Шестеро случайно избранных счастливцев будут претендовать на огромное наследство покойного Уильяма Дж. Гиппербона, достойного жителя города Чикаго и члена «Клуба чудаков». И последнее чудачество миллионера будет состоять в том, что шестерым избранным придется разыграть наследство в игру — в диковинную, невероятную игру, полем для которой послужат сами Соединенные Штаты Америки… Год издания: 1940Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6128 KbСкачиваний: 3186

В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан «Пушечный клуб», участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил невиданно масштабный и амбициозный проект — построить такую пушку, что её снаряд смог бы долететь до самой Луны. Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты… Год издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4080 KbСкачиваний: 4434

В горах Шотландии расположена развитая система угольных шахт, названная «Черной Индией». В недрах отработанных шахт вырастает юная Нелль, никогда в жизни не видевшая ни дневного света, ни даже луны или звезд. Но с помощью неожиданно обретенных друзей ей все же удается однажды выйти на поверхность… Год издания: 1945Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1317 KbСкачиваний: 3082

Знаменитый французский писатель Жюль Верн создал в литературе новое направление - научную фантастику и предсказал многие открытия: изобретение самолета, телевидения, космические полеты. Три романа - приключенческий, научно-фантастический и роман-робинзонада о необыкновенных путешествиях и загадочном капитане Немо в одном томе. Рекомендовано любителям опасных приключений и дальних странствий. [collapse collapsed title=Содержание] Дети капитана Гранта (перевод А. Бекетовой) Двадцать тысяч лье под водой (перевод Н. Яковлевой, Е. Корша) Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой, А. Худадовой) [/collapse]  Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Яковлева Нина Герасимовна, Худадова Анна Александровна, Корш Евгений Федорович, Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6375 KbСкачиваний: 3241

Книга об'єднує два романи «З Землі на Місяць» та «Навколо Місяця» всесвітньовідомого фантаста Ж. Верна. У них, як і в інших науково-фантастичних романах Жюля Верна, виявляється незвичайний дар провидіння цього письменника, який передбачив космічні подорожі, а його космічний корабель передував винаходу справжньої ракети століттям пізніше. Перевод: Белецкий Андрей АлександровичГод издания: 1948Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1759 KbСкачиваний: 1925

Твір Жюля Верна «Плавучий острів», майже невідомий нашим юним читачам, уперше виходить українською мовою. Як і уславлені романи «Діти капітана Гранта», «Подорож до центру Землі», «Таємничий острів», цей твір поєднує розповідь про мандрівки з темою науково-технічного прогресу. Стежачи за плавбою острова, читач знайомиться з природою островів Тихого океану, з життям тубільців, з історією географічних відкриттів Західної півкулі. Книга Жюля Верна, пройнята глибокою людяністю, захоплює читача напруженням дії, зображенням цікавих пригод і страшних небезпек, майстерними картинами боротьби стихій, величної і грізної природи. И (ФР) В 35 Ілюстрував МИХАЙЛО ШТАЄРМАН Перекладено з видання: Jules Verne, S’ile а Helice. Paris, 1896. Перевод: Воронович Тамара МихайлівнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2256 KbСкачиваний: 1880

«Дети капитана Гранта» — роман географический, в котором яркими красками изображены флора и фауна Южной Америки, Австралии, Новой Зеландия. Писатель выразительно показывает, в каком положении оказалось коренное население описываемых стран, попавшее под владычество колонизаторов. Бесстрашный шотландец — капитан Грант — отправляется в опасное путешествие с целью исследовать острова Тихого океана. Когда его корабль терпит крушение, лорды адмиралтейства в Лондоне отказываются послать экспедицию на поиски Гранта. Тогда его соотечественник Гленарван снаряжает судно и берет с собой детей капитана. Перевод с французского А. Бекетовой. Послесловие Г. Леновля. Иллюстрации Риу Э. (Édouard Riou). Оформление С. Пожарского. Перевод: Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4079 KbСкачиваний: 8178Серия: Капитан Немо #1

В романе «Южная звезда» читатель познакомится с увлекательной историей поиска и судьбой одного из крупнейших алмазов, найденного на копях Южной Африки и принесшего немало волнений его владельцу, французскому инженеру и изобретателю С. Мере. Рисунки Леона Бенетта Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11094 KbСкачиваний: 4648

