ОУКЛИ У меня есть одна цель: чтобы меня взяли в НХЛ. Тогда мой отец гордился бы мной. Меня никогда не интересовали свидания, особенно сейчас, когда все свободное время я провожу на катке, совершенствуя свое мастерство. Но она появилась из ниоткуда. Октавия Лейтон, девушка с красивой улыбкой и разбитым сердцем. Одна ночь, проведенная в разговорах под звездами, и теперь она не выходит из моей головы. АВА Я ненавижу хоккеистов после неприятного расставания. Или я так думала. Но когда мы встретились, я не знала, кто он, пока несколько месяцев спустя он не появился в моем городе в качестве нового члена нашей местной хоккейной команды. Перевод: Максимова Мария ВладимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1476 KbСкачиваний: 2804Серия: Быстрый хет-трик #1

Анастасия Аллен всю жизнь шла к заветной цели – попасть в сборную США. Кажется, что все идет по плану, когда она получает стипендию в Калифорнийском университете в Мейпл-Хиллз и место в команде по фигурному катанию. Но на ее пути встает капитан хоккейной команды Нейт Хокинс, с которым она вынуждена делить не только время для тренировок, но еще и лед. Нейт как капитан сосредоточен на успехе своей команды. Что непросто, когда из-за сбоя они вынуждены тренироваться с командой по фигурному катанию, включая Анастасию, которая явно терпеть не может хоккеистов. Волей случая Нейт и Анастасия оказываются рядом. Все, что их объединяет, – это лед и цель, к которой оба готовы идти, несмотря ни на что. Или же между фигуристкой и хоккеистом больше общего, чем все думают?. Перевод: Луц Наталия ВладимировнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2837 KbСкачиваний: 2718Серия: Мейпл-Хиллз #1

Круглосуточный доступ на лед и закулисные тайны жизни спортивной звезды – уникальный контент. Вот только эта спортивная звезда – Винс Танев. У него обольстительная ухмылка и сияющие карие глаза, а шрам над бровью сводит с ума всех его поклонниц. Богатый самоуверенный плейбой – я хорошо знаю таких парней и не хочу иметь с ними ничего общего. Но менеджер его хоккейной команды и мой босс заключают взаимовыгодное соглашение. Чтобы помочь заполнить арену на домашних матчах и повысить рейтинги репортажей, я целый месяц я буду освещать жизнь Винса, будь это тренировки и участие в играх или вечеринки и утренний кофе у него дома. Как бы я ни старалась беречь свое сердце, меня предает собственное тело. И если он прикоснется ко мне, я поддамся желанию. Я думала, что один месяц с Винсом Таневым – это игра, в которой я легко выиграю. Но, возможно, он достойный соперник. Перевод: Конова Варвара ИгоревнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1739 KbСкачиваний: 1671Серия: Короли льда #1

Расс Каллаган и Аврора Робертс встречаются на вечеринке в честь конца учебного года в Мейпл-Хиллс. Игра на выпивание приводит к страстной ночи, но Аврора ускользает прежде, чем Расс успевает хотя бы узнать ее фамилию. Каково же их удивление, когда они вновь пересекаются в первый день летнего лагеря, куда оба приехали подработать и сбежать от домашних проблем. Расс надеется дистанцироваться от своей семьи, от отца с его зависимостью и матери, которая делает вид, что все в порядке. Аврора хочет вернуться в единственное место, где чувствовала себя как дома. Расс знает, что отношения с совожатой – повод отправить его обратно в Мейпл-Хиллс еще до конца смены. Но Аврору никогда не заботили правила… Смогут ли они спокойно провести лето рядом друг с другом? Или та ночь разожгла огонь, который они не в состоянии потушить? Перевод: Луц Наталия ВладимировнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1483 KbСкачиваний: 1616Серия: Мейпл-Хиллз #2

Новый год я начинаю в качестве капитана хоккейной команды. Должно быть круто, но появилась Мэделин Питерс – младшая сестра моего заклятого соперника. Теперь внимание разрывается между льдом и попытками досадить ему, сделав девушку мишенью для насмешек. Единственное утешение в этом хаосе – таинственная особа, не называющая своего имени, с которой у меня завязывается интересная переписка. Все меняется, когда Мэделин случайно стучится в мою дверь и проходит в спальню. Я ненавижу ее и предупреждал держаться от меня подальше. Теперь все границы стерты и нет смысла отрицать: то, что мне нужно, – это она. Но как быть, ведь выясняется, что та самая девушка, которую я теперь не могу отпустить, также является соблазнительницей, посылающей мне свои секреты в переписке? Перевод: Серегина Юлия ЛьвовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2096 KbСкачиваний: 1602Серия: Фэрфилдский университет #1

