Перевод: Брагинский Александр ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 472 KbСкачиваний: 7237

Перевод: Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 3608

Перевод: Шрайбер Элеонора ЛазаревнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 196 KbСкачиваний: 6819

Перевод: Шабельников ВячеславФормат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 7061

Перевод: Шрайбер Элеонора Лазаревна, Тайманова Марианна ЕвгеньевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 683 KbСкачиваний: 3869

Полицейский роман Сименона, параллельный перевод, французский-русскийГод издания: 1970Формат: docxЯзык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 314

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 5182

Едді, Джино і Тоні Ріко народилися в Брукліні. Зовні вони здаються звичайними людьми, але насправді входять до складу «організації», в рамках якої старший «захищає» торговців у Флориді, а двоє молодших беруть участь у розправах. Коли Тоні, якого розшукує поліція, зникає, організація доручає Едді знайти його. З боягузтва чи через необдуманість Едді кидається на пошуки свого брата. За ним стежить безжальна мафія... Год издания: 1975Формат: epubЯзык: ukРазмер: 439 KbСкачиваний: 146

Перевод: Брандис Нина Михайловна, Шраабер ЭФормат: fb2Язык: ruРазмер: 228 KbСкачиваний: 6664

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 308 KbСкачиваний: 7387

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 206 KbСкачиваний: 6932

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 432 KbСкачиваний: 7012

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 232 KbСкачиваний: 6337

В романе «Вдовец» (1959) отсутствует широкий социальный фон, нет серьезных философских и политических проблем, предельно сжато действие и ограничено число его участников — все направлено на поиск тайной подоплеки непоправимой беды, внезапно свалившейся на Бернара Жанте, мастера по художественным шрифтам, скромного, застенчивого человека, сторонящегося людей. Жанте удалось после женитьбы создать изолированный от внешней жизни, пугающей его бурными страстями и жестокостью, тихий, уютный мирок. Но он рушится как карточный домик: из дома внезапно уходит и не возвращается Жанна — жена Бернара. После долгих мучительных часов ожидания Жанте вынужден обратиться в полицию... Перевод: Лившиц Дебора Григорьевна, Андрес Александра ЛьвовнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 749 KbСкачиваний: 3959

Перевод: Корнеев Юрий БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 7661

Формат: fb2Язык: beРазмер: 61 KbСкачиваний: 1934

Перевод: Шрайбер Элеонора ЛазаревнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 233 KbСкачиваний: 7165

Перевод: Курелла Валентина НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 306 KbСкачиваний: 5636

В этой книге представлены три французских романа, объединенных детективным жанром. Первый из них принадлежит перу короля французского детектива Ж. Сименона. Поклонники комиссара Мегрэ вновь встретятся с ним в истории, которая началась с анонимного письма: «Переплетчик с улицы Тюренна сжег труп в топке своего калорифера…» Роман «Доллары за убийство Долли» написан современным французским писателем П. Ковеном, известным под псевдонимом Клотц. Имя его ново для нашего читателя, он знаменит целой серией детективов, в которых действует смелый авантюрный герой, неизменно оказывающийся в центре драматических событий. И, наконец, старинный детектив… Роман М. Левеля впервые вышел на русском языке в 1909 г. и долго не переиздавался. Герой его — молодой журналист, ставший случайным свидетелем ужасного преступления, — внезапно решает взять вину на себя… Книга рассчитана на широкий круг читателей, и мы надеемся, что встреча с разными по стилю авторами детективных романов доставит всем удовольствие. Перевод: Мурашкинцева Елена Давидовна, Галинская Е., Чувилина Т.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1512 KbСкачиваний: 3069

Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2912