В книгу включены новеллы ужаса современных зарубежных авторов из сборника «Грязь» — второй книги серии «Черный скорпион». Перевод: Михайлова О., Чудинов В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 419 KbСкачиваний: 3766

Брат гули-бьябона: Рассказы и повести о снежном человеке. Том II. Сост. и комм. М. Фоменко. Изд. 3-е, доп. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 302 c., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. СXXXVIII). Йети, голуб-яван, алмасты – нерешенная загадка снежного человека продолжает будоражить умы… В антологии собраны фантастические произведения о встречах со снежным человеком на пиках Гималаев, в горах Средней Азии и в ледовых просторах Антарктики. Читатель найдет здесь и один из первых рассказов об «отвратительном снежном человеке», и классические рассказы и повести советских фантастов, и сравнительно недавние новеллы и рассказы. В третьем издании антология пополнилась двумя рассказами, один из которых впервые переведен на русский язык. Перевод: Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий Фёдорович, Фоменко Михаил, Барсуков В ВГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2626 KbСкачиваний: 5647

Сборник представляет творчество видных мастеров детективно-приключенческого жанра — таких, как Уильям Сэмброт, Уильян Нолан, Джек Ричи, Генри Слезар и др. Оригинальное сочетание детективной интриги и атрибутов литературы «ужасов», другие достоинства предлагаемых произведений, надеемся, будут оценены читателями. Перевод: Белостоцких С., Акимов ВячеславГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1352 KbСкачиваний: 11798

Во второй книге серии "Черный скорпион", Ассоциация издательств КРИМ-ПРЕСС, представляет бестселлер популярного американского прозаика Р. Миллера. Роман повествует о напряженном поединке между кровавым маньяком-убийцей и полицейским детективом Джеком Эйхордом. Кроме того, в книгу включены новеллы ужаса современных зарубежных авторов, таких как Э. Петерс, В. Сэмброт, В. Вуд и А. Бюдрис. Содержание: Рекс Миллер. Грязь (роман, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 7-316 «Вечер, проведённый в доме Блэка» и другие «чёрные» новеллы: Эллис Петерс. Экскурсия в сопровождении гида (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 319-327 Вильям Сэмброт. Сволочной город (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 329-340 Роберт Самерлот. Вечер, проведённый в доме Блэка (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 341-358 Вильям Вуд. Среди умерших (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 359-402 Альгис Бюдрис. Обер-егермейстер (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 403-443 Перевод: Михайлова О., Чудинов В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1284 KbСкачиваний: 3909

На 1-й стр. обложки — рисунок А. ГУСЕВА к повести Евг. Богата «Четвертый лист пергамента». На 2-й стр. обложки — рисунок Ю. МАКАРОВА к главам из повести Василия Чичкова «Трое спешат на войну». На 3-й стр. обложки — рисунок В. КОЛТУНОВА к рассказу Де Вер-Стекпула «Дух в бутылке». Перевод: Кистяковский Андрей Андреевич, Копелянская Мирра Абрамовна, Шапошникова А. Д.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2960 KbСкачиваний: 5258Серия: Искатель (журнал) #50

ОБ АВТОРАХ: Бернард КОННЕРС — американский писатель. Родился в 1935 году, служил специальным агентом ФБР. Автор остросюжетного романа «Танцевальный зал». Уильям СЭМБРОТ — американский писатель. Родился в 1920 году. На русском языке опубликован его рассказ «Печать гения». Роберт ШЕКЛИ — популярный американский писатель. Родился в 1928 году в Нью-Йорке. Автор десяти фантастических романов и двенадцати сборников рассказов. Роберт СИЛВЕРБЕРГ — известный американский фантаст и издатель. Родился в 1933 году в Нью-Йорке. Автор более шестидесяти фантастических романов и двух десятков сборников рассказов. Перевод: Дымов Лев, Постников Владимир Б., Калинина Наталья Анатольевна, Иванова Наталья ВладимировнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1051 KbСкачиваний: 8501Серия: Искатель (журнал) #190

Кому мстят мертвые? На этот вопрос вы получите вполне исчерпывающий ответ, прочтя этот сборник остросюжетных рассказов американских и английских писателей. Эти истории написаны в жанре «саспенс», психологической новеллы-детектива, в основе которой заложены современные теории психоанализа человеческого поведения. Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 993 KbСкачиваний: 10503

В яркой и увлекательной форме авторы двадцать девятого выпуска сборника «На суше и на море» рассказывают о природе и людях нашей Родины и зарубежных стран, о путешествиях и исследованиях советских и иностранных ученых. В сборнике традиционно представлены фантастические повести и рассказы. Перевод: Русецкий Иван Глебович, Лосева Наталья Зиновьевна, Стаценко Наталия Владимировна, Дмитриев Геннадий Степанович, Пчелинцев Борис, Усов В., Ефимова Д., Кошкин С., Панкратьев ВладимирГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7963 KbСкачиваний: 5833

