Линда Ховард / Linda Howard Озеро грез / Lake of Dreams, из сборника "Strangers in the Night", 1995 Уже месяц Тее Марлоу снятся странные, необычные сны, в которых она занимается любовью с незнакомым мужчиной. В этих снах один исторический период причудливо сменяется другим, меняются их имена и содержание видений, неизменным остается только одно – они враги, связанные между собой истинной страстью и любовью, но между ними нет доверия. День ото дня навязчивые видения становятся все более яркими и пугающими, и в одном из них девушка видит знакомое место - озеро, на берегу которого находится летний домик ее родителей, где Тея вместе с родными проводила в детстве свои каникулы. Стремясь избавиться от странных, пугающих снов и обрести душевное равновесие, Тея уезжает на озеро. Там девушку ждет очень неожиданная встреча… Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Перевод: Весея Бета-ридинг: Nara Перевод: Группа Дамский клуб LADY | переводыФормат: fb2Язык: ruРазмер: 305 KbСкачиваний: 11431

Линда Ховард / Linda Howard Озеро из снов / Lake of Dreams, 1995 Теа … преследуют сны. Из ночи в ночь ей снится, что она занимается любовью с мужчиной, одним и тем же мужчиной. Но иногда он - римский центурион, иногда норманнский завоеватель, иногда шотландский воин. Разное время, разные имена. И он называл ее разными именами. Она была разными женщинами, но, одновременно, одной и той же. Сны потрясающе реальные, приводящие ее на грань безумия. В последних снах они были на озере. На озере, где прошло ее счастливое детство. В последних снах он ее убивал. Перевод осуществлен на сайте http://la-magicienne.com/forum/ Перевод: Оксана Львова, Фэйт Редактура: П.Елена, Nataly, Фэйт © Перевод: «Волшебница», 2009 Перевод: «Волшебница»Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 295 KbСкачиваний: 4971