Генерал Джеффри Кусунуоки, герой имперских войн, поднял восстание с целью захвата планеты Таун, принадлежащей принцу Виктору Дэвиону. Синдикат Драконов не мог упустить шанс усилить свои войска за счет обитателей этой планеты. Кусунуоки призвал на помощь Теодора Куриту, но тот, не желая ссориться с принцем Дэвионом, отказался принять участие в восстании. В результате Черные Драконы терпят сокрушительное поражение, а сам Курита обвинен в предательстве. Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 793 KbСкачиваний: 5785Серия: BattleTech — Боевые роботы #30

Войны Кланов продолжаются. На заключительном этапе вторжения во Внутреннюю Сферу Клану Кота поручено разделить коридор наступления с Кланом Ягуаров. Похитив у Ягуаров несколько планет, они далеко углубились во Внутреннюю Сферу. Когда же минует срок Токкайдского договора, Коты должны будут устроить с Ягуарами гонку к Терре. Но Клан Дымчатых Ягуаров не желает уступать Клану Кота: на основе своего лучшего генетического материала он создает секретную армию «Тау», появление которой во Внутренней сфере означает, что пришло время собирать кровавый урожай. Перевод: Мартынов ОлегГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 4790Серия: BattleTech — Боевые роботы #31

Принцу Виктору Дэвиону первому во Внутренней Сфере стало ясно, что победа бескровная куда дороже той, за которую заплачено тысячами жизней… На планете Ковентра, куда, нарушая перемирие, высадился Клан Нефритовых Соколов, начинаются военные действия. На помощь малочисленному гарнизону прибывают объединенные войска под командованием Виктора Дэвиона и Анастасиуса Фохта, регента Ком-Гвардии. Их столкновение с Соколами может вылиться в грандиозную битву, какой еще не знала история человечества, если Виктору не удастся убедить в своей правоте и друзей и врагов. Перевод: Ишков Михаил НикитичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1608 KbСкачиваний: 6476Серия: BattleTech — Боевые роботы #32Серия: Кровь Керенского #4

Триста лет тому назад Звездная Лига распалась, и с тех пор Дома Лордов-Наследников ведут между собой ожесточенную борьбу. В боевых действиях широко применяются боевые роботы — огромные человекоподобные машины, весящие до сотни тонн, защищенные надежной броней, снабженные мощным оружием и управляемые с помощью самых быстродействующих компьютеров. Но и самый совершенный робот беспомощен, если в его кабине нет опытного пилота, один из таких пилотов, ветеран Ион Раш, не утратил бдительности даже тогда, когда о ней, похоже, забыл сам канцлер Конфедерации Капеллы. Перевод: Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 541 KbСкачиваний: 3899Серия: BattleTech — Боевые роботы #32

Почти во всех вооруженных конфликтах с Кланами участвовали «ангелы» Аванти – наемники, которых использовали и как самостоятельные боевые еденицы и для усиления регулярных войск. В ситуации, когда требовалось нанести молниеносный удар и исчезнуть, они были незаменимы, и никто, кроме них самих, не считал понесенные ими потери. Командир роты наемников Маркус Джо Аванти повидал немало смертей, его друзья были хорошими пилотами боевых роботов, но чаще всего они погибали за клочок чужой земли, истерзанной и обугленной. Тем не менее, чтобы свести концы с концами, «ангелы» Аванти принимают предложение главы Нового Дома. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1320 KbСкачиваний: 5676Серия: BattleTech — Боевые роботы #35

Дорога Исхода — это путь, которым генерал Керенский и флот Исхода проследовали из Внутренней Сферы к родным планетам Кланов. Почти два года скитались они в неизведанных глубинах космоса, пока, наконец, не наткнулись на пять планет, которые стали их убежищем от разрушительных сил, воцарившихся во Внутренней Сфере. А теперь звездному капитану Тренту предстоит отдать Дорогу Исхода Комстару... Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1121 KbСкачиваний: 8399Серия: BattleTech — Боевые роботы #37

Обладая ценнейшей секретной информацией, которая позволяет двигаться по Дороге Исхода, наследные государства Внутренней Сферы могут сражаться с Кланами на собственных условиях... и в рядах врагов. Для того чтобы накопить силу, достаточную для противостояния Кланам, нужно заново создать легендарную Звездную Лигу — союз наследных государств — и роботизированную армию под руководством Виктора Штайнер-Дэвиона. Но в игру вмешиваются новые силы. Сестра Виктора, Катрина Штайнер, плетет свою интригу. И война против Кланов может оказаться только маскировкой подлинной опасности... Перевод: Левин Михаил БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1102 KbСкачиваний: 6533Серия: BattleTech — Боевые роботы #38

