Одно из стихотворений Джанни Родари, автора "Приключений Чиполлино" и "Джельсомино в Стране Лжецов". Перевод: Погореловский Сергей ВасильевичГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 241 KbСкачиваний: 2599

Сборник из произведений писателей-фантастов США, Великобритании, ФРГ, Италии, Кубы, Испании, Польши на тему о перемещениях во времени. Предисловие Кира Булычева. Составитель Р. Рыбкин. Для любителей научной фантастики. Перевод: Гилинский Михаил Иосифович, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гинзбург Татьяна Михайловна, Корженевский Александр Игоревич, Мендельсон Феликс Львович, Новиков Юрий СергеевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1414 KbСкачиваний: 35842

В сборник включены сказочные повести известного итальянского писателя, лауреата Международной премии имени Г.-Х. Андерсена, которые на протяжении нескольких десятилетий остаются любимыми произведениями для детей.Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1721 KbСкачиваний: 1808

Так случилось что мальчик по имени Джип попал в телевизор. Как ему вернуться оттуда в реальную жизнь? ведь для этого нужно, чтобы в какой-то момент оказался включенным всего один телевизор на всем земном шаре? Перевод: Вершинин Лев АлександровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 378 KbСкачиваний: 3601

Фантастика из двадцать первого выпуска художественно-географического ежегодника «На суше и на море». Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 805 KbСкачиваний: 8134

отрывок из "Сказок, у которых три конца". Жила-была собака, которая не умела лаять. И вот её стали по очереди учить курица, кукушка, корова... Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6803 BСкачиваний: 3579

Сколько может быть окончаний у «Сказок, у которых три конца»? Конечно три! – ответите вы… и ошибетесь. Именно у этих сказок их целых четыре! Не может этого быть? Но ведь это – сказки. Тем более – они приглашают нас поиграть. Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1026 KbСкачиваний: 6005

Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 544 KbСкачиваний: 5163

Повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино – мальчик-луковка – странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями. Перевод: Потапова Злата МихайловнаГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2365 KbСкачиваний: 34303

Так случилось что мальчик по имени Джип попал в телевизор. Как ему вернуться оттуда в реальную жизнь? ведь для этого нужно, чтобы в какой-то момент оказался включенным всего один телевизор на всем земном шаре? Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 187 KbСкачиваний: 4031

Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов советских и зарубежных писателей. В этот сборник в отличие от предыдущих сборников входят произведения не только для читателей среднего и старшего школьного возраста, но и для читателей младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Карен Симонян. Марсианский язык (фантастический рассказ, перевод В. Всеволодова), cтр. 3-10 Владимир Шитик. Наставник (фантастический рассказ, перевод А. Дмитриева), стр. 11-16 Феликс Дымов. Аленкин астероид (фантастическая повесть), стр. 17-85 Владимир Санин. Приключения Лана и Поуна (фантастическая повесть), стр. 86-161 Дмитрий Евдокимов. Ищите нас в космосе (фантастическая повесть), стр.. 162-217 Леонид Треер. Вермудский четырехугольник, или Возвращение Редькина (фантастическая повесть), стр. 218-307 Джанни Родари. Мистер Каппа и «Обрученные» (фантастический рассказ-шутка, перевод Л. Вершинина), стр. 308-314 Александр Щербаков. «Тук!» (фантастический рассказ-шутка), стр. 315-321 Юрий Никитин. Встреча в лесу (фантастический рассказ), стр. 322-327 Ольга Ларионова. Соната ужа (фантастический рассказ), стр. 328-351 Павел Амнуэль. Капли звездного света (фантастическая повесть), стр. 352-396 Харри Тюрк. Тигр из Шангри-Ла (приключенческая повесть, перевод В. Чернявского), стр. 397-481 Валерий Мигицко. Окружное шоссе (приключенческая повесть), стр. 482-575 Владимир Губарев. Серебристые облака (приключенческая повесть), стр. 576-616 Всеволод Ревич. На Земле и в космосе. Заметки о советской фантастике 1978 года (статья), стр. 617-632 Библиография советской фантастики 1978 года, стр. 633-634 О наших авторах, стр. 635-637 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Повесть Х. Тюрка опубликована в сокращённом переводе с немецкого. Подборка фантастических повестей и рассказов сделана А. Балабухой. [/collapse] [collapse collapsed title=О серии] Ежегодные сборники приключенческих и научно-фантастических повестей и рассказов советских и зарубежных писателей выпускались издательством «Детская литература» с 1955 г. [/collapse]   Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2734 KbСкачиваний: 16798

