В книгу вошли два романа: «Хроники Маджипура» Юноша Хиссуне, работающий в Лабиринте, находит способ пробраться в Регистр памяти, хранящий множество историй, накопленных за тысячелетия существования человеческой цивилизации на Маджипуре. Перед его глазами вновь происходят самые разные события из самых разных эпох маджипурской истории. «Время перемен» Действие происходит в отдаленном будущем на планете Борсен, заселенной потомками мигрантов с Земли, которая к тому времени практически погибла в результате экологических бедствий. На Борсене сложилась уникальная культура, в которой основополагающим моральным принципом является запрет на самовыражение. Человек должен хранить все свои переживания при себе, публичное излияние своих эмоций является нечестием, сурово осуждаемым религией. Само слово «я», «моё» фактически приравнены к ругательствам. Перевод: неизвестен Переводчик, Издательство «КРОК-Центр»Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2512 KbСкачиваний: 9826Серия: Маджипур. Лорд Валентин #2Серия: Силверберг, Роберт. Сборники

[collapse collapsed title=Содержание] Майкл КОУНИ. Я ПОМНЮ ПАЛЛАХАКСИ Роберт СИЛВЕРБЕРГ. ТОРГОВЕЦ ИНДУЛЬГЕНЦИЯМИ Джим КОУЭН. ЛОПАТА РАЗУМА ДЖОН СЛЕЙДЕК. МАЛЬЧИК НА ПАРОВОМ ХОДУ Вл.ГАКОВ. ЗАТМЕНИЕ СВЕТИЛ Леонид ШКУРОВИЧ. «МЫ — ОПТИМИСТЫ!» КУРСОР ПЕРСОНАЛИИ [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1005 KbСкачиваний: 3234Серия: Если, 1999 #11

В номере: Роберт Силверберг. Абсолютно невозможно Кирилл Берендеев. Колдовское зелье Джек Финней. Лицо на фотографии Роберт А. Лэфферти. Семь дней ужаса Петр Любестовский. Кольцо с голубым сапфиром Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Почиталин Игорь ГеоргиевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 599 KbСкачиваний: 3566Серия: Журнал «Фантастика и Детективы» #4

Сборник произведений на тему медицины отразил такие направления развития науки и морали, как клонирование, управление эмоциями человека, анабиоз, излечение от рака, развитие интеллекта и другие. [collapse collapsed title=Содержание] Роберт Блох. Во веки веков и да будет так! Майкл Коуни. Р/26/5/ПСИ и я Примо Леви. Версамин Франсиско Гарсиа Павон. Переполох в царстве Морфея Гарри Гаррисон. Отверженный Теодор Старджон. Дело Верити Рей Брэдбери. Человек в рубашке Роршаха Уильям Моррисон. Перевалочная станция Лорд Дансени. Средство доктора Кейбера Клод Ф. Шейнисс. Конфликт законов Генри Слизар. Чудодейственное лекарство Сирил Корнблат. Черный чемоданчик Уильям Тенн. Недуг Кристофер Энвил. Небывалый расцвет интеллекта Роберт Силверберг. Торговцы болью Джеймс Блиш. Операция на планете "Саванна" [/collapse]  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Рыбкин Ростислав Леонидович, Вершинин Лев Александрович, Башилова Элла, Дмитриева Мария, Берлин Яков Вениаминович, Ванслова Елена Гавриловна, Этуш Л., Токарев Лев Николаевич, Кузнецова Н., Эпштейн И.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 23740

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида". Содержание: * Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе) * Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова) * Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг) * Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского) * Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского) * Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского) * Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского) * Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского) * Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова) * Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко) * Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова) * Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского) * Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой) * Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова) * Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева) * Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана) * Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова) * Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой) * Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина) * Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова) * Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана) * Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой) Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Тогоева Ирина Алексеевна, Коптюг Нина Мартиевна, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Гопман Владимир Львович, Гаков Владимир, Кубичев Евгений АлександровичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 979 KbСкачиваний: 8530

Вчера ты правитель огромного государства, а сегодня ты бродяга, почти ничего не помнящий из своего прошлого. Вчера вершитель судеб миллионов подданных, сегодня жонглер. С этого момента начинется длинный, тяжёлый и опасный путь к замку лорда Валентина. Первый роман трилогии о Валентине из цикла о планете Маджипур. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3705 KbСкачиваний: 2590Серия: Маджипур. Лорд Валентин #1

Около 10 лет прошло с момента возвращения истинного лорда Валентина на трон, и, понятное дело, начались новые проблемы. Метаморфы, не преуспевшие в попытке подменить людских владык Маджипура, начинают новый этап борьбы за возвращение власти над планетой. Сельскохозяйственные культуры людей подвергаются массированной атаке возбудителей многочисленных и разнообразных растительных заболеваний, что при таком количестве населения, какое живет на Маджипуре, неминуемо и довольно быстро приведет к голоду. В городах начинают распространяться слухи о незаконности правления коронала Валентина и о скором возвращении «старых богов» — великих морских драконов. Города на Цимроеле бунтуют против Валентина и либо объявляют себя независимыми, либо выдвигают собственных претендентов на трон. Человеческая цивилизация на Маджипуре оказывается на грани краха... Перевод: Малахов Владимир ИвановичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2907 KbСкачиваний: 9120Серия: Маджипур. Лорд Валентин #3

Силверберг собрал для этой антологии великолепный ансамбль звезд первой величины мировой фантастики. И уговорил всех, чтобы каждый из них написал по свежей повести, но с одним условием: действие должно происходить в любимой Вселенной, выдуманной каждым автором. Не хочется ли вам опять побывать в мирах Гипериона и встретиться со Шрайком? Или быть может вы хотите знать как поживает Эндер? Или вновь окунуться в проблемы миров Ойкумены? Или побывать на заброшенной планете в мирах Возвышенных? Читайте новые продолжения, встречайте «старый знакомых», и получайте удовольствие... Перевод: Левин Михаил Борисович, Арсеньев Дмитрий, Мартынов Олег, Гурова Ирина Гавриловна, Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина Павловна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1316 KbСкачиваний: 9038

Три романа, написанные совместно двумя супер-фантастами. Перевод: Клюева Бела Григорьевна, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2984 KbСкачиваний: 4090

Содержание: Человек в лабиринте (перевод М. Коркина), стр. 7-156 Вверх по линии (перевод А. Кона), стр. 159-386 Время «Икс»: Пришельцы (перевод Б. Жужунавы), стр. 389-752 Откройте небо! (перевод М. Коркина), стр. 755-896 Через миллиард лет (перевод С. Ном), стр. 899-1070 Перевод: Жужунава Белла Михайловна, Кон А. Л., Коркин Михаил Ноевич, Ном С.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4492 KbСкачиваний: 3446Серия: Силверберг, Роберт. Сборники

Обращаясь с просьбой к инопланетянам, мультимиллиардер Олфайри был готов заплатить любую цену. Даже ту, которую ему назвали… Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 1585Серия: Рассказы

В электронный сборник вошли избранные фантастические рассказы советских и зарубежных писателей, опубликованные в журнале «Энергия» в 1985–1991 годах. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Дымов Лев, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Магнат Наталья Яковлевна, Гилярова Елена НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1322 KbСкачиваний: 4455

Властитель гигантской планеты Маджипур был лишен власти не в результате захвата трона, а весьма необычным способом: его сознание (душу) заговорщики переместили в тело какого-то погибшего несчастного, а в его «пустую скорлупу трансплантировали душу» узурпатора — таков основной конфликт романа «Замок Лорда Валентина», полного фантастических приключений и мистических загадок. Фантастические романы Роберта Силверберга не однажды удостаивались в США самых престижных литературных премий. Сам автор долгое время был президентом ассоциации американских писателей-фантастов. В его романах уживаются представители всех миров и рас, образуя особую цивилизацию, которую нам даже трудно представить. Путешествие по такой стране-планете Маджипуру предстает в своеобразном сплаве реальности, фантастики и волшебства. Это мир ни на что не похожий и все-таки пронизанный в итоге человеческими чувствами — любовью, страхами, сомнениями, властолюбием. Это занимательное и вместе с тем познавательное и поучительное чтение, надолго остающееся в памяти. Некоторые разночтения в именах и названиях в первом и втором романах объясняются разными переводами. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2799 KbСкачиваний: 2450Серия: Маджипур. Лорд Валентин

