Авторская рукопись незаконченного романа Жюля Верна. Написана в 1903-04 годах. Использовалась Мишелем Верном, как рабочий материал, при редактировании, а точнее написании романа «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака». Первая публикация на французском языке в 1993 году. В город Либревиль, столицу Французского Конго, прибывает французская экспедиция. Ее задача — решить связанные с колонией некоторые политические и экономические вопросы, посетить ее крупнейшие города и поселения а также уточнить и расширить знания о малоисследованных областях Центральной Африки. Перевод: Потапова М. Д.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 208 KbСкачиваний: 2820

Одним з найвідоміших творів великого французького письменника Жуля Верна, пригодницькі твори якого принесли йому світову славу, став захоплюючий роман «П'ятнадцятирічний капітан». Молодший матрос Дік Сенд через нещасний випадок з екіпажем змушений стати капітаном китобійної шхуни «Пілігрим». Трагічна та нелегка доля спіткає її пасажирів, яким доведеться зіткнутися зі зрадою, обманом, стати жертвами стихії та неодноразово подивитись в очі смерті. Перевод: Кузубова КсеніяФормат: fb2Язык: ukРазмер: 1855 KbСкачиваний: 2674

Одним з найвідоміших творів великого французького письменника Жуля Верна, пригодницькі твори якого принесли йому світову славу, став захоплюючий роман «П'ятнадцятирічний капітан». Молодший матрос Дік Сенд через нещасний випадок з екіпажем змушений стати капітаном китобійної шхуни «Пілігрим». Трагічна та нелегка доля спіткає її пасажирів, яким доведеться зіткнутися зі зрадою, обманом, стати жертвами стихії та неодноразово подивитись в очі смерті. Перевод: Кузубова КсеніяФормат: fb2Язык: ukРазмер: 1895 KbСкачиваний: 1056

Полковник Мунро и его товарищи путешествуют по Северной Индии на механическом слоне, называемом паровым домом. Путешествие проходит на фоне трагических последствий восстания сикхов, личной драмы полковника. Перевод: Седельников НГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 544 KbСкачиваний: 5370

Твір Жюля Верна «Плавучий острів», майже невідомий нашим юним читачам, уперше виходить українською мовою. Як і уславлені романи «Діти капітана Гранта», «Подорож до центру Землі», «Таємничий острів», цей твір поєднує розповідь про мандрівки з темою науково-технічного прогресу. Стежачи за плавбою острова, читач знайомиться з природою островів Тихого океану, з життям тубільців, з історією географічних відкриттів Західної півкулі. Книга Жюля Верна, пройнята глибокою людяністю, захоплює читача напруженням дії, зображенням цікавих пригод і страшних небезпек, майстерними картинами боротьби стихій, величної і грізної природи. И (ФР) В 35 Ілюстрував МИХАЙЛО ШТАЄРМАН Перекладено з видання: Jules Verne, S’ile а Helice. Paris, 1896. Перевод: Воронович Тамара МихайлівнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2256 KbСкачиваний: 1655

«Плавучий остров» — один из популярных романов французского писателя-фантаста Ж. Верна. Приключенческий фантастической роман отличается тщательной разработкой научно-технической стороны замысла о плавучем острове-курорте, яркими географическими описаниями тихоокеанских островов. Перевод: Лопырева Елена Александровна, Рыкова Надежда Януарьевна, Вайсман Б. С.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 785 KbСкачиваний: 10797

В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров» и «Вверх дном». «Плавучий остров» Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря. «Вверх дном» Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества... Перевод: Лопырева Елена Александровна, Рыкова Надежда ЯнуарьевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1960 KbСкачиваний: 2139

В этой статье Жюль Верн рассказывает о тогдашнем состоянии теории и практики воздушных полетов, о трудностях возникших при полетах «Гиганта», о последних достижениях в области конструирования воздушных шаров и о первых идеях французских ученых о летательных аппаратах тяжелее воздуха — «геликоптерах». Значительное место в статье занимает деятельность хорошего знакомого Жюля Верна, смелого воздухоплавателя Надара.Перевод: Москвин Анатолий ГригорьевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 2195

