Перевод: Померанцева Раиса НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 3835

Перевод: Кагарлицкий Юлий ИосифовичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 4808Серия: Рассказы

Случилось это в доисторические времена, не сохранившиеся в человеческой памяти, во времена, когда можно было, не замочив ног, пройти из Франции (как мы теперь ее называем) в Англию и когда широкая Темза лениво несла свои воды меж топких берегов навстречу отцу своему, Рейну, пересекавшему обширную равнину, которая ныне находится под водой и известна нам как Северное море… Перевод: Морозов Николай АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 325 KbСкачиваний: 2544Серия: Уэллс, Герберт. Сборники

Перевод: Померанцева Раиса НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 3546

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9468 BСкачиваний: 3171Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 5981Серия: Рассказы

В 1920 году английский писатель Герберт Уэллс приехал в СССР. Он был в числе первых западных писателей, осмелившихся посетить страну Советов. Путевые очерки автору заказала газета «The Sunday Express». Писатель уже был однажды в России, в 1914 году, поэтому с радостью согласился на предложение. Ему было интересно увидеть то, как изменилась страна за эти годы. Осенью 1920 года Герберт Уэллс после пребывания в Советской России и по возвращении в Англию выпустил книгу «Россия во мгле», в которой рассказал о своих впечатлениях. Наверное, еще ни одна книга до этого не вызывала столько шума на Западе. Читайте и удивляйтесь! Перевод: Чуковский Николай Корнеевич, Виккер И, Пастоев Всеволод ВладимировичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 918 KbСкачиваний: 3914

Собрание сочинений в пятнадцати томах классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866–1946), под общей редакцией Ю.Кагарлицкого. Осенью 1920 года Г.Д.Уэллс после пребывания в Советской России и по возвращении в Англию выпустил книгу, в которой рассказал о своих впечатлениях. Наверное, еще ни одна книга до этого не вызывала столько шума на Западе, а также негодования среди белогвардейской эмиграции. Перевод: Виккер И, Пастоев Всеволод ВладимировичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 239 KbСкачиваний: 7843

Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 4728

Издание содержит произведения, по праву входящие в золотой фонд мировой фантастики. Ошеломляющая мистика Амброза Бирса, фантастические приключения Роберта Льюиса Стивенсона и Артура Конана Дойла, путешествия во времени и неведомые миры Герберта Уэллса – написанные столетие назад, эти захватывающие произведения до сих пор остаются непревзойденными образцами жанра. Именно с них началась современная фантастика! Перевод: Михалюк Виталий, Пименова Эмилия Кирилловна, Соловьева О., Толок Игорь Владимирович, Михайлов Анатолий Александрович, Филимонова Н. Г.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3006 KbСкачиваний: 10462

Перевод: Померанцева Раиса НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 3950

На страницах этого сборника таинственных и мистических историй собраны рассказы американских и английских писателей XIX — начала XX века. Повествования разнообразной жанровой и стилевой принадлежности принадлежат перу как известных мастеров, так и авторов малознакомых русскоязычному читателю. Перевод: Егорова Елена Алексеевна, Сорочан Александр Юрьевич, Гурский Роман Васильевич, Муравьёва Екатерина, Санина ВераГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 750 KbСкачиваний: 16251

Сборник "Сила сильных" продолжает серию "На заре времен", задуманную как своеобразная антология произведений о далеком прошлом человечества. В очередной том вошли произведения классиков мировой литературы Джека Лондона "До Адама" и "Сила сильных", Герберта Уэллса "Это было в каменном веке", Уильяма Голдинга "Наследники", а также научно-художественная книга замечательного чешского ученого и популяризатора Йожефа Аугусты "Великие открытия" Содержание: Джек Лондон — До Адама (пер. Н. Банникова) Джек Лондон — Сила сильных (пер. Г. Злобина) Герберт Уэллс — Это было в каменном веке (пер. Г. Островской) Уильям Голдинг — Наследники (пер. Д. Литинского) Йожеф Аугуста — Великие открытия (пер. М. Черненко и В. Шибаева) Оформление, иллюстрации: Владимир Ан Перевод: Банников Николай Васильевич, Злобин Георгий Павлович, Литинский Д., Черненко Моисей Борисович, Шибаев В. П., Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12748 KbСкачиваний: 7019

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 4309Серия: Рассказы

Перевод: Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 2877

Перевод: Семевская Наталья НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 4011

Перевод: Кан Мария ИосифовнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 492 KbСкачиваний: 4782

Перевод: Карнаухова Алла МитрофановнаГод издания: 1923Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 25015 KbСкачиваний: 846

Роман, над которым Герберт Уэллс работал 13 лет, неоднократно переписывая и дополняя его. Благодаря полету фантазии автора читатель видит будущее, в котором стремительно развиваются высокие технологии. Образованный, дальновидный, Уэллс предвидел появление самолетов, космических путешествий и многое другое. Совершенно обычный английский джентльмен конца XIX века Грэхем засыпает – и просыпается в будущем. В очень, очень далеком будущем. В будущем, в котором его называют Спящим, – и в котором он является самым могущественным человеком процветающей и благоденствующей планеты Земля… так, по крайней мере, следует из информации, предоставленной Грэхему. Однако очень скоро Спящий начинает осознавать: жизнь людей изменилась, но ничуть не улучшилась и далеко не все рады пробуждению Грэхема… В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги. Перевод: Левшин Игорь ВикторовичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2169 KbСкачиваний: 1124

Перевод: Чуковский Корней Иванович, Снесарева Н, Гвоздарёва (Явно) Нинель Яковлевна, Померанцева Раиса Николаевна, Ландор Михаил Белович, Иванова Вера Александровна, Башилова Элла, Майзельс Самилла РафаиловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 234 KbСкачиваний: 3970Серия: Уэллс, Герберт. Статьи