Затянув с выбором предметов, Генри Тернер попадает на сложные лекции к нелюбимому профессору и понимает: ему придется сильно постараться, чтобы пережить новый учебный год. Вдобавок Генри назначают капитаном хоккейной команды, и теперь он абсолютно точно не может потерпеть неудачу. Повезло, что он подружился с третьекурсницей, организующей встречи книжного клуба. Возможно, у Хэлли и нет романтических увлечений, присущих ее любимым героям, но она отлично учится, и, узнав о проблемах Генри с учебой, предлагает свою помощь. Теперь ей приходится включить репетиторство в свой и так переполненный график: работа, книжный клуб, да еще и никак не пишется роман. Но новые впечатления – это ключ к преодолению творческого кризиса, и Генри обещает их подарить. Им просто нужно придерживаться своих правил. Ах, да, и не влюбиться. Перевод: Ковалева Елена ВикторовнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5719 KbСкачиваний: 1447Серия: Мейпл-Хиллз #3

Когда Пейсли приезжает в заснеженный Аспен, не имея ничего, кроме коньков, от очаровательной зимней страны чудес у нее перехватывает дыхание. Когда девушка видит Серебряное озеро, покрытое сверкающим слоем льда, на фоне величественных Скалистых гор, она на мгновение забывает, что бежит от своей старой жизни. Отныне для нее важно только будущее: талантливая фигуристка соглашается на должность тренера в самой престижной школе Аспена и втайне мечтает об Олимпийских играх. На пути к вершине она ни при каких обстоятельствах не может позволить себе отвлечься, особенно на эгоцентричного сноубордиста Нокса. Всеми прославленный и невероятно привлекательный, он находится в центре внимания на каждой вечеринке. Пейсли пытается игнорировать влечение между ними, потому что он ей не подходит, пока она неожиданно не обнаруживает в нем другую сторону… Перевод: Бородина Любовь АндреевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1445 KbСкачиваний: 1400Серия: Зимний сон #1

Тайлер Бейтман не знает, что значит «легко». У него никогда не было легких дней в его чертовой жизни. Все, что он имеет, он заработал кровью и потом. Хоккей – его спасение и главная страсть. Все, чего он хочет, – это добиться успеха и доказать, что чего-то стоит. Именно поэтому Тайлер не готов к отношениям. Мало того что это может разрушить карьеру, так еще и девушка, с которой может что-то получиться, – это сестра его лучшего друга. Тайлер Бейтман никогда не думал, что в его жизни появится кое-что поважнее хоккея. То, что заставит его сделать самый сложный выбор… Все знали правила: Грейси Хаттон под запретом. Но Тайлер никогда не следовал правилам. И теперь она вот-вот станет его величайшим грехом. Перевод: Захватова Ольга СергеевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1326 KbСкачиваний: 1313Серия: Быстрый хет-трик #2

Адам Уайт никогда не планировал становиться родителем-одиночкой. Ему было двадцать три, когда рухнули все его планы. В мгновение ока он из кокетливого плейбоя превратился в отца двухлетнего мальчика, о существовании которого даже не подозревал. И все же Адам совершил то, что считал невозможным. Спустя десять лет сын Купер – весь его мир, а компания «Ледовый комплекс Уайта» – одна из самых известных хоккейных тренировочных площадок в Ванкувере. Но когда Адам публикует объявление о вакансии нового хоккейного тренера, то получает ответ, который разжигает в нем пламя. Пламя, без которого он больше не хочет жить. Перевод: Максимова Мария ВладимировнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1460 KbСкачиваний: 1254Серия: Быстрый хет-трик #3

