпеть не может. Клянусь, она не могла смотреть на меня больше секунды, не вспыхнув от ярости. Она думает, что полностью меня раскусила, и вывод, к которому она пришла, складывается не в мою пользу. И так продолжалось последние полтора года - она ненавидела меня, насмехалась надо мной, дразнила, в то время как все наши друзья находили влюблялись. Дело в том, что она - мой человек. Я знаю это. Но, чёрт возьми, я не собираюсь подвергать себя опасности ради женщины, которая скорее насадит меня на одну из своих каллиграфических ручек, чем поддержит простой разговор со мной. Я испытал немало душевных страданий, а вся Кейт Монро буквально кричит 'отказ'. Тем не менее, это не значит, что я не могу повеселиться, и то, как я могу свести её с ума, подмигнув или улыбнувшись, только разжигает мою постоянно растущую потребность затащить её в свою постель и доказать ей, что я буду лучшим, что у неё когда-либо было. Я хочу, чтобы она испытывала ко мне такое же вожделение, как и я к ней. Я хочу, чтобы она почувствовала мои мучения, даже если у меня нет ни малейшего шанса когда-либо сделать её своей вне спальни. Но у судьбы есть забавный способ забросить тебя в самое пекло, а потом наблюдать, как ты справляешься с этим. Что я имею в виду? Ну, это просто. Кейт Вайолет Монро. Перевод: Т/К Livres LexiФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1954 KbСкачиваний: 701Серия: «Скорпионы» Сиэтла #3