Жюль Верн во всех подробностях описывает совершенный им короткий полет на воздушном шаре «Метеор» Эжена Годара. Приведено описание воздушного шара, его характеристики, а также маршрут и обстоятельства полета. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9494 BСкачиваний: 2508

Рассказ «Блеф. Американские нравы» — сатирическое произведение о нравах буржуазного общества США. Мистер Огастес Гопкинс, ловкий делец и аферист, с помпой открывает свое дело. Чем больше шума он производит в газетах, чем больше плодит загадок, скандалов и сенсаций, тем больше денег оседает в его карманах. Вершиной карьеры мистера Гопкинса станет сенсационное «открытие», подтверждающее, что Америка — пуп Земли...  Перевод: Брандис Евгений ПавловичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 3092

В середине 19-го века вошли в моду полеты на воздушных шарах. А раз есть мода,значит есть и фанатики этой моды.Один из них решает увековечить свое имя,устроив аварию воздушного шара.  Перевод: Волков Олег ВасильевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 2790

Захоплива історія пригод юного капітана у відкритому морі й у нетрях тропічної Африки. Завдяки своїй мужності й витримці Дік Сенд врятував себе і своїх друзів від неминучої загибелі. Для дітей середнього шкільного віку. Переказ з французької Лесі Борсук Ілюстрації Олени Чичик Перевод: Борсук ЛесяГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3719 KbСкачиваний: 6465

Мабуть, чимало вчених і винахідників обрали професію, начитавшись у дитинстві Жуля Верна, адже дитяче бажання стати такими сміливими та розумними, як і герої Жуля Верна, залишилося у багатьох на все життя. В одному з найпопулярніших своїх романів письменник яскраво змальовує розмаїття підводного світу. Він мріє про апарат, у якому люди зможуть занурюватися у морські глибини. Майже все, описане геніальним письменником, вже стало реальністю, але його творами, безсумнівно, захоплюватимуться ще багато поколінь. Для дітей середнього шкільного віку. Переказ Л. Кузнєцової Ілюстрації Володимир Котляров Перевод: Кузнєцова Л.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 5142 KbСкачиваний: 2428

В 29-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» вошли две авторские версии поздних романов, три пьесы, подборка эссе, очерков, интервью, неоконченных произведений, воспоминания современников писателя. За месяц до своей смерти Жюль Верн отправил рукопись романа «Маяк на далеком острове» в издательство Этцеля, и в своем журнале тот объявил о предстоящей в августе публикации нового верновского романа. Издатель полагал, что имеет право напечатать роман в том виде, в котором его прислал автор. Однако сын писателя Мишель — теперь уже наследник всех прав на неопубликованные произведения — воспротивился этому и затребовал рукопись для переделки и исправлений. В длительном споре участвовали адвокаты с обеих сторон. В июле 1905 года было принято компромиссное решение: издатель согласился прислать Мишелю оттиски набора, а тот удовлетворился внесением в рукопись поправок в целях «улучшения» и оживления текста. Времени оставалось мало — печать романа должна была начаться с 15 августа. За полтора месяца Мишель Верн переработал и изменил рукопись отца. Были проверены географические названия и приведены в соответствие даты. Но большинство исправлений касалось упрощения оригинала. Сокращены описания, уменьшено количество специальных терминов, упрощены описания судовых маневров и т.д. В одну из заключительных глав романа был введен дополнительный эпизод, повлиявший на развязку романа. Атеист Мишель исключил из текста всякое упоминание о Боге. Переработанный вариант романа был издан под названием «Маяк на краю света», этот вариант и стал широко известен. * * * «Болид» — первоначальное название романа, в процессе работы оно было изменено по настоянию издателя на «В погоне за метеором». При жизни писателя роман не был опубликован. Сын писателя Мишель Верн переработал текст произведения. В авторской рукописи судьбу метеорита решил случай, Мишель же решил ввести в роман новое действующее лицо, Зефирена Ксирдаля, расчеты которого отводят болид от Земли. Переработанный Мишелем Верном вариант романа был издан под названием «В погоне за метеором». [collapse collapsed title=Содержание] [b]Романы[/b] Маяк на далеком острове (перевод О.Е. Ивановой) Болид (перевод О.Е. Ивановой) [b]Малые и неоконченные произведения[/b] (перевод А.Г. Москвина) Веселые неприятности трех путешественников в Скандинавии (глава из незаконченного романа) Черная Индия. Глава 13. Метрополия будущего (глава из романа) Жюль Верн, Поль Верн. Из Роттердама в Копенгаген на борту паровой яхты «Сен-Мишель» (очерк) Эдгар По и его произведения (эссе) По поводу «Гиганта» (очерк) Меридианы и календарь (статья) Двадцать четыре минуты на воздушном шаре (очерк) Речь на открытии муниципального цирка в Амьене (статья) Идеальный город (эссе) [b]Пьесы[/b] (перевод А.Г. Москвина) Жюль Верн, Шарль Валлю, Викторьен Сарду. Одиннадцать дней осады Жюль Верн, Адольф д'Эннери. Михаил Строгов Мона Лиза [b]Жюль Верн у себя дома. Воспоминания и репортажи[/b] (перевод А.Г. Москвина) Роберт Шерард. Жюль Верн дома: Его мнение о собственной жизни и творчестве (интервью) Роберт Шерард. Повторный визит к Жюлю Верну (интервью) Мари Беллок. Жюль Верн дома (интервью) Гордон Джонс. Жюль Верн дома (интервью) Эдмондо де Амичис. Посещение Жюля Верна Нелли Блай. В гостях у Жюля Верна Дойч (?). Жюль Верн (статья) Адольф Бриссон. Жюль Верн (очерк) Жорж Бастар. Знаменитый современник: Жюль Верн в 1883 году (эссе) Жан Жюль-Верн. Воспоминания о моем дедушке (очерк) [b]Приложения[/b] Поль Верн. Сороковое восхождение французов на Монблан (очерк) Анатолий Москвин. Возвращенные подлинники (статья) Анатолий Москвин. Верн-драматург (статья) Анатолий Москвин. Драматургия Ж. Верна (перечень пьес Ж. Верна) Анатолий Москвин. Библиографическая справка (статья)[/collapse]  Перевод: Иванова Ольга Евгеньевна, Москвин Анатолий ГригорьевичГод издания: 2010Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 32967 KbСкачиваний: 1406

