«Кабачок ньюфаундлендцев»
👤 Сименон Жорж
Когда на твоем рыбачьем траулере сразу гибнет юнга, когда капитан судна — сумасшедший, находящийся в ссоре со всем экипажем, когда экипаж чувствует, что над ними повис злой рок, чего можно еще ожидать, кроме худшего? И начавшаяся в море трагедия завершается убийством. Комиссар Мегрэ решает взяться за это путанное дело.
Перевод: Брандис Нина Михайловна, Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 325 KbСкачиваний: 14627Серия: Комиссар Мегрэ #9
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
45° в тени
👤 Сименон Жорж
Роман "Сорок пять градусов в тени" (1934) Сименон написал, вернувшись из Африки. Плавание на пароходе из района экваториальной Африки во Францию достаточно продолжительно для того, чтобы делать наблюдения и выводы, проникать во внутренний мир пассажиров, оказавшихся вместе волею судьбы на одном судне. Доктор Донадьё этим и занимается. Особенно обращает он внимание на молодого счетовода, из-за болезни ребенка спешно покидающего Африку. Доктора гнетет предчувствие катастрофы.
Перевод: Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 391 KbСкачиваний: 1644
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
А Фелиси-то здесь!
👤 Сименон Жорж
"А ФЕЛИСИ-ТО ЗДЕСЬ"
В поселке Жанвиль убит местный житель - старик Жюль Лапи. Комиссар Мегрэ, который проводит расследование, догадывается, что Лапи убили из-за того, что в его доме было спрятано нечто ценное. Единственный человек, который может пролить свет на трагедию, его служанка Фелиси, но она упорно не желает говорить правду.
Перевод: Брандис Нина Михайловна, Тетеревникова Анна НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 367 KbСкачиваний: 12633Серия: Комиссар Мегрэ #44
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Бар Либерти
👤 Сименон Жорж
Дело об убийстве в одном из курортных городов должно быть как можно быстрее замято. Для этого туда направляют комиссара Мегрэ. Солнце, море, уютные бары, толпы отдыхающих... Но Мегрэ приходится перешагнуть через эту расслабляющую атмосферу и искать следы преступника.
Перевод: Румянцев В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 14445Серия: Комиссар Мегрэ #17
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Безнаказанное преступление. Сестры Лакруа
👤 Сименон Жорж
Бедный студент-эмигрант уверен, что обрел домашний очаг в пансионе, где поселился: хозяйка принимает его как члена семьи, а сам он находит приятным общество ее дочери… Появление нового постояльца грозит разрушить его размеренную жизнь. Неужели отчаяние толкнет его на преступление? («Безнаказанное преступление»)
Дом сестер Лакруа полон тайн, а его обитатели лишены счастья. Событие семнадцатилетней давности сломало их судьбы. Удастся ли их детям вырваться из порочного круга? («Сестры Лакруа»)
Перевод: Иванова Ольга Владимировна, Болдина Элла АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2045 KbСкачиваний: 3220
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Безумная женщина Мегре [параллельный перевод]
👤 Сименон Жорж
Полицейский роман Сименона, параллельный перевод, французский-русскийГод издания: 1970Формат: docxЯзык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 276
Скачать
Подробнее / Серии
Большой Боб
👤 Сименон Жорж
Вряд ли стоит представлять читателю Жоржа Сименона — создателя знаменитого Мегрэ. Мы хотим познакомить вас с другим Сименоном, который писал о любви. Конечно, содержание включенных в сборник романов не сводится к любовной интриге. И «Правда о Беби Донж» (1942), и «Письмо следователю» (1947), и «Большой Боб» (1954) — произведения многоплановые, перед нами проходит калейдоскоп сложных человеческих судеб. Мимолетны счастливые минуты героев этих романов. Часто, стремясь друг к другу, они друг друга не понимают, и светлое чувство оборачивается трагедией, мукой, преступлением. Таков Сименон, не веривший в постоянство счастья.
Перевод: Цывьян Леонид МихайловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1144 KbСкачиваний: 2205
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии