В контору к частному телепату Филу Декстеру пришла великолепная блондинка и принесла… «Мону Лизу». Рука на портрете была чуть приподнята. Разгадку таинственно изменённой картины можно было найти только в месте её приобретения. И Фил с Кэрол отправились в Италию… Входит в журнал «Искатель 1993'6», 1993 г. Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 225 KbСкачиваний: 3823Серия: Шоу, Боб. Рассказы

В контору к частному телепату Филу Декстеру пришла великолепная блондинка и принесла… «Мону Лизу». Рука на портрете была чуть приподнята. Разгадку таинственно изменённой картины можно было найти только в месте её приобретения. И Фил с Кэрол отправились в Италию… Входит в антологию «Жизнь коротка», 2005 г. Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 977Серия: Шоу, Боб. Рассказы

Картографировать планету Прайла отправилось шесть модулей, а вернулось семь. Под лишний модуль замаскировался Серый Человек — чудовище, которое может превращаться во что угодно. Капитану КК необходимо определить, какой из модулей лишний. Журнал «Знание — сила № 11, 1973». Перевод: Колпаков НиколайГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 516 KbСкачиваний: 3192Серия: Шоу, Боб. Рассказы

Сообщать осужденному на смерть, когда и как он умрет, а затем оставлять его ждать дня своей смерти — негуманно. «Закон о высшей мере наказания» 2061 года избавляет преступника от ужасного ожидания смерти, заменяя ожидание особого рода испытанием. Входит в антологию «Сирена. Избранная фантастика ОМНИ. Выпуск 3», 1992 г. Перевод: Гитт Милена ВитальевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 3138Серия: Шоу, Боб. Рассказы

Картографировать планету Прайла отправилось шесть модулей, а вернулось семь. Под лишний модуль замаскировался Серый Человек — чудовище, которое может превращаться во что угодно. Капитану КК необходимо определить, какой из модулей лишний. Перевод: Колпаков НиколайГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 3517Серия: Шоу, Боб. Рассказы

Классические формы обучения в будущем уступили место более прогрессивным методикам. Теперь любой ребенок, обладающий достаточно высоким IQ, за счет определенных воздействий на мозг мог за несколько часов получить школьный и университетский курс знаний. Но все на свете имеет свою цену. Впрочем, дети даже не замечали, что у них отняли детство и эмоции… Журнал «Семья и школа», 1983, № 5, стр. 38–40. Перевод: Лукашин Александр ПавловичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 1806Серия: Шоу, Боб. Рассказы

Карл и его напарник попали на космической войне под действие искривителя пространства и были выброшены в неизвестном мире с грузом человеческих органов. Карл прооперировал своего напарника, пересадил ему женские железы и сделал из него себе жену Дуреху. Журнал «Химия и жизнь», 1992, № 1. Перевод: Черняев Михаил А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 361 KbСкачиваний: 3510Серия: Шоу, Боб. Рассказы

Йети, голуб-яван, алмасты — нерешенная загадка снежного человека продолжает будоражить умы… В антологии собраны фантастические произведения о встречах со снежным человеком на пиках Гималаев, в горах Средней Азии и в ледовых просторах Антарктики. Читатель найдет здесь и один из первых рассказов об «отвратительном снежном человеке», и классические рассказы и повести советских фантастов, и сравнительно недавние новеллы и рассказы. Настоящая публикация включает весь материал двухтомника «Рог ужаса» и «Брат гули-бьябона», вышедшего тремя изданиями в 2014–2016 гг. Книга дополнена шестью произведениями. Ранее опубликованные переводы и комментарии были заново просмотрены и в случае необходимости исправлены и дополнены. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Снежное видение: Большая книга рассказов и повестей о снежном человеке. Сост. и комм. М. Фоменко (Большая книга). — Б. м.: Salаmandra P.V.V., 2023. — 761 c., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика). [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] SF, Snowman, Yeti, Bigfoot, Cryptozoology, НФ, снежный человек, йети, бигфут, криптозоология [/collapse]   Перевод: Фоменко Михаил, Разумова Раиса Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий Фёдорович, Барсуков В В, Федоров ВладимирГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7039 KbСкачиваний: 3294

