ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание] Жюль Верн. ПАРИЖ ПОКОРЯЕТ ВСЕХ, рассказ Вл. Гаков. БЕСКОНЕЧНАЯ ВОЙНА Зенна Хендерсон. ЖАЖДА, рассказ Пол Картер. ТАЙНА БРИЛЛИАНТОВЫХ КОЛЕЦ, рассказ Сергей Дерябин. ВСЕЛЕННАЯ НЕ СТОПКА БУМАГИ Джонатан Летем. ХОЗЯИН СНОВ, роман Банк идей *Дэвид Брин. «ТС-С-С», рассказ Прямой разговор *Андрей Столяров. «ВЫШЕ ЛЮБЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ» Вл. Гаков. ПОХИЩЕНИЕ ЕВРОПЫ КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ МАЙКЛА УЭЛАНА ВИДЕОДРОМ *Тема -- Дмитрий Караваев. «ПЯТЫЙ ПУНКТ КИНОФАНТАСТИКИ» *Рецензии *Приглашение к разговору -- Сергей Кудрявцев. ИЛЛЮЗИЯ В КВАДРАТЕ *Тема -- Василий Горчаков. ВЕЛИКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ НА ЭКРАНЕ Обложка: Майкл Уэлан. Иллюстрации: Н. Алексеев, О. Васильев, А. Филиппов. [/collapse]  Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Новиков Андрей Вадимович, Жаворонков Александр Е, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3968 KbСкачиваний: 1369Серия: Если, 1997 #11

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание] Жюль Верн. ПАРИЖ ПОКОРЯЕТ ВСЕХ, рассказ Вл. Гаков. БЕСКОНЕЧНАЯ ВОЙНА Зенна Хендерсон. ЖАЖДА, рассказ Пол Картер. ТАЙНА БРИЛЛИАНТОВЫХ КОЛЕЦ, рассказ Сергей Дерябин. ВСЕЛЕННАЯ НЕ СТОПКА БУМАГИ Джонатан Летем. ХОЗЯИН СНОВ, роман Банк идей *Дэвид Брин. «ТС-С-С», рассказ Прямой разговор *Андрей Столяров. «ВЫШЕ ЛЮБЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ» Вл. Гаков. ПОХИЩЕНИЕ ЕВРОПЫ КУРСОР РЕЦЕНЗИИ PERSONALIA ВЕРНИСАЖ *Вл. Гаков. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ МАЙКЛА УЭЛАНА ВИДЕОДРОМ *Тема -- Дмитрий Караваев. «ПЯТЫЙ ПУНКТ КИНОФАНТАСТИКИ» *Рецензии *Приглашение к разговору -- Сергей Кудрявцев. ИЛЛЮЗИЯ В КВАДРАТЕ *Тема -- Василий Горчаков. ВЕЛИКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ НА ЭКРАНЕ Обложка: Майкл Уэлан. Иллюстрации: Н. Алексеев, О. Васильев, А. Филиппов. [/collapse]  Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Новиков Андрей Вадимович, Жаворонков Александр Е, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2139 KbСкачиваний: 7255Серия: Если, 1997 #11

«Ченслер» – превосходное трехмачтовое судно водоизмещением в девятьсот тонн, совершающее плаванье из Чарлстона в Ливерпуль. На его борту, кроме огромного груза хлопка, восемнадцать членов экипажа и восемь пассажиров. Как сложится их судьба после того, как в трюме произойдет самовозгорание хлопка? «Ченслер» - корабль, названный в честь Ричарда Ченслера (англ. Richard Chancellor) — английского мореплавателя, положившего начало торговым отношениям России с Англией.Перевод: Моисеенко Ольга Владимировна, Мошенко М. Ф., Розенталь Роза АбрамовнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 394 KbСкачиваний: 5792

Многим капитанам и судовладельцам 1866 год запомнился удивительными происшествиями. С некоторого времени мореплаватели стали встречать в открытом океане длинный, светящийся в темноте веретенообразный предмет, превосходивший размерами и скоростью передвижения самого крупного кита… Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1989 KbСкачиваний: 4552Серия: Капитан Немо #2

«20 000 льє під водою» — другий роман знаменитої трилогії великого французького фантаста Жуля Верна (1828–1905). У центрі розповіді — сповнена небезпек і пригод навколосвітня подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні «Наутілус». Капітан Немо, як і мужній шотландець капітан Грант («Діти капітана Гранта»), що не змирився з утратою незалежності його батьківщини, усе своє життя присвятив боротьбі за визволення Шотландії від британського панування. Занурившись в океанські глибини на фантастичній науковій лабораторії, він не знаходить задоволення в дослідженнях підводного світу і, перейшовши на сторінки третього роману «Таємничий острів», бореться з несправедливістю на боці всіх поневолених народів.   Перевод: Паламарчук ДмитрийГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2699 KbСкачиваний: 2777