В 28-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» вошли авторские версии романов «Дунайский лоцман» и «Кораблекрушение ''Джонатана''». «Прекрасный желтый Дунай» — авторская версия романа «Дунайский лоцман». В центре повествования — приключения победителя конкурса рыболовов, путешествующего на лодке по Дунаю от истоков до устья. В сюжет умело вплетена детективная интрига — преследование шайки контрабандистов. Рукопись не была отправлена издателю. В 1907 году роман был переписан сыном писателя Мишелем, при этом дух и настроение романа радикально переменились. * * * Стремление к благу ближних способствует духовному перерождению героя романа «В Магеллании», анархиста по убеждениям. Он превращается в политического деятеля, примирившегося с необходимостью поддержания общественного порядка… Произведение первоначально носило название «Огненная Земля» — вероятно, действие разворачивалось только на этом острове. Затем автор перенес действие и на другие острова. Заглавие сменилось на «На краю света». Окончательно название роман получил в 1901 году. Оставалась лишь сверка в рукописи названий, фактов, дат, числа жителей и т.п., но Жюль Верн так и не отправил эту рукопись в Париж для печати. Роман Жюля Верна был переработан его сыном Мишелем (была развита авантюрная линия произведения, включены новые персонажи, дописаны целые главы) в 1908 году и напечатан под названием «Кораблекрушение ''Джонатана''» в 1909 году.Перевод: Трынкина Евгения Владиленовна, Москвин Анатолий Григорьевич, Литвинов Д. Д.Год издания: 2003Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17010 KbСкачиваний: 1200