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Подборка беллетристики, напечатанной в журнале «Химия и жизнь». Журнальные комментарии, предваряющие, либо резюмирующие произведения, приведены полностью. Третья книга серии. Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Корженевский Александр Игоревич, Бабков Владимир Олегович, Баканов Владимир Игоревич, Биндеман Людмила Марковна, Мороз С. Г., Смирнов И., Вейцман Эмиль Викторович, Кутепов С., Алексеева И. М., Болдырев О., Черняков ЮрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 19927 KbСкачиваний: 8684

Йети, голуб-яван, алмасты – нерешенная загадка снежного человека продолжает будоражить умы… В антологии собраны фантастические произведения о встречах со снежным человеком на пиках Гималаев, в горах Средней Азии и в ледовых просторах Антарктики. Читатель найдет здесь и один из первых рассказов об «отвратительном снежном человеке», и классические рассказы и повести советских фантастов, и сравнительно недавние новеллы и рассказы. Настоящая публикация включает весь материал двухтомника «Рог ужаса» и «Брат гули-бьябона», вышедшего тремя изданиями в 2014-2016 гг. Книга дополнена шестью произведениями. Ранее опубликованные переводы и комментарии были заново просмотрены и в случае необходимости исправлены и дополнены. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Cнежное видение: Большая книга рассказов и повестей о снежном человеке. Сост. и комм. М. Фоменко (Большая книга). — Б. м.: Salаmandra P.V.V., 2023. — 761 c., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика). [/collapse]   Перевод: Фоменко Михаил, Разумова Раиса Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Ельков Андрей Никонорович, Копцов Юрий Фёдорович, Барсуков В ВГод издания: 2023Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11016 KbСкачиваний: 1455

Звездные Волки жили на далекой, затерянной в глубинах космоса планете Варна. Сильная гравитация Варны наделила их феноменальной силой, скоростью и способностью переносить огромные перегрузки в процессе полета в космосе. Свои преимущества варновцы использовали для разграбления различных районов Вселенной. Практически никто не мог противостоять им в космосе, и у жителей Галактики были все основания бояться и ненавидеть этих изощренных пиратов. Кроме Дайльюлло, командира космического крейсера отряда наемников, никто не знал, что Чейн был Звездным Волком. Чейн походил на землянина потому что его отец и мать были выходцами с Земли, но сам он родился на Варне и приобрел там силу и выносливость варновцев. Наравне со всеми он участвовал в грабительских рейдах эскадрилий Звездных Волков до тех пор, пока его ссора с товарищем по оружию не переросла в драку и тот не был убит. Чейну приходится бежать, чтобы не стать жертвой мести со стороны клана убитого варновца.'И вот раненый, истекающий кровью Чейн затерян один в бескрайних просторах космоса... Все три боевика о похождениях Звездного Волка в составе отряда наемников принадлежат перу знаменитого Эдмонда Гамильтона. И завершает книгу боевик Боба Шоу "Побег в прошлое", впервые издающийся на русском языке. Пис Уоррен подписывает контракт на вступление добровольцем в Космический Легион. При этом он соглашается на операцию, которая сотрет из его памяти все преступное прошлое. Но Уоррен не подозревает, что в его тело будет вживлен датчик, настроенный на беспрекословное выполнение любых команд старших начальников. И вот пройдя курс начального обучения Уоррен и другие добровольцы направляются на планету Ульфа, где сразу же попадают на поле боя. Условия пребывания в Космическом Легионе ужасны и Уоррен решает Бежать... ИТАК, ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПИСА УОРРЕНА И КОСМИЧЕСКОГО ПИРАТА ПО КЛИЧКЕ "ЗВЕЗДНЫЙ ВОЛК” В СЕРИАЛЕ "ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ"... Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2057 KbСкачиваний: 1793

