«І прокинеться Левіафан» — перший роман із серії «Експансія» авторства американських письменників-фантастів Деніела Абрагама і Тая Френка, котрі прибрали псевдонім Джеймс С. А. Корі. За жанром цей твір, як, утім, і вся подальша серія — доволі гармонійне поєднання «твердої» фантастики, космоопери, горору, стильного нуар-детективу і бойовика. Джеймс Голден — харизматичний старпом льодовоза «Кентербері». Повертаючись із вантажем до Церери, Голден із командою натрапляють на покинутий транспортник «Скопулі» — і опиняються в самісінькому центрі масштабної змови, яка порушить хисткий півторасталітній політичний баланс між Землею та Марсом. Джо Міллеру — досвідченому детективові відділу вбивств на Церері — доручають знайти і повернути додому Джулі Мао, доньку власника могутньої земної корпорації. Та щойно Голден оголошує про свою знахідку перед усією Сонячною системою, Цереру охоплюють заворушення. Всі воліють забути про пошуки дівчини — крім самого Міллера. Її останній рейс — корабель «Скопулі». Голдену та Міллеру доведеться пройти над прірвою, аби розплутати клубок інтриг, в якому переплелися уряди, корпорації, повстанці-поясани та прадавня загроза, котра чигала на людство задовго до його появи. Перевод: Петік ОлесьГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1817 KbСкачиваний: 5275Серия: Експансiя #1

«Війна Калібана» — другий роман із серії «Експансія» авторства американських письменників-фантастів Деніела Абрагама і Тая Френка, котрі прибрали псевдонім Джеймс С. А. Корі. За жанром цей твір, як, утім, і вся серія — доволі гармонійне поєднання «твердої» фантастики, космоопери, горору, політичного детективу і бойовика. Минув рік після «інциденту» на Еросі, коли астероїд поглинула ворожа протомолекула, здатна змінювати структуру всіх живих організмів. Ця зараза загрожувала всій Сонячній системі, але спотворений нині Ерос вдалося скерувати на Венеру. Там, під товстим шаром атмосфери, протомолекула росте і вичікує. Тим часом заражена нею потвора раптом виринає на Ганімеді — хлібниці всіх зовнішніх планет. Однак її нападу достатньо, щоб розпалити згаслий конфлікт між Марсом і Землею. У результаті Ганімед майже зруйнований, хитка стабільність в системі під загрозою, а протомолекула, схоже, повертається. За порятунком людства ми стежимо з-за плеча того ж ідеаліста, капітана Джима Голдена; Крісджен Авасарали — єдиної, хто в Канцелярії ООН не втратив здорового глузду; сержантки-відступниці Боббі Дрейпер з марсіянської космопіхоти і науковця Пракса Менґа, котрий просто шукає доньку, яка загубилася під час конфлікту. Перевод: Федієнко Олександр, Петік ОлесьГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1789 KbСкачиваний: 3635Серия: Експансiя #2

Землю, Марс і Пояс астероїдів лихоманить після подій останніх років. Уторгнення інопланетної протомолекули, загибель Ероса, бурхливі події на Ганімеді зчиняють політичний і воєнний шторм, якого Сонячна система, здавалося, ще не знала. І тільки екіпаж «Росинанта» на коні. Їхній рівновіддалений від усіх векторів профіль аж надто простий та фінансово успішний: візьми вантаж чи пасажира і достав його куди потрібно на своєму швидкому, добре озброєному кораблі. Ще й з таким завзятим екіпажем. Здавалося би, що могло піти не так? Фінансові і юридичні проблеми? Звідки ж! Марення з божевільними мерцями в капітана? Нізащо! Інопланетний артефакт далеко на краю обжитої Системи? Так Голден і близько не хоче до нього підлітати! Вороги сидять у в’язницях або ж зализують рани. Хіба в них стане сил нашкодити молодій, сильній і вигадливій команді «Росі»? «Брама Абаддона» — третя книга Джеймса С. А. Корі із циклу «Експансія». Найкращий науково-фантастичний роман 2014 року за версією журналу «Locus», основа третього сезону неодноразово премійованого однойменного серіалу. Читайте і насолоджуйтеся! Присвячено Силам оборони України, без яких цей переклад не мав би сенсу. Перевод: Чесна ГаннаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1810 KbСкачиваний: 1488Серия: Експансiя #3