Когда Ария возвращается в Аспен, чтобы присматривать за отелем больной матери, она не ожидает, что эмоции возьмут над ней верх: девушка все еще что-то чувствует к Уайатту, харизматичному хоккеисту, который так глубоко ранил ее сердце. Тем не менее Ария поклялась больше не сближаться с ним, но это оказывается невозможным, потому что Уайатт приезжает в их отель. Ария обретает надежду, когда наконец встречает кого-то нового и дает понять бывшему парню, что они могут проводить время только как друзья. Но в поездке в заснеженные горы между ними летят искры, и Уайатт, кажется, хочет всеми силами убедить их, что дружбы никогда не будет достаточно… Перевод: Бородина Любовь АндреевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3376 KbСкачиваний: 1134Серия: Зимний сон #2

Когда знаменитая школа фигурного катания исключает талантливую фигуристку Гвен, у девушки создаётся впечатление, будто под ней трещит лёд. Всё, ради чего она жила и усердно тренировалась, внезапно оказывается впустую. Единственный выход – выступать с партнёром. Им становится новенький в Аспене, Оскар. Парень, которого после одного провального вечера ей хотелось бы больше никогда не встречать. Тем не менее взгляд Оскара вызывает в ней бурю новых эмоций. И пусть всё в ней сопротивляется тому, чтобы открыться новому партнёру, Гвен решает воспользоваться последним шансом осуществить заветную мечту. Совместный полёт по льду требует страсти и безграничного доверия, но Гвен подозревает, что у Оскара тёмное прошлое. Хуже всего, что она больше не может доверять и самой себе… Перевод: Вольнов Олег АндреевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4236 KbСкачиваний: 875Серия: Зимний сон #3

Мои подруги убедили меня – больше никаких хоккеистов. Учитывая, что мой отец – главный тренер «Миннесотских Буранов», это решение казалось простым. Но еще мои подруги убедили меня, что лучший способ повысить хрупкую самооценку – это секс на одну ночь. Приложение для знакомств. Бар в отеле. Чертовски сексуальный мужчина, милый, забавный и, как я уже упоминала, чертовски сексуальный.… Я собралась с духом и напросилась к нему в номер. Предположения. На этот счет есть правило. Я предположила, что он проездом в городе. Я предположила, что он бизнесмен, или, может быть, инвестор, или бухгалтер, или кто-то еще, кто угодно, но не профессиональный хоккеист. Я предположила, что больше никогда его не увижу. Я предположила неправильно… Перевод: Войтикова Лилия АндреевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3055 KbСкачиваний: 793Серия: Мокрый снег #2

Сара пролетела полстраны, пытаясь убежать от неодобрения отца и поступить в Йельский университет. Она даже не думала, что встретит на своем пути Мэтта Эшфорда. Он не входил в ее планы. И его настойчивое желание стать ей лучшим другом разбивало сердце Сары. Неужели он не осознает ту страсть, которая вспыхнула между ними? Жизнь Мэтта давным-давно распланирована: за него выбрали профессию, место, где ему предстоит работать после окончания университета, и даже девушку, на которой придется жениться. Единственное незапланированное событие в его жизни – встреча с Сарой. Как узнать, что любишь кого-то, если это случается с тобой впервые? И как сделать так, чтобы твой голос услышали, если раньше ты об этом даже не задумывался? Перевод: Прокопец Светлана ДмитриевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1969 KbСкачиваний: 780Серия: Вместе #1

<p>Есть несколько вещей, к которым жизнь тебя не готовит. Например, что делать, когда суперсексуальный парень застает тебя прячущейся в его подвале. Или как поступить, когда появляется таинственная посылка с билетами на хоккейный матч, потому что, по-видимому, он профессиональный спортсмен. Или как справиться с тем, что он чертовски знаменит, поскольку половина из 20000 зрителей на трибунах одеты в майки с его именем.</p> <p>Я думала, что я взрослый человек, достаточно подготовленный к жизни.</p> <p>Но одно свидание с Джексоном Уайлдером, вирусное видео и инцидент «Не знала, что она твоя мама» – и я внезапно подвергаю сомнению все, что, как мне казалось, знала.</p> <p>Но он забавный. И замечательный. Я думаю, что, возможно, влюбляюсь в него.</p> <p>Но не знаю, влюбляется ли он в меня, или он такой же игрок вне льда, как и на нем.</p>Перевод: Войтикова Лилия АндреевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1459 KbСкачиваний: 241Серия: Мокрый снег #1