Содержание: Эдмонд Гамильтон. Первая война Звёздного Волка (роман, перевод Ю. Яснева), стр. 4-114 Эдмонд Гамильтон. Вторая война Звёздного Волка (роман, перевод Ю. Яснева), стр. 116-226 Эдмонд Гамильтон. Третья война Звёздного Волка (роман, перевод Ю. Яснева), стр. 228-332 Боб Шоу. Побег в прошлое (роман, перевод А. Шарова), стр. 334-446Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11105 KbСкачиваний: 645

Сборник ультракоротких (и не очень) фантастических (но не только) рассказов, многие годы печатавшихся на последних (когда и не совсем) страницах популярного советского журнала «Вокруг света». Перевод: Орехов Николай Иванович, Панасенко Леонид Николаевич, Вебер Виктор Анатольевич, Константинова Ирина Георгиевна, Корженевский Александр Игоревич, Нолле Надежда Александровна, Баканов Владимир Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Мендельсон Феликс Львович, Казавчинская Тамара Яковлевна, Зарахович Юрий Александрович, Факторович Евгений Пинхусович, Колпаков Николай, Шишко Георгий Владимирович, Постников Владимир Б., Михайлова Л., Митрофанова Ирина А., Евдокимова Нинель Морицевна, Моров А., Мысловатая К., Егошкин Вл., Масленникова Наталья Викторовна, Александров Георгий Моисееевич, Борщевский Н., Касьян П., Лопатенко Николай Б.Год издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17807 KbСкачиваний: 16599

Внеземные формы жизни и контакт с ними, вот главная тема сборника научно-фантастических произведений зарубежных авторов. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2640 KbСкачиваний: 8598

Отрыв человека или группы людей от цивилизации – вот что характеризует истории-робинзонады. Даниэль Дефо со своим «Робинзоном Крузо» открыл особое направление в литературе, герои которого остаются наедине с дикой средой. Космос – тоже недружелюбная обстановка, и оказаться в нем в одиночку куда страшнее, чем на солнечном необитаемом острове. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2487 KbСкачиваний: 6137

Перед вами — один из оригинальнейших миров за всю историю существования жанра научной фантастики. Здесь вокруг друг друга вращаются две планеты, соединенные общей атмосферой… Здесь межпланетные путешествия совершаются НА ВОЗДУШНЫХ ШАРАХ, а главным оружием в межпланетной войне являются ЛУК и СТРЕЛЫ. Здесь привычные нам вещи используются весьма НЕПРИВЫЧНЫМИ способами — и используются УДАЧНО! Здесь происходит действие бесконечно увлекательной фантастической трилогии Боба Шоу! Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Кириченко Александр И.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1982 KbСкачиваний: 2239Серия: Мир и Верхний Мир

Сборник из произведений современных англо-американских писателей-фантастов. Содержание: Гордон Р. Диксон. Лалангамена (пер. В. Баканова) Роберт Силверберг. Увидеть невидимку (пер. В. Баканова) Джо Холдмен. В соответствии с преступлением (пер. В. Бабенко и В. Баканова) Клиффорд Саймак. Когда в доме одиноко (пер. С. Васильевой) Гордон Р. Диксон. Мистер Супстоун (пер. В. Казанцева) Теодор Томас. Целитель (пер. А. Корженевского) Кит Рид. Автоматический тигр (пер. Б. Белкина) Роджер Желязны. Ключи к декабрю (пер. В. Баканова) Гордон Р. Диксон. Странные колонисты (пер. В. Казанцева) Уильям Ф. Нолан. И веки смежит мне усталость (пер. В. Казанцева) Дональд Уэстлейк. Победитель (пер. И. Авдакова) Боб Шоу. Схватка на рассвете (пер. Б. Белкина) Лиза Татл, Джордж Мартин. Шторм в Гавани Ветров (пер. А. Корженевского) Р. Подольный. На пути к Лалангамене Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Васильева Светлана П.Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1267 KbСкачиваний: 68270

Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Васильева Светлана П.Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6150 KbСкачиваний: 624

Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9149 KbСкачиваний: 548Серия: Шоу, Боб. Сборники

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Башилова Элла, Чимбуров Иван Дмитриевич, Красиков С., Гинзбург Татьяна Михайловна, Доброславский А. С., Коршиков ВалерийГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4563 KbСкачиваний: 6793