Події тисячолітнього майбутнього — людства й Землі! Коли зненацька відкрилося/ється Кільце — брама до тисячі незнаних світів іншої галактики… На дивну планету Ілус прибувають колоністи й починають добувати літій, а компанія, якій ООН віддала Ілус, забороняє їм це робити. Теракти, війна! Та Голден, капітан космокорабля «Росинант», береться припинити конфлікт і бореться з Мертрі, керівником експедиції тієї зажерливої фірми. Але приспані механізми цієї штучно створеної планети завзялися знищити обидві сторони, всіх прибулих людей! Та недарма Голден, явна аватара ідеального детектива Голмса, вступає в бій не тільки з Мертрі — відродженим злим генієм Моріарті? — а й з людовбивчою програмою планети — і перемагає! І настає мир: компанія схиляється до співпраці з колоністами… Захопливий роман, хоч і фантастичний! Хто припаде до нього ввечері, той до ранку й дочитає! Приємного всім контакту з майбутнім землян у цій чудовій версії від Джеймса С. А. Корі! Перевод: Мокровольский Александр НиколаевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2045 KbСкачиваний: 1684Серия: Експансiя #4

«Ігри Немезиди» — п’ята книга відомої серії «Цикл Експансія» Джеймса С. А. Корі, яка поєднує особисту драму з масштабною космічною оперою, захоплюючи читачів своїми складними персонажами та заплутаним сюжетом. Книга підкреслює крихкість людської цивілізації перед лицем як внутрішніх, так і зовнішніх загроз, що робить цікавою для шанувальників наукової фантастики. Історія заглиблюється в наслідки подій, котрі розгортались у попередніх книгах («І прокинеться Левіафан», «Війна Калібана», «Брама Абаддона», «На згарищі Сіболи»), зосереджуючись на основних персонажах екіпажу «Росинанта», які стикаються з особистими викликами та зростаючими загрозами для людства. Коли члени екіпажу розходяться, щоб вирішити особисті справи, вони виявляють змову, яка загрожує всій Сонячній системі. Джеймс Голден залишається з Росінантом на ремонт, а Наомі Нагата стикається зі своїм минулим, Алекс Камаль відвідує Марс, щоб відновити зв’язок зі своїм корінням, а Амос Бертон повертається на Землю, щоб звести старі рахунки. Розповідь досліджує теми лояльності, ідентичності та далекосяжних наслідків політичних махінацій. Подорож кожного героя розкриває приховані грані його характеру та минулого, додаючи глибини їхнім ролям. Історія створює напругу через багатопотоковий сюжет, кульмінацією якого є драматична та вибухова розв’язка, яка змінює ландшафт всесвіту Експансії. Перевод: Мокровольский Александр НиколаевичГод издания: 2023Формат: epubЯзык: ukРазмер: 2783 KbСкачиваний: 1231Серия: Експансiя #5

Минуло пів року, відколи перші астероїди упали на Землю, зруйнувавши не лише її. Вивільнені нищівні сили вирують у Всесвіті, крихкі альянси розпадаються та перегруповуються, зводячи разом абсолютно неможливих союзників... а тим часом війна Землі, Марса і Поясу ставить на карту саму долю людства. Капітан Джеймс Голден і його екіпаж на борту «Росинанта» опиняються в центрі відчайдушної боротьби за об’єднання розколотої Сонячної системи проти спільного ворога. Зрада та мінливі прихильності підстерігають на кожному кроці, і битва за контроль над майбутнім перетворюється на жорстоку гру з високими ставками, що зростають з кожним днем. Сповнений політичних інтриг, вибухового екшену та морально складних персонажів, роман «У попелі Вавилону» майстерно поєднує масштабну космічну оперу та жорстку наукову фантастику. Досліджуючи руйнівні наслідки війни, межі людської стійкості та потенціал спокути перед обличчям непереборних обставин, він виводить «Експансію» на принципово новий рівень, ставлячи критичні питання. Що робить «своїх» «своїми»? Чи важить хоч щось одна людина на зламі епох? Де проходить межа, переступивши яку, людство прирече себе на самознищення? Можливо, відповідь знайдеться в тому, що зросте зі згарища старого світоустрою. Год издания: 2025Формат: epubЯзык: ukРазмер: 1566 KbСкачиваний: 480Серия: Експансiя #6