Семья девятилетнего Гилье переживает нелегкие времена. Его мама, стюардесса, уехала за границу и пропала, а отец, авиамеханик, потерял работу. Он очень огорчен, что его сын равнодушен к спорту и погружен в странные фантазии. И правда, Гилье хочет стать… Мэри Поппинс. Что ж, казалось бы, в девять лет не зазорно верить в волшебство. Но его учительница подозревает, что все не так просто, и вместе со школьным психологом начинает распутывать эту почти детективную историю. Оказывается, самое трудное для умудренных взрослых — поверить ребенку на слово, а для ребенка — терпеливо опекать ранимых и недогадливых взрослых. Поймут ли они в конце концов друг друга? И можно ли надеяться на рождественское чудо? Повесть Алехандро Паломаса переведена на два десятка языков. Книга получила несколько престижных литературных премий, в том числе Национальную премию Испании в области детской и юношеской литературы. Перевод: Силакова Светлана ВладимировнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1032 KbСкачиваний: 595Серия: Сын #1

Лукас Хартман (р. 1944) — швейцарский писатель, автор исторических романов и детских книг, многие из которых стали бестселлерами в немецкоязычных странах. Такова и повесть-сказка «Дикая Софи». Для детей это захватывающая история о том, как деревенская девочка Софи пробирается в замок короля Цыпляндии и помогает принцу Яну сбежать оттуда, как она своим примером учит его храбрости, смекалке, дружбе, а еще — лазать по деревьям, есть вишни, рыть подкоп и кое-что мастерить… А началось все с того, что король маленькой страны Цыпляндии с самого рождения сына чрезвычайно беспокоился о его здоровье и безопасности. Он нанимал целую армию слуг — от носильщика по лестницам до распорядителя рыбьим жиром — и ввел в замке множество нелепых запретов и ограничений. Чего стоит один запрет большой буквы Е на письме и в речи — слишком уж она острая. Выходить на улицу принцу Яну тоже строжайше запрещено. Королева Изабелла понимала, что муж-сумасброд только вредит сыну, она пыталась протестовать, но редко добивалась своего, ведь «король всегда прав». А мальчик рос. Сначала он жаждал увидеть и познать окружающий мир, однако мало-помалу терял интерес к жизни. Но тут появилась Софи — и это изменило все. Взрослым эта книга предлагает подумать о родительской любви и тревоге, о детской безопасности и свободе и о том, как стать другом своему ребенку. Перевод: Кабисов Александр ГеннадьевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2569 KbСкачиваний: 483

Вторая книга о приключениях кота Крамера. «Где же взять рыбки бедным котам? К морю пойду и наловлю себе сам…» — решил Крамер. Но оказалось, что плавать — не так просто. И пришлось коту обращаться за помощью к псу по имени Бозо, спасателю, дипломированному тренеру и преподавателю.  Перевод: Винер ЮлияГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8514 KbСкачиваний: 353Серия: Кот Крамер #2

Марцин Щигельский (р. 1972) — польский писатель, журналист, график, дизайнер интерьеров. Его перу принадлежит ряд книг, в числе которых фантастическо-приключеские романы для детей и юношества. Повесть «Ковчег Времени» (2013) была удостоена гран-при Литературного конкурса имени Астрид Линдгрен. Эта книга рассказывает историю восьмилетнего мальчика из варшавского гетто, который живет почти обычной жизнью: бегает по улицам, читает, играет в Машину Времени. Но гетто сжимается все сильнее, и дедушке мальчика удается переправить его на «немецкую» сторону, тут-то и начинаются приключения юного героя. Перевод: Фруман Ася ВадимовнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1236 KbСкачиваний: 347

Эта книжка расскажет о чёрном цвете. И о мальчике Пьере, который боялся темноты, ведь в темноте все предметы – чёрные. Вот была бы ночь синяя, было бы не так страшно. Но однажды он задумался: зачем вообще нужен чёрный? Разве это такой же цвет, как остальные? И оказалось, что с чёрным цветом не так всё просто… Вместе с Пьером ты увидишь, что чёрный — это ещё и очень красивый цвет. Мишель Пастуро, автор всемирно популярных историй синего, чёрного, красного и зелёного цветов, расскажет тебе о чёрном цвете так, как никто ещё не рассказывал. Такого чёрного ты наверняка никогда не видел и уж точно не слышал о нём столько интересного. Историю о чёрном цвете Мишель Пастуро создал вместе с художницей Лоранс Ле Шо. Для младшего школьного возраста. Перевод: Поляк Ольга ВладимировнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3630 KbСкачиваний: 321

Эта книжка расскажет о синем цвете. И о маленькой Валентине, которая обожает этот цвет, — и синие туфельки, и синий шар, и синие краски. И с ней вечно происходят всякие истории. На этот раз, поверишь ли, её пятки стали синими! А вообще-то синий — это цвет мечты, поэзии и размышлений, спокойствия и мира… Валентина вполне может гордиться тем, что это её любимый цвет! Мишель Пастуро, автор всемирно популярных историй синего, чёрного, красного и зелёного цветов, расскажет тебе о синем цвете так, как никто ещё не рассказывал. Такого синего ты наверняка никогда не видел и уж точно не слышал о нём столько интересного. Историю о синем цвете Мишель Пастуро создал вместе с художницей Лоранс Ле Шо. Перевод: Поляк Ольга ВладимировнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4500 KbСкачиваний: 297

Эта книжка расскажет о том, как возникает погода, откуда приходит ветер и каким образом получается дождь. Герой книги, мальчик Петер из Норвегии, часто думает об Африке, где живет его бабушка, и ей очень нужен дождь, ведь ее поле давно страдает от засухи! "Дождь обязательно должен прийти, - думает Петер, - если только его никто не украл!" Это история о Петере и его семье и заметки о погоде. Можно сначала прочесть историю о Петере, а потом заметки - или наоборот, как захочется. Мы, люди, связаны с солнечным теплом и дождем, облаками и ветром. Мы не могли бы жить без погоды. Но погода принадлежит не только нам! Где бы мы ни жили на планете, у нас - общее Солнце. Для всех нас - людей, растений и животных - погода очень важна. Но куда же делся бабушкин дождь? Перевод: Воробьева Евгения ВалентиновнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8049 KbСкачиваний: 185