Корабль улетает, но молодой космонавт Мэтт Фолк хочет остаться на этой планете, чтобы жить с Зетоной, толстой инопланетянкой с кожей как шкура, плоским лицом, где вместо губ — множество бороздок. Ни одного землянина не могла привлечь такая женщина. Но она его встретила, когда он сидел на обочине и плакал. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 1526Серия: Рассказы

Конечно же, жанр «фэнтези» возник задолго до Толкина. Но именно он, Король, создатель удивительного мира Среднеземья, стал тем краеугольным камнем, той отправной точкой, с которых началось триумфальное шествие Маленького Народа — эльфов, хоббитов, гномов, орков, гоблинов и множества других жителей мира, существующего параллельно с нашим, — по бескрайним землям фантазии. Памяти Короля и посвящен этот уникальный сборник, собравший под одной обложкой имена, составившие золотой фонд современной фантастики. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2462 KbСкачиваний: 16591

После ядерной войны в полуразрушенном Нью-Йорке начинается голод. Доступ ко всем источникам питания потерян. Единственная пища, которую можно добыть — другие люди. Сможет ли главный герой сохранить в себе нечто человеческое или голод окажется сильнее? Перевод: Орлов А.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 1832

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые - такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке.Перевод: Ахманов Михаил, Сухинов Сергей Стефанович, Полищук Вера Борисовна, Гузман Александр Борисович, Лактионов Андрей М., Мусина Макбал Шахановна, Савина-Баблоян Мария, Никифорова Юлия, Барабаш Юрий, Бабейкина Дария Александровна, Чернышева Татьяна Николаевна, Казакова Тамара Анатольевна, Третьякова Елена, Королева Елена Алексеевна, Иванов Игорь Борисович, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2690 KbСкачиваний: 35879

В сборник вошли произведения ведущих американских фантастов: цикл рассказов Роберта Силверберга “Другие тени Земли”, повесть “Со сложенными руками” Джека Уильямсона и роман одного из лидеров “новой волны” Сэмюэля Р.Дэлани “Нова” ОГЛАВЛЕНИЕ: Роберт Силверберг ЧТО-ТО УЖАСНОЕ ВЫРВАЛОСЬ НА ВОЛЮ. Рассказ (перевод С.Монахова) ВЛЮБЛЕННЫЙ ИЗМАИЛ. Рассказ (перевод С.Монахова) КАК ВСЕ БЫЛО, КОГДА НЕ СТАЛО ПРОШЛОГО. Рассказ (перевод С.Монахова) К ЧЕРНОЙ ЗВЕЗДЕ. Рассказ (перевод С.Монахова) КЛЫКИ ДЕРЕВЬЕВ. Рассказ (перевод С.Монахова) СКРЫВАЕМЫЙ ДАР. Рассказ (перевод С.Монахова) ПЕСЕНКА, КОТОРУЮ ПЕЛ ЗОМБИ. Рассказ (перевод С.Монахова) МУХИ. Рассказ (перевод С.Монахова) Джек Уильямсон СО СЛОЖЕННЫМИ РУКАМИ. Повесть (перевод И.Невструева) Сэмюэль Р.Дэлани НОВА. Роман (перевод С.Монахова) Художники: В.Ан, А.Корнилов Перевод: Монахов С, Невструев И.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4464 KbСкачиваний: 6018

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида". Содержание: * Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе) * Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова) * Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг) * Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского) * Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского) * Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского) * Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского) * Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского) * Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова) * Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко) * Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова) * Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского) * Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой) * Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова) * Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева) * Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана) * Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова) * Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой) * Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина) * Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова) * Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана) * Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой) Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Тогоева Ирина Алексеевна, Коптюг Нина Мартиевна, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Гопман Владимир Львович, Гаков Владимир, Кубичев Евгений АлександровичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 979 KbСкачиваний: 8530

Жестокий рассказ о том, как девушка, желая навестить любимого в зоне боевых действий, обманом устроилась экипажной девицей на космический корабльФормат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 4325Серия: Рассказы

Имя классика современной фантастики Роберта Сильверберга стоит в одном ряду с такими знаменитыми именами, как Клиффорд Саймак, Генри Каттнер, Роджер Желязны, и другими прославленными мастерами жанра. Неоднократный лауреат престижных фантастических премий, включая «Хьюго» и «Небьюла», писатель отметился мастерством во многих направлениях фантастики — от твердой НФ до больших фэнтезийных циклов, самый известный из которых, Маджипурский, стал подлинной жемчужиной в его творчестве. В этот том вошли рассказы, специально отобранные Робертом Сильвербергом для данного издания, не имеющего аналогов нигде в мире. Многие произведения публикуются на русском языке впервые. Перевод: Мирер Александр Исаакович, Вебер Виктор Анатольевич, Монахов С, Корчагин Геннадий Львович, Лещинский Андрей Борисович, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Новиков Андрей Вадимович, Жужунава Белла Михайловна, Орлов А., Руденко Александр, Постников Владимир Б., Евдокимова Нинель Морицевна, Сизой Л., Забелина Янина Константиновна, Зверева Ольга Г.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1872 KbСкачиваний: 6754Серия: Силверберг, Роберт. Сборники