В 26-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» вошли внецикловый приключенческий роман в новом переводе, рассказы, повесть и авторская версия романа «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака». Семья цирковых артистов путешествует из Северной Америки во Францию через Канаду, Аляску и Россию. Из неприятностей им помогает выбраться артистизм и различные трюки. («Цезарь Каскабель») * * * Отпрыск древнего знатного рода маркиз Ансельм де Тийоль не обладает ни умом, ни красотой. Ему уже исполнилось двадцать семь лет, и молодой человек ощущает потребность в женитьбе. Беда в том, что он не знает в точности, что это такое, да и знания его о женщинах крайне скудны. Помочь маркизу решает его почтенный наставник Назон Параклет. Но старик тоже никогда не был женат, да вдобавок помешан на латыни. Тем не менее, он полон решимости женить знатного ученика… («Женитьба г-на Ансельма де Тийоля») * * * В 1848–49 годах Италию, разделенную на отдельные государства, охватывает революция. Папа Римский изгнан, в Риме провозглашена республика. Ряд европейских стран направляют войска для подавления мятежников. В составе французского экспедиционного корпуса в Италию едет добровольцем капитан Анри Формон. Им движет не только воинский долг — ему во что бы то ни стало нужно как можно скорее попасть в осажденный Рим, и от этого зависит не только его жизнь… («Осада Рима») * * * В городе Туре живет и пользуетс я большим уважением в округе господин Жедедья Жаме со своей семьей. Он немного эксцентричен и чересчур педантичен. Однажды господину Жаме приносят письмо, которое переворачивает устоявшийся уклад его жизни… Начало незаконченного романа. («Жедедья Жаме») * * * Повесть «Ознакомительная поездка» воспроизводит авторскую версию незаконченного романа Жюля Верна. Написана в 1903–04 годах и использована Мишелем Верном как рабочий материал при написании романа «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака». В город Либревиль, столицу Французского Конго, прибывает французская экспедиция. Ее задача — решить связанные с колонией некоторые политические и экономические вопросы, посетить ее крупнейшие города и поселения а также уточнить и расширить знания о малоисследованных областях Центральной Африки. [collapse collapsed title=Содержание] Цезарь Каскабель (роман, перевод Е. Трынкиной, И. Кутасова, иллюстрации А. Кудиновой) Женитьба г. Ансельма де Тийоля (рассказ, перевод М. Потаповой) Осада Рима (повесть, перевод М. Потаповой) Сан-Карлос (рассказ, перевод М. Потаповой) Жедедья Жаме (рассказ, перевод М. Потаповой) Ознакомительная поездка (повесть, перевод М. Потаповой) [i]А. Москвин.[/i] Выбор пути (послесловие) [/collapse]  Перевод: Вишневская М. И., Потапова М. Д., Трынкина Евгения Владиленовна, Желвакова Ирена Александровна, Кутасов И. В.Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17580 KbСкачиваний: 1203

В 23-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» вошла 1-я часть «Всеобщей истории великих путешествий и великих путешественников», посвященная истории географических открытий с VI века до нашей эры до XVII века и впервые публикуемая без обширных купюр, сделанных в переводе в советское время. В популярной форме Жюль Верн очень подробно и весьма занимательно описывает историю знаменитых путешествий и географических открытий. [collapse collapsed title=Содержание] Знаменитые путешественники древних времен       Ганнон       Геродот       Пифей       Евдокс       Страбон Знаменитые путешественники от I до IX века       Паесаний       Фа Сянь       Косма Индикоплов       Аркулъф       Виллибард       Сулейман Знаменитые путешественники X–XIII веков       Вениамин Тудельский       Плано Карпини       Гильом де Рубрук Марко Поло (1254–1324) Ибн Баттута (1304–1377) Жан де Бетанкур (1339–1425) Христофор Колумб (1436–1506)       Диогу Кан       Бартоломеу Диаш Завоевание Индии и Страны пряностей       Педру ди Ковильян и Афонсу ди Пайва       Васко да Гама       Педру Алвариш Кабрал       Диогу Диаш       Жуан да Нова       Афонсу д’Албукерки       Триштан да Кунья       Франсишку д’Алмейда Конкистадоры Центральной Америки       Алонсо де Охеда       Хуан де Ла-Коса       Америго Веспуччи       Педро Алонсо Ниньо       Висенте Пинсон       Диего Лепе       Родриго де Бастидас       Хуан Диас де Солис       Диего да Окампо       Понсе де Леон       Виско Нуньес де Бальбоа       Хуан де Грихальва       Эрнандо Кортес       Франсиско Писарро и его братья       Диего де Альмагро       Эрнандо де Луке       Педро де Вальдивия       Франсиско де Орельяна Первое кругосветное плавание       Фернан Магеллан       Хуан Себастьян Элькано (дель Кано)       Антонио Пигафетта (Пигафета) Полярные экспедиции. Поиски Северо-Западного и Северо-Восточного прохода       Эйрик Рыжий       Братья Зено       Гашпар и Мигел Кортириалы       Джон Кабот       Себастьян Кабот       Хью Уиллоуби       Джованни да Верраццано       Жак Картье       Жан Франсуа де ла Рок де Роберваль       Мартин Фробишер       Джон Девис       Виллем Баренц и Якоб ван Гемскерк Пиратские и военно-морские экспедиции       Френсис Дрейк       Томас Кавендиш       Оливер Ван-Ноорт       Уолтер Рэйли Миссионеры и поселенцы. Купцы и туристы       Якоб Ле-Мер и Виллем Корнелисзон Схоутен       Абель Янсзон Тасман       Альваро Менданья де Нейро       Педро Арнандес де Кирос и Луис Ваэс де Торрес       Франсуа Пирар из Лаваля       Пьетро делла Валле       Жан Батист Тавернье       Жан де Тевено       Франсуа Бернье       Жан Шарден       Энгельберт Келтфер Морской разбой. Полярные экспедиции XVII в. и колонизация Америки       Уильям Дампир       Генри Гудзон       Баттон и капитан Гиббонс       Уильям Баффин и Роберт Байлот       Самюэль де Шамплен и Кавелье де Ла Саль [/collapse]  Перевод: Брандис Евгений Павлович, Москвин Анатолий ГригорьевичГод издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 34102 KbСкачиваний: 1318Серия: История великих путешествий #1