Книга розповідає про кругосвітню подорож в морських глибинах на унікальному підводному кораблі "Наутілусі" дослідника и винахідника капітана Немо та його товаришів.Перевод: Пащенко Вадим, Черторижская Т.Год издания: 1956Формат: fb2Язык: ukРазмер: 7333 KbСкачиваний: 3254

Мабуть, чимало вчених і винахідників обрали професію, начитавшись у дитинстві Жуля Верна, адже дитяче бажання стати такими сміливими та розумними, як і герої Жуля Верна, залишилося у багатьох на все життя. В одному з найпопулярніших своїх романів письменник яскраво змальовує розмаїття підводного світу. Він мріє про апарат, у якому люди зможуть занурюватися у морські глибини. Майже все, описане геніальним письменником, вже стало реальністю, але його творами, безсумнівно, захоплюватимуться ще багато поколінь. Для дітей середнього шкільного віку. Переказ Л. Кузнєцової Ілюстрації Володимир Котляров Перевод: Кузнєцова Л.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 5142 KbСкачиваний: 2165

Всесвітньовідомий роман великого французького фантаста Жуля Верна (1828–1905) про сповнену небезпек і пригод навколосвітню подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні «Наутілус». Перевод: Базилянская И. И.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2955 KbСкачиваний: 1688

Двадцять тисяч льє під водою (фр. - Vingst mille lieus sous les mers) (інші назви - 80000 кілометрів під водою, Вісімдесят тисяч верст під водою) - науково-фантастичний пригодницький роман Жуля Верна, 1869-1870 В другій половині XIX століття в морях і океанах на очі мореплавцяв став потрапляти незвичайний об'єкт — предмет розмірами більший за кита і неймовірної швидкості. Газети, а за ними й вчені всього світу одразу ж зацікавились «морським чудовиськом». Але фортуна посміхнулась тільки професору Аронаксу, який із слугою Конселем та гарпунером Недом Лендом потрапляє на борт незвичайного та єдиного в світі на той час підводного човна «Наутілус». Герої роману разом з капітаном і екіпажем човна вирушають у навколосвітню подорож в 20 тисяч льє під водою. Місце видання: Київ Видавництво: Школа Кількість сторінок: 384 Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ukРазмер: 5392 KbСкачиваний: 2337

Широко известный роман в пересказе для детей. Иллюстрации: студия Пабло Маркоса.Перевод: Коротков Алексей АлександровичГод издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4982 KbСкачиваний: 1847Серия: Капитан Немо #2

Перед вами – уникальный сборник «7 лучших историй для мальчиков», в который вошли лучшие произведения для подростков от классиков мировой литературы: «Дети капитана Гранта» Жюля Верна, «Последний из могикан» Фенимора Купера, «Приключения Гулливера» Джонатана Свифта, «Айвенго» Вальтера Скотта, «Книга джунглей» Редьярда Киплинга, «Похождения Тома Сойера» Марка Твена и «Остров сокровищ» Стивенсона. Уже многие поколения детей с упоением зачитываются этими произведениями, погружаясь в волшебный и волнующий сказочный мир, в котором нет ничего невозможного. Вместе с героями книг юные читатели путешествуют по морям и континентам, ищут сокровища, становятся рыцарями, разговаривают с дикими зверями и сказочными лилипутами. Здесь собраны только те произведения, которые надолго останутся в памяти и наверняка станут значимыми в воспитании и становлении подрастающего мужчины. Все книги очень разные, но все они о том, что добро непременно победит зло, о чести, настоящей дружбе и любви.  Перевод: Григорьева Ольга Анатольевна, Чистякова-Вэр Евгения Михайловна, Репина А. П., Энгельгардт Михаил Александрович, Бекетова Елизавета Григорьевна, Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8028 KbСкачиваний: 12461

Во второй половине 19 века в морях и океанах на глаза мореплавателям стал попадаться необычный объект — светящийся веретенообразный предмет, превосходящий скоростью и размерами кита. Газеты, а за ними и ученые всего мира заинтересовались «морским чудовищем». Но судьба оказалась милостива только к профессору Аронаксу, который со слугой Конселем и гарпунером Недом Лендом волею случая (или автора, что по сути одно и то же), попадают на борт необыкновенной и единственной в мире подводной лодки. Капитан и экипаж лодки оказались совсем не чудовищами и герои пережили немало опасных и удивительных приключений, совершив кругосветное путешествие в 20 тысяч лье под водой. Перевод: Петров ИгнатийГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 864 KbСкачиваний: 3194Серия: Капитан Немо #2

