Перевод: Тарасова Майя ВикторовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 347 KbСкачиваний: 8015

Перевод: Тарасова Майя ВикторовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 347 KbСкачиваний: 2768

Несси, сын ученого, родился, мягко говоря, необычным ребенком. Его ай-кью превышал все мыслимые пределы, внешность была совершенна, а рос он не по дням, а по часам. Его логика была железной, не отягощенной эмоциональностью; любые чувства и эмоции были чужды Несси. Так бы и жил этот ''белый ящер'', ни о чем не задумываясь, ни за что не переживая, если бы не одна встреча... приведшая к кошмару.Перевод: Лихачева Любовь ПетровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 370 KbСкачиваний: 4585

Книга ставит важные социальные и философско-этические проблемы в контексте современности.Перевод: Митева ТатьянаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 4119

Оригинальная интерпретация популярного сюжета в научной фантастике: путешествие звездного ковчега к далекой планете. В фантастико-философском романе «Гибель «Аякса» (1973) автор представляет путешествие звездолета «Аякс» к отдаленной планете, где героям предстояло вступить в контакт с инопланетной цивилизацией, мир которого катится к гибели. Перевод: Опульского А.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 4971

В книгу вошли произведения писателей, наиболее активно работавших в 70-е годы в жанре рассказа. Тематический диапазон сборника очень широк: воспоминания об эпизодах партизанской борьбы, солдатские будни и подвиги в мирное время, социальный и нравственный облик рабочего человека в социалистическом обществе, духовная жизнь нашего молодого современника, поиски творческой интеллигенции, отношение к природе и народной культуре. Почти все рассказы публикуются на русском языке впервые. Перевод: Карпова Татьяна Константиновна, Викторов Виктор Ильич, Басова Ольга, Гримберг Фаина Ионтелевна, Фалькович Елена Ильинична, Стародуб Евгения, Лихачева Любовь Петровна, Глен Ника Николаевна, Хитрова Людмила Михайловна, Хлынова Л. Н., Сумарокова Ирина Николаевна, Ерунов Виктор, Марченко Ирина Н., Крузенштерн Алексей Владимирович, Смирнова Нина ФёдоровнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1576 KbСкачиваний: 2814

Повести «Барьер» (1976), «Измерения» (1979), роман «Весы» (1982), По признанию автора, эти произведения представляют собой трилогию и ставят важные социальные и философско-этические проблемы в контексте современности. Перевод: Лихачева Любовь ПетровнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 264 KbСкачиваний: 3757

Вже другий день за нашим земним часом "Сиріус" літав навколо цього клятого Місяця, червоного і гладенького, немов величезна дитяча кулька. Сказати правду, ми називали планету Місяцем лише тому. що не могли придумати для неї власну назву, її планета-мати була цілковито мертвим небесним тілом — тут, на думку наших фахівців, життя ніколи не існувало. Десь далеко в чорному небі розсилало примарне світло їхнє зелене сонце. Ми перебували в пустельному куточку нашої галактики, де все мене гнітило і викликала передчуття нещастя та біди. Перевод: Бондарь НатальяГод издания: 1988Формат: docЯзык: ukРазмер: 109 KbСкачиваний: 478

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 2612

Роман крупнейшего современного болгарского писателя Павзд Вежинова «Ночью на белых конях» (1975) болгарская критика считает лучшим романом последних лет. В 1976 году роман был удостоен Димитровской премии. Писатель художественно убедительно трактует сложные современные проблемы — о взаимоотношениях человека и природы, о преемственности поколений, о нормах социалистической нравственности. Роман многопланов, в нем раскрываются судьбы многих людей. Перевод: Лихачева Любовь ПетровнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 846 KbСкачиваний: 3600

Перевод: Хмельницкий В.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 554 KbСкачиваний: 2388

Перевод: Белло Регина ИвановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 2954

Перевод: Топалова Ю.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 2868

Детективна повість про те, як школярі допомогли міліції відшукати зниклого хлопчика.Перевод: Чикирисов Юрий СеменовичГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 2204 KbСкачиваний: 507

Перед вами — повесть крупнейшего болгарского писателя Павла Вежинова "Происшествие на тихой улице". Перевод: Жанова Л.Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1413 KbСкачиваний: 2333

Перевод: Техова ТатьянаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1132 KbСкачиваний: 978

Перевод: Попов Н. Н., Тарасова Майя ВикторовнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1250 KbСкачиваний: 1040

Перевод: Белло Регина ИвановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 3340

Приключенческий детектив о том, как маленькие пионеры-разведчики выследили группу шпионов, работавших на западные спецслужбы. Перевод: Казаринова-Методиева Наталия АнатольевнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4385 KbСкачиваний: 1602

Приключенческий детектив о том, как пионеры-разведчики выследили группу шпионов, работавших на западные спецслужбы. По книге в 1956 г. режиссером Петром Василевым был снят одноименный фильм. Первая публикация на русском языке: журнал «Пионер», №№2-5, 1957 г. в переводе В.П. Диденко.Перевод: Казаринова-Методиева Наталия АнатольевнаГод издания: 1960Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8761 KbСкачиваний: 561