Экспедиция землян высаживается на далекой планете Минерва и обнаруживает на ней удивительную, ни на что не похожую форму жизни. Местные жители разделены на враждующие друг с другом кланы и поэтому по-разному встречают появление пришельцев. Перевод: Ильинский Г. А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 697 KbСкачиваний: 7749

Экипажу разведывательного корабля «Хауэллс» очень повезло: на исследуемой планете оказалась достойная установления контакта цивилизация, впрочем, достаточно примитивная и без развитых технологий. Жизнь туземцев проста и подчиняется четким требованиям божеств, которыми являются их предки. Требования звучат прямо в головах туземцев, и никому даже не приходит мысль усомниться или не подчиниться высказанному…© Lucy Перевод: Кудряшев Николай КонстантиновичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 130 KbСкачиваний: 5104

'В низине' - повесть, написанная Гарри Тертлдавом в жанре альтернативной истории, в которой Атлантический океан не затопил Средиземное море 5,5 миллионов лет назад в эпоху миоцена, как это случилось в нашей реальности. Средиземноморский бассейн остался, таким образом, сухим до настоящего момента на этой временной линии, и представляет собой огромную пустыню, называемую Низиной, находящуюся в среднем почти на два километра ниже уровня моря, где температура летом намного больше 40 °C, а дожди крайне редки. В 1994 году за эту повесть автор был удостоен премии «Хьюго». Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 223 KbСкачиваний: 8128

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 3412

Альтернативная история. 415 год до н.э. В реальной истории Сократ остался дома, но в этом мире он отправился на войну. И это привело к событиям неожиданным и грандиозным... Перевод: Шварц МиротворФормат: fb2Язык: ruРазмер: 236 KbСкачиваний: 2789

Как бороться с бесконечеыми пробками на трассах движения ковров-самолетов? Как осуществить экологический контроль при импорте в Америку ирландских лепрехунов? Куда — или никуда? — исчезли своенравные боги индейского племени чумашей? Как отвечать на коварные вопросы вездесущего опер-призрака из Центральной Разведки? Жизнь обрекает тихого инспектора Дэвида Фишера на разрешение кучи неразрешимых проблем. Но самая неразрешимая — запутанное и таинственное дело о свалке токсичных заклинаний… Перевод: Гитт Милена ВитальевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1309 KbСкачиваний: 10407

Роман написан на основе одноимённого рассказа 2003 года.Перевод: Деев Кирилл СергеевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1772 KbСкачиваний: 3525

Перевод: Шварц МиротворГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 7347

Гражданская война между Штатами закончилась всеобщей амнистией.   Но все могло быть иначе, если бы 12 июля 1864 года Авраам Линкольн погиб от случайной пули… Рассказ из авторского сборника «Прямой отсчет, обратный отсчет». Перевод: Шварц МиротворГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 6154

Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 959

Альт-история. Действие происходит в 1929 году во Франции, оккупированной войсками Второго Рейха. Uncle Alf by Harry Turltedove, 2001 Перевод: Шварц МиротворФормат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 2908

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3730

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 3477

Увлекательный роман о похождениях космических торговцев, попадающих в силу своей профессии в самые невероятные переделки, а также лучшие рассказы писателя. Перевод: Бреховских В. В.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 713 KbСкачиваний: 7220

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2834 KbСкачиваний: 811

Перевод: Шварц МиротворГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 5079

И какая же цель такого глобального воровства? Отважный космический кадет Руфус, летая по бескрайним просторам многочисленных Галактик, расследует это преступление. от переводчика: отредактированная версия с иллюстрациями от нейросети. Узнать больше об этой истории — на телеграмм-канале: https://t.me/gen_kurtovz Перевод: Kurtovz GenadyГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1638 KbСкачиваний: 967

Холден Колфилд, герой романа Дж. Сэлинджера «Над пропастью во ржи», попадает в средневековую Германию… Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 3036

В седьмом веке исламская волна хлынула из Аравии. Одерживая победу за победой, войска халифов разбили Персидскую Империю и отобрали у Восточной Римской (или Византийской) Империи Сирию, Палестину, Египет и Северную Африку. Дважды мусульманские войска осаждали Константинополь — в 674–678 и 717–718 годах. В нашей истории византийская столица выдержала обе осады, и Империя устояла как восточный оплот христианства. Византия веками удерживала ислам от проникновения в Анатолию и на Балканы, а также обратила в христианство болгар и русских. Но что, если б Империя пала в восьмом веке, а не в пятнадцатом? Народы к северу от Константинополя, все еще языческие, встали бы перед новым выбором… Рассказ из авторского сборника  в жанре альтернативной истории  «Отправные точки». Перевод: Шварц МиротворГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 8086

Альт-история. 1491 год. Колумб готовится отплыть в Индию. Но готовы ли правители Испании профинансировать его путешествие? Перевод: Шварц МиротворГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 4690