Хоч як намагався біловолосий відьмак Ґеральт менше замислюватися про вибір між більшим і меншим злом, але й він помітив, що світ навколо змінюється. Представники людської раси, із жадоби чи ненависті знищуючи ельфів, ґномів, мавок-дріад, таємничих морських мешканців, і з відьмака намагаються зробити найманого вбивцю. Але тепер Ґеральт знає, що таке кохання, знає, що він здатен на людські почуття і на найбільшу самопожертву… Маленька зеленоока Цірі, призначенням якої є Ґеральт, з’явиться у його житті в той час, коли на королівства, які століттями воювали лише за перенесення межових знаків, нападе страшний ворог із-за південних гір. І відьмаку не буде різниці, чия ллється кров — людей, дріад чи ельфів… Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1615 KbСкачиваний: 7232Серия: Відьмак #2

Друга книга оповідань відьминського циклу Рекомендується для читання тим, що люблять Сапковського і мовно-стилістичні експерименти. Перевод: Михайлевская НатальяГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1256 KbСкачиваний: 2494Серия: Відьмак

Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 314 KbСкачиваний: 14376

Год издания: 2002Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 937 KbСкачиваний: 1764

Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 9542

Анджей Сапковский буквально ворвался в «умы и души» российских любителей фантастики совсем недавно, но его произведения уже признаны абсолютной классикой фэнтези. Однако Сапковский — не только автор любимой всеми нами саги о Цири и Геральте и потрясающих, талантливых рассказов. Помимо этого его откровенно ехидному перу принадлежат многочисленные статьи по истории жанра фэнтези, в которых он дает творчеству и творениям своих собратьев по перу КРАЙНЕ ЯЗВИТЕЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ. Читать эти статьи— едва ли не интереснее, чем даже лучшие из романов Сапковского. А еще интереснее — знакомиться с его впервые издающимся на русском языке «БЕСТИАРИЕМ» — ВЕСЬМА познавательным и ВЕСЬМА ироническим «путеводителем по миру мифических и магических созданий». Не верите? Прочитайте — и проверьте сами! Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1787 KbСкачиваний: 9603Серия: Сапковский, Анджей. Сборники

Популярный польский фантаст Анджей Сапковский: пользуется большим успехом и у наших читателей. Автор знаменитого «Ведьмака» и последующих продолжений размышляет о генезисе жанра, судьбах фэнтези и ее «мутациях» в Польше. Поскольку российские авторы ныне проходят стадию увлечения фэнтези, то нам представляется, что статья писателя-фантаста Сапковского не только познавательна, но и весьма поучительна. Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 9174

Біловолосий відьмак Ґеральт із Рівії, один з небагатьох представників колись численного цеху захисників людської раси від породжень нелюдського зла, мандрує невеликими королівствами, які можна охопити поглядом з вежі замку, та великими містами, отримуючи платню за те, чого навчений, — знищення віїв і з’ядарок, стриґ та віпперів. Але є у відьмака і власний кодекс, у якому вбивство — це лише крайня міра, а життя розумне, чим би воно не було, — це все-таки життя. Саме цим він наживає собі нових ворогів, але й знаходить друзів, які колись змінять його долю.Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1514 KbСкачиваний: 12402Серия: Відьмак #1

Перевод: неизвестен ПереводчикФормат: fb2Язык: ukРазмер: 928 KbСкачиваний: 2809Серия: Відьмак

Перша книга знаменитого відьмацького циклу Анджея Сапковського. Рекомендується для читання тим, що люблять Сапковського і мовно-стилістичні експерименти. Перевод: Синєока Галина, Михайлевская НатальяГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1069 KbСкачиваний: 2676Серия: Відьмак

На этот раз мэтр польского фэнтези обращается к юности Геральта, когда тот лишь начинал свой путь ведьмака и сталкивался со множеством испытаний. С двумя руническими мечами за спиной он охотится на чудовищ, спасает невинных девушек и приходит на помощь несчастным влюблённым. Везде и всюду он пытается следовать неписаному кодексу, усвоенному от своих учителей и наставников. Но, как это часто бывает, жизнь щедра на разочарования – юношеский идеализм то и дело разбивается о суровую действительность. Сага продолжается. Ведь история не знает конца... Перевод: Свистунов Александр АнатольевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1404 KbСкачиваний: 17014Серия: Ведьмак Геральт #9