Год 3058. После веков войны друг против друга Великие Дома Внутренней Сферы объединили силы, чтобы победить величайшую опасность, которую человечество, когда-либо встречало – вторгшиеся Кланы. Но в этот раз они сделают это как общее войско. И это будет сделано под символом возрожденной Звездной Лиги. Перевод: Недосекин ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1254 KbСкачиваний: 4901Серия: BattleTech — Боевые роботы #39Серия: Сумерки кланов #3

(Год 3058.) После веков войны друг против друга Великие Дома Внутренней Сферы объединили силы, чтобы победить величайшую опасность, которую человечество, когда-либо встречало — вторгшиеся Кланы. Но в этот раз они сделают это как общее войско. И это будет сделано под символом возрождённой Звёздной Лиги. Перевод: Недосекин ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1136 KbСкачиваний: 4559Серия: BattleTech — Боевые роботы #39

Армия вторжения Особого Отряда Змеи оставила позади линию обороны врага. Ее миссия заключается в том, чтобы пресечь попытки развязать галактическую войну, предпринимаемые Кланом Дымчатого Ягуара. Для этого Особый Отряд должен завоевать родину Дымчатого Ягуара — планету Охотница. Командует Отрядом генерал Ариана Уинстон, командир элитной наемной бригады Легкой Кавалерии Эридани. Перевод: Новикова Б.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1081 KbСкачиваний: 3989Серия: BattleTech — Боевые роботы #42

Армия вторжения Особого Отряда Змеи оставила позади линию обороны врага. Ее миссия заключается в том, чтобы пресечь попытки развязать галактическую войну, предпринимаемые Кланом Дымчатого Ягуара. Для этого Особый Отряд должен завоевать родину Дымчатого Ягуара – планету Охотница. Командует Отрядом генерал Ариана Уинстон, командир элитной наемной бригады Легкой Кавалерии Эридани. Перевод: Новикова Б.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1079 KbСкачиваний: 3429Серия: BattleTech — Боевые роботы #42

Армия вторжения Особого Отряда Змеи оставила позади линию обороны врага. Ее миссия заключается в том, чтобы пресечь попытки развязать галактическую войну, предпринимаемые Кланом Дымчатого Ягуара. Для этого Особый Отряд должен завоевать родину Дымчатого Ягуара — планету Охотница. Командует Отрядом генерал Ариана Уинстон, командир элитной наемной бригады Легкой Кавалерии Эридани. Перевод: Новикова Б.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 608 KbСкачиваний: 3373Серия: BattleTech — Боевые роботы #42

Объединенная Внутренняя Сфера столкнулась с совокупной мощью кланов – но выживут ли они в итоге? К ПОБЕДЕ ВЕДУТ ОСТАНКИ… Оперативная группа «Змея» празднует победу, и клан Дымчатого Ягуара разбит во имя спасения. Но последняя битва ещё грядет, когда принц Виктор Штайнер-Дэвион, не испугавшись неизвестности, отправляется в самое сердце кланов: Страну Мечты. Там, с элитными подразделениями со всей Внутренней Сферы, он должен сразиться в последней битве, чтобы уничтожить дело крестоносцев и навсегда исключить возможность нового вторжения кланов. Оттесненные на грань выживания, они не могут договориться, кланы принимают вызов – и последняя битва началась. Но даже если Внутренняя Сфера окажется победителем, будет ли их возвращение таким, которое они ожидают? Принц Виктор оставил Внутреннюю Сферу объединенной под новой Звёздной Лигой, чтобы сражаться с наиболее опасным врагом, с которым сталкивалась Внутренняя Сфера: кланы. Но он также оставил позади свою сестру Катрину Штайнер, чьи амбиции не знают границ. Оперативная группа «Змея» и принц Виктор верят что, встретившись с кланами в их домашних мирах, оказались перед самой трудной битвой в их жизни. Они скоро узнают, что их битва только начинается. Перевод: Арчаков Николай, Шагидулин ЛеонидФормат: fb2Язык: ruРазмер: 892 KbСкачиваний: 5879Серия: BattleTech — Боевые роботы #43

(28 декабря 3059 года) Пока ханы Кланов собираются на Стране Мечты, чтобы спланировать новое вторжение во Внутреннюю Сферу, Хан Нефритовых Соколов Марта Прайд изо всех сил пытается вернуть своему Клану былую славу. Она не может лишиться ни одного хорошего воина — пусть даже онбудет вольнорожденным. Марта создаёт тринарий из вольнорожденных и передаёт командование над ним Диане, дочери героя Клана Нефритовых Соколов... Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 11303Серия: BattleTech — Боевые роботы #44