Звездолет землян проводит изучение необычного сектора космоса. Неподалеку друг от друга находятся черная дыра и нейтронная звезда. На планете возле нейтронной звезды удается найти следы погибшей цивилизации. Неожиданно в окрестностях звезды появляется звездолет инопланетян. Между космическими кораблями удается установить связь и начать переговоры. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 1638Серия: Рассказы

Жесткий рассказ о самообучающемся кухонном роботе, у которого произошел сбой программы.Перевод: Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 8119Серия: Рассказы

Терион Нисмайл был преуспевающим придворным живописцем, но, осознав приближение творческого кризиса и пытаясь избежать его, он покинул Замковую Гору и отправился в путешествие. Встретив однажды неподалеку от своего нового жилища прекрасную, но странную женщину, художник вряд ли предполагал, кем она является на самом деле и какую роль сыграет в его судьбе. Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 3065Серия: Рассказы

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика. «Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране. Классика научно-фантастического рассказа. Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов. Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку! Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 31367

Роман «Замок лорда Валентайна»— это удивительная история о невероятных приключениях Коронованного Маджипуры Валентайна, в результате которых он потерял не только трон, но и свое тело и память. А чем закончились все его злоключения и скитания, вы узнаете, прочитав роман. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2123 KbСкачиваний: 5058Серия: Маджипур. Лорд Валентин

Валентин – человек без прошлого, странник, не помнящий своего прошлого. Он путешествует вместе с разношерстной труппой артистов по волшебной планете Маджипур, постоянно надеясь встретить кого-то, кто сможет вернуть ему то, что он потерял. И тогда он начинает видеть сны – и получать в них сообщения. Послания, которые говорят ему, что он не просто обычный бродяга – он лорд, правитель, изгнанный из своего замка. Теперь у его путешествия есть цель – вернуться в свой дом, узнать, что за враг забрал его память, и бросить вызов судьбе, которая его ждет… Перевод: Коркин Михаил НоевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2130 KbСкачиваний: 4066Серия: Маджипур. Лорд Валентин #1

Вчера ты правитель огромного государства, а сегодня ты бродяга, почти ничего не помнящий из своего прошлого. Вчера вершитель судеб миллионов подданных, сегодня жонглер. С этого момента начинется длинный, тяжёлый и опасный путь к замку лорда Валентина. © suhan_ilich (взято с fantlab.ru) Перевод: Коркин Михаил НоевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1586 KbСкачиваний: 12781Серия: Маджипур. Лорд Валентин #1

Вчера ты правитель огромного государства, а сегодня ты бродяга, почти ничего не помнящий из своего прошлого. Вчера вершитель судеб миллионов подданных, сегодня жонглер. С этого момента начинется длинный, тяжёлый и опасный путь к замку лорда Валентина. Первый роман трилогии о Валентине из цикла о планете Маджипур. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3705 KbСкачиваний: 2590Серия: Маджипур. Лорд Валентин #1

Романы «Замок лорда Валентина», «Маджипурские хроники» и «Понтифекс Валентин» составляют культовую трилогию, открывающую Маджипурский цикл всемирно известного фантаста Роберта Сильверберга. Мир планеты Маджипур, где магия мирно уживается с наукой, столь своеобразен и правдоподобен, что после выхода в свет первой книги трилогии критики сравнивали ее с «Дюной» Фрэнка Герберта и «Властелином колец» Джона Толкиена. Маджипурский цикл по праву занимает почетное место на золотой полке фантастики. Перевод: Гришин Андрей Васильевич, Коркин Михаил Ноевич, Монахов В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3201 KbСкачиваний: 6688Серия: Маджипур. Лорд Валентин

Властитель гигантской планеты Маджипур был лишен власти не в результате захвата трона, а весьма необычным способом: его сознание (душу) заговорщики переместили в тело какого-то погибшего несчастного, а в его «пустую скорлупу трансплантировали душу» узурпатора — таков основной конфликт романа «Замок Лорда Валентина», полного фантастических приключений и мистических загадок. Фантастические романы Роберта Силверберга не однажды удостаивались в США самых престижных литературных премий. Сам автор долгое время был президентом ассоциации американских писателей-фантастов. В его романах уживаются представители всех миров и рас, образуя особую цивилизацию, которую нам даже трудно представить. Путешествие по такой стране-планете Маджипуру предстает в своеобразном сплаве реальности, фантастики и волшебства. Это мир ни на что не похожий и все-таки пронизанный в итоге человеческими чувствами — любовью, страхами, сомнениями, властолюбием. Это занимательное и вместе с тем познавательное и поучительное чтение, надолго остающееся в памяти. Некоторые разночтения в именах и названиях в первом и втором романах объясняются разными переводами. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2799 KbСкачиваний: 2450Серия: Маджипур. Лорд Валентин

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Башилова Элла, Чимбуров Иван Дмитриевич, Красиков С., Гинзбург Татьяна Михайловна, Доброславский А. С., Коршиков ВалерийГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4563 KbСкачиваний: 6793

Два друга — исследователи новых миров. Они уже 13 лет в космосе и изучили 164 планеты. Но зачем? Зачем они покинули родную Землю и вот уже столько времени болтаются по вселенной? Перевод: Орлов А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 1581Серия: Рассказы