Гражданская война раздирает Северо-Американские Соединенные Штаты. Флот юнионистов заблокировал морское побережье конфедератов, прервав всякую морскую торговлю, и европейские торговцы терпят от этого большие убытки. Один из торговых домов города Глазго строит быстроходный корабль, способный прорвать блокаду и принести неслыханную прибыль. Но на борту корабля в плавание отправятся не только ищущие выгоды...  Перевод: Михеева МГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 5206

Весной 1863 года немецкий ученый, профессор геологии и минералогии Отто Лиденброк находит в старинной исландской книге зашифрованный пергамент. Расшифровка дала поразительный результат: в документе известный исландский ученый-алхимик XVI века утверждал, что спустившись в кратер потухшего вулкана достиг центра Земли. Координаты кратера подробно указаны, и профессор полон решимости повторить этот путь — а поможет ему в этом его племянник Аксель. Перевод: Егоров Николай А.Год издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5432 KbСкачиваний: 23622

«Пять недель на воздушном шаре» – яркий и увлекательный фантастический роман знаменитого французского писателя Жюля Верна. Такие книги призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и о человеке; они могут быть использованы в учебном процессе. Перевод: Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10306 KbСкачиваний: 13965

Центральная Африка — один из самых труднодоступных районов земного шара, и экспедиции туда всегда сопряжены с колоссальными трудностями. Английский путешественник доктор Самюэль Фергюсон предлагает поистине революционный метод исследования этих территорий и вместе с двумя спутниками отправляется в путешествие над центральной Африкой на воздушном шаре, желая связать воедино открытия предыдущих экспедиций… Перевод: Розенталь Роза Абрамовна, Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4769 KbСкачиваний: 2838

Научно-фантастический роман, написанный Андре Лори - участником Парижской коммуны, публицистом и писателем в соавторстве с прославленным французским романистом Жюлем Верном.  Перевод: Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 11672

Придумав легендарную подводную лодку «Наутилус», великий писатель-изобретатель Жюль Верн не остановился на достигнутом. Вместе со своими героями он стремился покорять все новые и новые стихии. В романе «Робур-Завоеватель» эта стихия – воздух. Человечество должно научиться летать! Но что лучше – аэронавтика или авиация?! Два непримиримых лагеря ученых и энтузиастов никак не могут прийти к согласию в этом вопросе. Чтобы доказать превосходство своего летательного аппарата, талантливый изобретатель Робур решается на отчаянный шаг: он похищает двух самых рьяных сторонников воздушных шаров и отправляется вместе с ними в кругосветное путешествие по воздушному океану на своем «Альбатросе». Нет стихий, которые не может покорить герой романа «Властелин мира». Он создал удивительную машину, совмещающую в себе функции скоростного автомобиля, морского судна, подводной лодки и… летательного аппарата! Правительства ведущих стран мира готовы заплатить любые деньги талантливому изобретателю. Однако он неуловим – ведь никто не в состоянии догнать его ни на суше, ни на море и уж тем более под облаками. Он появляется внезапно то тут, то там, и никто даже не знает, кто этот таинственный конструктор, провозгласивший себя «Властелином мира». Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1314 KbСкачиваний: 2819

Роман в несколько ироничной форме рассказывает о приключениях, которые испытывает китобойное судно «Святой Енох» в северной части Тихого океана.  Перевод: Добродеева Мария ВладимировнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 653 KbСкачиваний: 4098

Роман в несколько ироничной форме рассказывает о приключениях, которые испытывает китобойное судно «Святой Енох» в северной части Тихого океана.  Перевод: Добродеева Мария ВладимировнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4232 KbСкачиваний: 4610

Вниманию читателей предлагаются два романа из трилогии Жюля Верна «Из пушки на Луну». Действие первого романа – «С Земли на Луну» – переносит нас в XIX век. После окончания Гражданской войны в США одному из главных героев, председателю «Пушечного клуба», Импи Барбикену приходит в голову невиданная доселе идея: он предлагает, используя современные ему научные достижения, поставить разрушительную мощь оружия на пользу человечеству. По его дерзкому плану трое отчаянных исследователей, находясь в небольшой капсуле-снаряде, должны путем выстрела из специально построенной пушки преодолеть силу притяжения Земли и достигнуть естественного спутника Земли – Луны. Во второй части книги – продолжение романа «С Земли на Луну» – роман «Вокруг Луны». В нем рассказывается о приключениях трех отважных путешественников, отправившихся в неизведанные ранее глубины космоса, чтобы достичь Луны. Но вскоре смельчаки получили весьма неприятное известие: по непонятной причине траектория снаряда изменилась, и достигнуть поверхности Луны теперь не представляется возможным. Храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты… Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1467 KbСкачиваний: 2739