После 300 лет востоновлена Звездная Лига, Сунь-Цзу угрожает разбить ее на куски ... СЕКРЕТНЫЕ ОПЕРАЦИИ Эдвин Эймис, новый командующий Эриданской Легкой Кавалерией, столкнулся с трудным выбором: Должен ли он открыто бросать вызов Первому Лорду Звездной Лиги? Сунь-Цзу Ляо, Первый Лорд, послал войска Звездной Лиги в качестве миротворцев в Сент-Ивский Пакт чтобы не допустить открытого восстания недовольных граждан — но они не ищут мира. Эймис знает, что миссия только прикрытие возвращения территорий Капелланской Конфедерацией, и он готов разместить контр-подразделения на Милосе, радом с сердцем столицы Капеллы. Но на Милосе, дула уже обострились — Чень Шао, Коммандос Смерти и его безжалостный напарник, Несса Эмент, втайне хладнокровно убили семью диссидента. Теперь, все это может вылиться в полномасштабную войну, оба подразделения у горла друг друга … Перевод: Поппа П. В.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 417 KbСкачиваний: 3893Серия: BattleTech — Боевые роботы #47

Экспедиционный корпус Внутренней Сферы отправившийся в пространство кланов, что бы нанести удар в самое сердце врага, наконец вернулся назад, тяжелые сражения с Дымчатыми Ягуарами на планете Хантрес почти уничтожили корпус, но то что предстоит испытать ветеренам у себя дома не идет ни в какие сравнения с кошмаром их похода. Судьба и на этот раз погрузила Кристофера Арчера в хитросплетения дворцовых интриг Домов Внутренней Сферы. Перевод: Недосекин ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 908 KbСкачиваний: 4654Серия: BattleTech — Боевые роботы #52

НОВЫЕ СОЮЗНИКИ. СТАРЫЕ ВРАГИ. Для мехвоина Зэйна, преданность Клану Кошки Новой звезды – превыше всего. И когда он видит свой клан, опозоренный, выброшенный, и внезапно объединенный с ненавистной Внутренней Сферой, единственным его желанием является вернуть Кошкам Новой звезды их былое величие. Для Палмера Ёсио, Синдикат Дракона является единственным благородным кланом во всей галактике. Но когда его вынудили обучаться вместе с отверженными Кошками Новой звезды, он понимает, что его собственное понятие о чести очень сильно расходится мнением его лидера. Теперь, для Зэйна и Ёсио, грань между понятиями «друг» и «враг» будет размыта кровью их павших товарищей, ни один из них не сможет больше смотреть на свою вселенную под прежним углом. Перевод: Рюмин Дмитрий ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 787 KbСкачиваний: 5435Серия: BattleTech — Боевые роботы #53

КРОВЬ ПРИЗРАЧНОГО МЕДВЕДЯ Воины кланов создали элементалов, как идеальных пехотинцев. Генная инженерия сделала их выше, сильнее и выносливее обычных людей. Оснащенные эффективной боевой бронёй, элементалы могут выдержать бой с мехом один на один. Происходящий из элитного рода элементалов и никогда не знавший поражений, молодой Джейк Кабрински — быстро восходящая звезда клана Призрачного Медведя. Синдикат Дракона и клан Призрачного Медведя, — заклятые враги со времён вторжения кланов, в течение десятилетия относительно мирно сосуществовали друг с другом. Но мир был нарушен, когда предательская группировка военных Синдиката вторглась на столицу Призрачных Медведей — Альшаин. Честь кланов требует возмездия и обе стороны погружаются в пучину жестокой войны. Сражаясь на линии фронта, Джейк получит жесточайший урок: некоторых врагов не одолеть… Перевод: Журавлев Алексей, Кондаков ПетрГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1140 KbСкачиваний: 2912Серия: BattleTech — Боевые роботы #55

В переделах Федеративного Содружества гражданская война набирает свою ярость. Катрина Штайнер-Дэвион продолжает своё тираническое правление, в то время как её свергнутый брат Виктор продолжает шаг за шагом отбивать звёздную империю, которую украла у него Катерина. Несмотря на клан, снова напавший из своей оккупационной зоны, Виктор готовит, как он надеется, последнюю атаку, чтобы сорвать планы своей сестры. Его полем битвы становится конференция Звёздной Лиги, где Катерина готовится стать лидером всей Внутренней Сферы. Но как только Виктор увидел триумф победы, тщательно составленные планы Катерины наносят более личный - и зловещий ответный удар. Факел, зажжённый огнём предательства, угрожает зажечь пожар, который поглотит Виктора, гражданскую войну и всю Внутреннюю Сферу...Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 807 KbСкачиваний: 1700Серия: BattleTech — Боевые роботы #61