В настоящий сборник вошли рассказы американских писателей-фантастов. Читатели вместе с героями посетят необычные планеты, задумаются над тайнами и загадками человеческой психики. И, конечно, встретят на страницах этой книги романтическую любовь, которой нам так не хватает в наше время. Содержание: 1. Рэй Каммингс: Девушка из золотого атома (Перевод: А. Баранов) 2. Хьюго Гернсбек: Смертельный разряд (Перевод: А. Баранов) 3. Филипп Баршофски: Доисторическая ночь (Перевод: А. Баранов) 4. Лесли Ф. Стоун: Завоевание Голы (Перевод: А. Баранов) 5. Джоанна Расс: Больше никаких сказок (Перевод: А. Баранов) 6. Кларк Эштон Смит: Город поющего пламени (Перевод: А. Баранов) 7. Абрахам Меррит: Три строки на старофранцузском 8. Стенли Вейнбаум: Марсианская одиссея 9. Стенли Вейнбаум: Лихорадка (Перевод: А. Баранов) 10. Стенли Вейнбаум: Очки Пигмалиона (Перевод: А. Баранов) 11. Френсис Стивенс: Остров-друг (Перевод: А. Баранов) 12. Фрэнсис Флагг: Супермен доктора Джукса (Перевод: А. Баранов) 13. Эдгар Райс Берроуз: Большой Джим (Перевод: А. Баранов) 14. Эдмунд Гамильтон: Остров безумия (Перевод: А. Баранов) 15. Говард Филипс Лавкрафт: Ночь кошмаров (Перевод: А. Баранов) 16. Роберт Силверберг: Оседланные (Перевод: А. Баранов) 17. Мюррей Лейнстер: Вот что неприятно (Перевод: А. Баранов) 18. Пол Андерсон: Царица небес (Перевод: А. Баранов) 19. Джордж Аллан Энгланд: Мрак и рассвет (Перевод: А. Баранов) Оформление художника А. Г. Звонарева Перевод: Баранов А. А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1773 KbСкачиваний: 10909

Один из миллионов жителей благополучной Земли, Мюррей развлекается путешествиями, наслаждается сексуальными удовольствиями в Группе, но хочет личного счастья — вдвоем с любимой женщиной… «Я больше не могу тебя делить с другими, Кей». Перевод: Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 1401

Два друга — исследователи новых миров. Они уже 13 лет в космосе и изучили 164 планеты. Но зачем? Зачем они покинули родную Землю и вот уже столько времени болтаются по вселенной? Перевод: Орлов А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 1581Серия: Рассказы

Космическая федерация принимает в свой состав планеты вот уже 11 тысяч лет. Но однажды, на далекой планете, где живут фтородышащие существа, посланники федерации сталкиваются с поселением землян, которые не хотят вступать в союз и отговаривают местных от этого. Перевод: Орлов А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 1395Серия: Рассказы

Корабль улетает, но молодой космонавт Мэтт Фолк хочет остаться на этой планете, чтобы жить с Зетоной, толстой инопланетянкой с кожей как шкура, плоским лицом, где вместо губ — множество бороздок. Ни одного землянина не могла привлечь такая женщина. Но она его встретила, когда он сидел на обочине и плакал. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 1526Серия: Рассказы

Джованни Перголези, гениального сочинителя классической музыки, перенесли из прошлого в будущее и исцелили от неизлечимой в то время болезни. Но даже если полностью порвать со своим окружением и изменить место жительства, можно ли поменять судьбу? Перевод: Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 4345Серия: Рассказы

Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 1528Серия: Рассказы