Фантастика из двадцать девятого выпуска сборника «На суше и на море». Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 13661

В поисках произведений искусства он добрался до забытого богом островка Греческого архипелага и нашел за древней стеной подлинный шедевр скульптуры. Но как встретиться с его владельцем? И какую цену придется заплатить? Перевод: Русецкий Иван ГлебовичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 1535

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 1488

В поисках произведений искусства он добрался до забытого богом островка Греческого архипелага и нашел за древней стеной подлинный шедевр скульптуры. Но как встретиться с его владельцем? И какую цену придется заплатить? Перевод: Владимиров В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 2421

В поисках произведений искусства он добрался до забытого богом островка Греческого архипелага и нашел за древней стеной подлинный шедевр скульптуры. Но как встретиться с его владельцем? И какую цену придется заплатить? Перевод: Полищук Вера БорисовнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 1554

Йети, голуб-яван, алмасты – нерешенная загадка снежного человека продолжает будоражить умы… В антологии собраны фантастические произведения о встречах со снежным человеком на пиках Гималаев, в горах Средней Азии и в ледовых просторах Антарктики. Читатель найдет здесь и один из первых рассказов об «отвратительном снежном человеке», и классические рассказы и повести советских фантастов, и сравнительно недавние новеллы и рассказы. Настоящая публикация включает весь материал двухтомника «Рог ужаса» и «Брат гули-бьябона», вышедшего тремя изданиями в 2014-2016 гг. Книга дополнена шестью произведениями. Ранее опубликованные переводы и комментарии были заново просмотрены и в случае необходимости исправлены и дополнены. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Cнежное видение: Большая книга рассказов и повестей о снежном человеке. Сост. и комм. М. Фоменко (Большая книга). — Б. м.: Salаmandra P.V.V., 2023. — 761 c., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика). [/collapse]   Перевод: Фоменко Михаил, Разумова Раиса Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий Фёдорович, Барсуков В ВГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11016 KbСкачиваний: 1455

Йети, голуб-яван, алмасты — нерешенная загадка снежного человека продолжает будоражить умы… В антологии собраны фантастические произведения о встречах со снежным человеком на пиках Гималаев, в горах Средней Азии и в ледовых просторах Антарктики. Читатель найдет здесь и один из первых рассказов об «отвратительном снежном человеке», и классические рассказы и повести советских фантастов, и сравнительно недавние новеллы и рассказы. Настоящая публикация включает весь материал двухтомника «Рог ужаса» и «Брат гули-бьябона», вышедшего тремя изданиями в 2014–2016 гг. Книга дополнена шестью произведениями. Ранее опубликованные переводы и комментарии были заново просмотрены и в случае необходимости исправлены и дополнены. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Снежное видение: Большая книга рассказов и повестей о снежном человеке. Сост. и комм. М. Фоменко (Большая книга). — Б. м.: Salаmandra P.V.V., 2023. — 761 c., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика). [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] SF, Snowman, Yeti, Bigfoot, Cryptozoology, НФ, снежный человек, йети, бигфут, криптозоология [/collapse]   Перевод: Фоменко Михаил, Разумова Раиса Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий Фёдорович, Барсуков В В, Федоров ВладимирГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7039 KbСкачиваний: 3294

Это очень увлекательная и очень страшная книга! Это первое в нашей стране столь богатое собрание переведенных с английского рассказов самого популярного сегодня жанра, представленного здесь во всем разнообразии тем и авторских стилей. Каждый читатель найдет на этих страницах чего бояться. И лишь одного может не бояться никто: скучно не будет! Перевод: Полищук Вера Борисовна, Куликова НаталияГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2441 KbСкачиваний: 25676

Молодой американский писатель У. Самброт в рассказе «Стена» использует фантастический прием «оживления» одного из древнегреческих мифов, перенося его в наше время. Под его пером старинная легенда приобретает неожиданное звучание: ее фоне ярко выступают картины жизни и быта заброшенной греческой деревушки и приключение вторгшегося на остров заокеанского собирателя древностей из плеяды тех «коллекционеров», которые стараются прибрать к рукам национальные сокровища других стран. В поисках произведений искусства он добрался до забытого богом островка Греческого архипелага и нашел за древней стеной подлинный шедевр скульптуры. Но как встретиться с его владельцем? И какую цену придется заплатить? Перевод: Кистяковский Андрей АндреевичГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 1677Серия: Искатель (журнал) #50

В третьем выпуске сборника «Таящийся ужас» представлены повести писателя Владимира Гринькова, а также рассказы английских и американских писателей. Все произведения написаны в жанре, соединяющем в себе элементы «страшного» рассказа и психологического триллера. Публикуется впервые. Для широкого круга читателей. Перевод: Владимиров В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2372 KbСкачиваний: 11807