История о взрослении и становлении пока еще юного Геральта из Ривии. Как начинающий ведьмак справится с первыми чудовищами, покинув стены Каэр Морхена? Закончились годы учебы, и Геральт покидает надежные стены крепости Каэр Морхен. Здесь, в обычном человеческом мире экзамены ставит жизнь и пересдать их уже не получится. Малейший промах может обрушить карьеру юного ведьмака – страшные чудовища, таящиеся в сумраке лесных зарослей, кладбищ и пустырей, не так опасны, как люди, что улыбаются тебе в лицо, замышляя предательство. Будущий Белый Волк еще очень молод, уверен в себе и полон надежд, но за каждым поворотом его караулит беда, окликая хриплым вороньим карканьем… В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги. Перевод: Кумок Вадим ВикторовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1576 KbСкачиваний: 8114Серия: Ведьмак Геральт #9

Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 20969

Поклонники польской фэнтези! Вы и вправду верите, что в этом жанре все «началось с Сапковского и им же заканчивается»? Вы не правы! Хотите проверить? Пожалуйста! Перед вами — ПОЛЬСКАЯ ФЭНТЕЗИ как она есть. Повести и рассказы — озорные и ироничные, мрачновато-суровые, философские и поэтичные, ОЧЕНЬ разные — и ОЧЕНЬ талантливые. НЕ ПРОПУСТИТЕ! Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Мурадян Гаянэ Генриковна, Барзова Елена АлександровнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1139 KbСкачиваний: 8437

Анджей Сапковский — один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский — писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией. Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира — мира «меча и магии», мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но трогающего его душу. Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1126 KbСкачиваний: 119081Серия: Ведьмак Геральт #1

Геральт и Лютик всего лишь хотели порыбачить, но случайно освободили джинна, запертого в кувшине. Беспечный Лютик начинает загадывать желания, однако, вместо того чтобы исполнять их, джин внезапно набрасывается на него. Геральт привозит тяжело раненого Лютика в ближайший город – Ринду, и начинает искать того, кто сможет исцелить его друга. Поиски приводят ведьмака к Йеннифэр из Венгерберга. Судьба Геральта отныне навеки будет связана с судьбой могущественной чародейки, но он об этом еще не знает…Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Рожнова Мария ЮрьевнаГод издания: 2022Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 43554 KbСкачиваний: 704Серия: Ведьмак Геральт #1

Книгой «Последнее желание» начинается один из лучших циклов в истории жанра фэнтези. Семь новелл о ведьмаке Геральте из Ривии, его друзьях и возлюбленных, о его нелегкой «работе» по истреблению всякой нечисти, о мире, населенном эльфами, гномами, оборотнями, драконами, и, конечно, людьми – со всеми их страстями, пороками и добродетелями. Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но в универсуме компьютерных игр. Аудитория пана Анджея неуклонно расширяется, и мы рады содействовать этому, выпустив первую книгу о Ведьмаке с иллюстрациями, созданными специально для этого издания. Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7991 KbСкачиваний: 68136Серия: Ведьмак Геральт #1

Новеллы о ведьмаке Геральте из Ривии, его друзьях и недругах, о смертельно опасной его «работе» по истреблению кровожадной нечисти, о мире, в котором среди обычных людей живут эльфы, гномы, оборотни и драконы, давно стали классикой… Сага Анджея Сапковского занимает одно из первых мест в отечественных и зарубежных списках лучшего фэнтези, а Геральт, культовый персонаж литературы и компьютерных игр, уже во второй раз появляется на телеэкранах. Смотрите экранизацию великолепной саги и сравнивайте приключения любимого героя в кинематографическом и литературном мирах! Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3039 KbСкачиваний: 13328Серия: Ведьмак Геральт

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 9719

Приключения, путешествия, фантастика — таков тематический круг произведеннй, вошедших в новый выпуск традиционного ежегодного сборника, авторами которого являются преимущественно молодые украинские литераторы, а также зарубежные писатели-фантасты. Пригоди, подорожі, фантастика — таке тематичне коло творів, що ввійшли до нового випуску традиційного щорічного збірника, авторами якого є переважно молоді українські літератори, а також зарубіжні письменники-фантасти. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1680 KbСкачиваний: 4081Серия: Пригоди. Подорожі. Фантастика #91