В одном томе вся трилогия «Капитан Немо»: «Дети капитана Гранта», 1867; «20000 льё под водой», 1870; «Таинственный остров», 1875. Объединение данных произведений в цикл носит в значительной мере условный характер. Общие персонажи связывают между собой романы «20000 лье под водой» и «Таинственный остров» (капитан Немо), а также романы «Дети капитана Гранта» и «Таинственный остров» (Айртон). Любопытно также отметить, что события «20000 лье под водой» происходили в 1869 году, а «Таинственного острова» — примерно в 1865 году. Это значит, что капитан Немо умер раньше, чем познакомился с профессором Аронаксом. Во время морской прогулки у побережья Шотландии, которую совершал на своей яхте «Дункан» Лорд Эдуард Гленарван с семьей, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней была обнаружена бутылка с поврежденным письменным документом. Из уцелевшей части записки удается установить, что о помощи просит капитан Грант — отважный шотландец и известный капитан. Официальные власти Великобритании отказываются помочь в розысках капитана — ведь записка написана два года назад, и место крушения неизвестно, уцелело лишь указание на тридцать седьмую параллель… Тогда на розыски капитана отправляется сам лорд Гленарван со своей семьей, детьми капитана Гранта и случайно к ним присоединившимся географом Жаком Паганелем. Герои романа совершают кругосветное путешествие по 37-ой параллели в Южной Америке, Австралии, Новой Зеландии, в морях и океанах в поисках капитана Гранта. («Дети капитана Гранта») * * * «Двадцать тысяч лье под водой» — история смелого и преданного науке профессора Аронакса и его друзей — остроумного, весёлого Конселя и бесстрашного гарпунёра Неда Ленда, — волей случая оказавшихся на «Наутилусе» — таинственном подводном корабле не менее таинственного капитана Немо. На протяжении семи месяцев они переживают опасные и увлекательные приключения во всех океанах (кроме Северного Ледовитого) земного шара. Ведомые отчаянным и эксцентричным капитаном с командой молчаливых матросов, они совершают под водой кругосветное путешествие в 20 тысяч лье. * * * Пятерым отважным героям, бежавшим на воздушном шаре из плена и оказавшимся на необитаемом острове, приходится вернуться к истокам зарождения цивилизации и начать осваивать землю, как первобытным людям, отражать нападения диких зверей и врагов. Но у них есть знания современной науки и таинственный помощник, который всегда приходит на помощь в тот момент, когда из ситуации нет выхода и у героев иссякают силы. («Таинственный остров») [collapse collapsed title=Содержание] Дети капитана Гранта (переводчик А. Бекетова) Двадцать тысяч лье под водой (переводчики Н. Яковлева, Евгений Корш) Таинственный остров (переводчики Наталия Немчинова, Анна Худадова) [/collapse]  Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Яковлева Нина Герасимовна, Худадова Анна Александровна, Корш Евгений Федорович, Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5691 KbСкачиваний: 5207

Группа контрабандистов, под командой опытного и хитрого капитана Сан-Карлоса, переправляет очередную партию товара из Испании во Францию через Пиренеи. Они уже хорошо известны таможенникам, и бригадир Франсуа Дюбуа поклялся схватить капитана и его людей. Перевод: Потапова М. Д.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 2865

Молодой священник Пьер попадает в руки злодеев — Абраксы и Мордома. Абракса — уродливая колдунья, а Мордом — хладнокровный убийца. И они замышляют нечто совершенно чудовищное. [collapse collapsed title=Оригинальное название] Un Prêtre en 1839 Un Prêtre en 1835 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Неоконченный роман. [/collapse]   Перевод: Звенигородская Наталия ЭдуардовнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 453 KbСкачиваний: 5831