Самыми страшными войнами являются гражданские, когда ненависть зашкаливает все пределы, когда брат идет против брата, когда попасть в плен может быть страшнее смерти. Именно в такой ситуации оказалась пятерка северян, чье стремление к свободе было сильнее страха погибнуть в плену или при попытке к бегству. Но результат бегства на воздушном шаре оказался непредсказуемым: в результате урагана их занесло на необитаемый остров. Множество приключений и опасностей поджидают их там, но отвага, знания и изобретательность позволят им не только уцелеть, но и обустроить свой быт. А остров, только казавшийся необитаемым, на самом деле давно имеет своего Хозяина, могущественного, сильного и справедливого, помогающего островитянам в случае смертельной опасности, но желающего скрыть свою личность от всех.Перевод: Петров ИгнатийГод издания: 1952Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15956 KbСкачиваний: 2354Серия: Капитан Немо #2

Техника неимоверно шагнула вперед, и подводное плавание из первых попыток и романтической мечты стало обыденностью. Почему же именно подводный корабль Жюля Верна, единственный из всех "Наутилусов", построенных до и после него, не стареет до сих пор? Роман этот, как и все лучшие произведения Жюля Верна, жив своими героями, и в первую очередь образом создателя чудесного "Наутилуса" капитана Немо - гениального изобретателя, инженера, географа, натуралиста, врага колониального угнетения и защитника свободы.  Перевод: Корш Евгений Федорович, Яковлева Н. Е.Год издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1671 KbСкачиваний: 3065Серия: Капитан Немо #2

Знакаміты прыгодніцкі раман майстра фантастычных сюжэтаў Жуля Верна расказвае пра кругасветнае вандраванне і дзіўныя прыгоды ў марскіх глыбіняхдаследніка і вынаходніка капітана Нэма і яго таварышаў. Перевод: Мавр Янка, Лявонны Юрка, Граховский Сергей ИвановичГод издания: 1937Формат: fb2Язык: beРазмер: 16131 KbСкачиваний: 1841

Увлекательное путешествие, обещанное агентством Томпсона, в конечном счете превращается для туристов в непрерывную цепь приключений, некоторые из которых могли бы иметь более печальные последствия. Однако, несмотря ни на что, четверо молодых людей обрели в результате свое счастье. Переводчик романа не указан; предположительно это перепечатка старого дореволюционного перевода. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1294 KbСкачиваний: 5185

Увлекательное путешествие, обещанное агентством Томпсона, в конечном счете превращается для туристов в непрерывную цепь приключений, некоторые из которых могли бы иметь более печальные последствия. Однако, несмотря ни на что, четверо молодых людей обрели в результате свое счастье. Переводчик романа не указан; предположительно это перепечатка старого дореволюционного перевода. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7518 KbСкачиваний: 5071

Невиданными скидками агентство мистера Томпсона зазывает всех желающих в увлекательное путешествие по островам Атлантики: Канарским, Азорским, Мадейра... Путешественникам обещан первоклассный пароход со всеми удобствами, экскурсии, обеды и ужины, а также гид говорящий на всех языках — и все это за смешные деньги. Нет ли здесь подвоха? Это и проверит на себе разношерстная компания путешественников, доверившихся агентству «Томпсон и К°»... Роман дается в новом (1994) переводе. Перевод: Большаков В. П.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 918 KbСкачиваний: 3263

Невиданными скидками агентство мистера Томпсона зазывает всех желающих в увлекательное путешествие по островам Атлантики: Канарским, Азорским, Мадейра... Путешественникам обещан первоклассный пароход со всеми удобствами, экскурсии, обеды и ужины, а также гид говорящий на всех языках — и все это за смешные деньги. Нет ли здесь подвоха? Это и проверит на себе разношерстная компания путешественников, доверившихся агентству «Томпсон и К°»... Роман дается в новом (1994) переводе и сопровождается классическими иллюстрациями Леона Бенетта. Перевод: Большаков В. П.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8043 KbСкачиваний: 4652

Роман посвящён освободительной борьбе греческого народа против турецкого ига.Перевод: Лесюк Яков Залманович, Викторова С. М., Шлапоберская Е.Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 703 KbСкачиваний: 7130