В 21-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены два романа знаменитого писателя. Роман «Удивительные приключения дядюшки Антифера» рассказывает об увлекательных поисках сокровищ, о полных опасностей путешествиях по далеким морям и неведомым странам, о смелых и упорных людях, романтиках, преданных в любви и дружбе. * * * Роман «Тайна Вильгельма Шторица» написан под влиянием «Человека-невидимки» Герберта Уэллса. В 27-й том данного Собрания сочинений включен и имеющий существенные отличия первоначальный вариант произведения под названием «Невидимая невеста». Весной 1757 года Анри Видаль приезжает в венгерский город Рагз, где должна состояться свадьба его брата Марка и Миры, дочери доктора Родериха. Торжественная церемония обещает стать событием для всего города. Однако ожидания несколько омрачаются угрозами Вильгельма Шторица, отвергнутого поклонника Миры. Сын известного немецкого ученого Отто Шторица в случае заключения брака обещает «прибегнуть к таким средствам, перед которыми бессилен человеческий разум и могущество»…Перевод: Брюгген Владимир Александрович, Булгакова Елена СергеевнаГод издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 22273 KbСкачиваний: 1235

В 20-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены два романа знаменитого писателя. Действие романа «Дунайский лоцман» происходит во второй половине 19 века в разгар национально-освободительного движения болгарского народа против турецких завоевателей. Победитель соревнования по рыбной ловле «Дунайской лиги» Илиа Бруш объявляет о намерении спуститься по Дунаю от истока до устья, и обойтись при этом исключительно плодами рыбной ловли. Занимательное начинание несколько осложняется тем, что именно сейчас на всем протяжении реки полиция разыскивает таинственную банду, занимающуюся ограблениями замков, ферм и деревень стоящих на Дунае. Да еще в пассажиры к рыбаку настойчиво набивается некто господин Иегер… * * * Таинственный белый человек поселился на самом краю света — у индейцев Огненной Земли. Убежденный анархист, он искал там свободы от всех властелинов мира. Но однажды привычный ход вещей был нарушен: в шторм на рифах архипелага разбился большой корабль, и более тысячи его пассажиров высадились в этом пустынном краю. («Кораблекрушение ''Джонатана''»)Перевод: Волков Александр Мелентьевич, Гинзбург В ИГод издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 31907 KbСкачиваний: 1320

В 19-й том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены два романа знаменитого писателя. Восток России охвачен массовым восстанием туркестанских племен. Фельдъегерь Михаил Строгов, отправлен с важнейшим посланием к иркутскому генерал-губернатору. Путь его лежит через земли, занятые повстанцами. («Михаил Строгов») * * * 1792 год. Между Францией и Германией назревает война и обе страны стягивают войска к границе. Младший офицер Королевского Пикардийского полка Наталис Депьер берет отпуск и отправляется в Германию, в небольшой городок Бельцинген, где живет его сестра. Он должен вывезти ее во Францию прежде, чем начнутся боевые действия. Но оказывается, что в городке есть еще несколько французов, которым нужно помочь вернуться на родину. («Возвращение на родину»)Перевод: Исакова В. Г., Мартемьянов Юрий СеменовичГод издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16961 KbСкачиваний: 1424