Сборник посвящен одной из наиболее популярных в фантастике тем — контактам с разумными обитателями иных планет. Помимо повести Хода Клемента «Огненный цикл», в нем публикуются рассказы известных советскому читателю писателей-фантастов Станислава Лема, Теодора Старджона, Фредрика Брауна и др. Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 17711

В этом сборнике представлены рассказы и повести фантастов различных стран о роботах. Смелые, заносчивые и назидательные — такими предстают перед читателем эти создания из металла и пластика, которым, конечно же, уготовано большое место и в жизни человека будущего и в произведениях писателей-фантастов. Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 663 KbСкачиваний: 26712

В сборник научно-фантастических рассказов писателей разных стран включены произведения, отражающие все основные темы научной фантастики: путешествия во времени, контакты с инопланетными цивилизациями, роботы, фантастические изобретения. Среди разнообразных по манере и стилю рассказов немало юмористических. Наряду с хорошо известными писателями-фантастами — А. Азимовым, С. Корнблатом, К. Саймаком, М. Лейнстером — читатель найдет и новые для себя имена: В.Димитрова, П.Гамарра, Дж. Айкен, К.Леурье и др. Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1274 KbСкачиваний: 38105

Авт. сб. «Римские фантазии». М., «Правда», 1987. Была когда-то на свете одна маленькая страна. В ней было всего девяносто девять домиков. Но каждый был обнесен крепким забором. И за каждым забором жила злая сторожевая собака. Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8466 BСкачиваний: 3282

Итальянский писатель Джанни Родари хорошо знаком миллионам читателей как автор веселых детских сказок. «Грамматика фантазии» не обращена непосредственно к детям, хотя в конечном счете написана для них. Основное содержание книги составляют вопросы разностороннего воспитания ребенка, формирования его неповторимой индивидуальности. Автора особенно интересует проблема развития творческих начал у детей, в частности «феномена» фантазии. Ряд глав посвящен анализу структуры сказки и различным способам ее создания. При разработке своих методов «стимулирования воображения ребенка» Родари в основном опирается на труды психологов, педагогов, лингвистов, в частности, его внимание привлекают работы многих советских ученых. Книга Родари представляет интерес для широкого круга читателей и, конечно, в первую очередь — для родителей и педагогов. Перевод: Добровольская Юлия АбрамовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 6735

Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 4575

В сказочной истории повествуется о мальчике Джельсомино, наделенном необыкновенно громким голосом, разрушающим стены и совершающим другие чудеса. Наш герой попадет в город, где по указу короля все, даже животные, должны говорить неправду, Джельсомино вместе со своими друзьями и кошкой-хромоножкой свергает правителя, пытающегося развязать войну. И в этом ему помогает волшебный голос. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 447 KbСкачиваний: 9072

Жила была девочка Алиса. И она все время терялась. То в будильник заберётся и скачет там по шестерёнкам, то ещё куда…  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4292 BСкачиваний: 3182Серия: Сказки про Алису [Джанни Родари] #1

У единственного сына бухгалтера Бьянки обнаружена странная болезнь: если его оставляют одного, он стремительно уменьшается в размерах. Что же будет, когда он вырастет и родители не смогут постоянно находиться рядом? У истории, как водится, есть три варианта.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6595 BСкачиваний: 2565